BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string attribute in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DeprecatedTestingAttributeWarning
fy-NL
TestingDeprecatedInterface.deprecatedAttribute is a testing-only attribute and this is its testing deprecation message.
en-US
TestingDeprecatedInterface.deprecatedAttribute is a testing-only attribute and this is its testing deprecation message.

Displaying 107 results for the string attribute in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-tabindex
fy-NL
Foarkom gebrûk fan in <code>tabindex</code>-attribút grutter as nul. <a>Mear ynfo</a>
en-US
Avoid using <code>tabindex</code> attribute greater than zero. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-area
fy-NL
Brûk it attribút <code>alt</code> om <div>area</div>-eleminten dy't it attribút <span>href</span> hawwe te labeljen. <a>Mear ynfo</a>
en-US
Use <code>alt</code> attribute to label <div>area</div> elements that have the <span>href</span> attribute. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-glyph
fy-NL
Brûk it attribút <code>alt</code> om <span>mglyph</span>-eleminten te labeljen. <a>Mear ynfo</a>
en-US
Use <code>alt</code> attribute to label <span>mglyph</span> elements. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe
fy-NL
Brûk it attribút <code>title</code> om <span>iframe</span>-ynhâld te beskriuwen. <a>Mear ynfo</a>
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-optgroup-label2
fy-NL
Brûk in attribút <code>label</code> om in <span>optgroup</span> te labeljen. <a>Mear ynfo</a>
en-US
Use a <code>label</code> attribute to label an <span>optgroup</span>. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
domMutationTypes.attribute
fy-NL
Attribútoanpassing
en-US
Attribute Modification
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddAttribute.label
fy-NL
Attribút tafoegje
en-US
Add Attribute
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAttributeModification.label
fy-NL
Attribútoanpassing
en-US
Attribute Modification
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyAttributeValue.label
fy-NL
Attribútwearde ‘%S’ kopiearje
en-US
Copy Attribute Value “%S”
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.label
fy-NL
Attribút %S bewurkje
en-US
Edit Attribute “%S”
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorRemoveAttribute.label
fy-NL
Attribút %S fuortsmite
en-US
Remove Attribute “%S”
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.newAttribute.label
fy-NL
Nij attribút
en-US
New attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled
fy-NL
Guon cookies meitsje misbrûk fan it oanrekommandearre attribút ‘sameSite’
en-US
Some cookies are misusing the recommended “sameSite“ attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled2
fy-NL
Guon cookies meitsje misbrûk fan it oanrekommandearre attribút ‘SameSite’
en-US
Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled
fy-NL
Guon cookies meitsje misbrûk fan it attribút ‘sameSite’, dus it sil net wurkje as ferwachte
en-US
Some cookies are misusing the “sameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled2
fy-NL
Guon cookies meitsje misbrûk fan it attribút ‘SameSite’, dus it sil net wurkje as ferwachte
en-US
Some cookies are misusing the “SameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.tabindex
fy-NL
Mij it gebrûk fan in ‘tabindex’-attribút grutter as nul.
en-US
Avoid using “tabindex” attribute greater than zero.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.area
fy-NL
Brûk it attribuut ‘alt’ om ‘area’-eleminten dy't it attribút ‘href’ hawwe te labeljen.
en-US
Use “alt” attribute to label “area” elements that have the “href” attribute.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.glyph
fy-NL
Brûk it attribút ‘alt’ om ‘mglyph’-eleminten te labeljen.
en-US
Use “alt” attribute to label “mglyph” elements.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe
fy-NL
Brûk it attribút ‘title’ om ‘iframe’-ynhâld te beskriuwen.
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.optgroup.label2
fy-NL
Brûk in attribút ‘label’ om in ‘optgroup’ te labeljen.
en-US
Use a “label” attribute to label an “optgroup”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DeprecatedTestingAttributeWarning
fy-NL
TestingDeprecatedInterface.deprecatedAttribute is a testing-only attribute and this is its testing deprecation message.
en-US
TestingDeprecatedInterface.deprecatedAttribute is a testing-only attribute and this is its testing deprecation message.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedContainerNotAllowed
fy-NL
Fersyk foar folslein skerm is wegere, omdat op syn minst ien fan de eleminten fan it dokumint gjin iframe is of gjin ‘allowfullscreen’-attribút hat.
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IDBOpenDBOptions_StorageTypeWarning
fy-NL
It ‘storage’-attribút yn opsjes dy't oan indexedDB.open trochjûn binne, wurdt net mear stipe en sil ynkoarten fuortsmiten wurde. Gebrûk yn stee dêrfan navigator.storage.persist() om permanint ûnthâld te krijen.
en-US
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedBevelledAttribute
fy-NL
It MathML-attribút ‘bevelled’ is ferâldere en wurdt yn de takomst fuortsmiten.
en-US
MathML attribute “bevelled” is deprecated and may be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedLineThicknessValueWarning
fy-NL
‘thin’, ‘medium’ en ‘thick’ binne ferâldere wearden foar it attribút linethickness en sille yn de takomst fuortsmiten wurde.
en-US
“thin”, “medium” and “thick” are deprecated values for the linethickness attribute and will be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMathSizeValueWarning
fy-NL
‘small’, ‘normal’ en ‘big’ binne ferâldere wearden foar it attribút mathsize en sille yn de takomst fuortsmiten wurde.
en-US
“small”, “normal” and “big” are deprecated values for the mathsize attribute and will be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMencloseNotationRadical
fy-NL
De wearde ‘radical’ foar it attribút ‘notation’ fan it elemint <menclose> is ferâldere en wurdt yn de takomst fuortsmiten.
en-US
The “radical” value is deprecated for the “notation” attribute of the <menclose> element and will be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedScriptminsizeAttributeWarning
fy-NL
It MathML-attribút ‘scriptminsize’ is ferâldere en wurdt yn de takomst fuortsmiten.
en-US
MathML attribute “scriptminsize” is deprecated and will be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedScriptsizemultiplierAttributeWarning
fy-NL
It MathML-attribút ‘scriptsizemultiplier’ is ferâldere en wurdt yn de takomst fuortsmiten.
en-US
MathML attribute “scriptsizemultiplier” is deprecated and will be removed at a future date.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadSourceMissingSrc
fy-NL
<bron>-elemint hat gjin ‘src’-attribút. Laden fan mediaboarne is mislearre.
en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute
fy-NL
Spesifisearre “type”-attribút fan “%1$S” wurdt net stipe. Laden fan mediaboarne %2$S is mislearre.
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild
fy-NL
It opjûne ‘type’-attribút fan ‘%1$S’ wurdt net stipe. Laden fan mediaboarne %2$S is mislearre. Probearret te laden fan it folgjende <source>-elemint út.
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PreloadIgnoredInvalidAttr
fy-NL
Yn it foar laden fan %S is negearre fanwegen ûnbekende wearden ‘as’ of ‘type’, of in net-oerienkommend attribút ‘media’.
en-US
Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNullPrincipal
fy-NL
document.requestStorageAccess() mei net oanroppen wurde op in dokumint mei in transparante oarsprong, lykas in iframe yn in sandbox, sûnder allow-same-origin ta te stean yn it sandbox-attribút.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed
fy-NL
document.requestStorageAccess() mei net oanroppen wurde yn in iframe yn in sandbox, sûnder dat allow-storage-access-by-user-activation yn harren sandbox-attribút tastien is.
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning
fy-NL
Gebrûk fan XMLHttpRequest's responseType-attribút wurdt net langer stipe yn de syngroane modus yn finsterkontekst.
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceEmpty
fy-NL
‘%S’-attribút fan <script>-elemint is leech.
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceInvalidUri
fy-NL
‘%S’-attribút fan <script>-elemint is net in jildige URI: ‘%S’
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TimeoutSyncXHRWarning
fy-NL
Gebrûk fan XMLHttpRequest’s timeout-attribút wurdt net stipe yn de syngroane modus yn finsterkontekst.
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning
fy-NL
It ‘content’-attribút fan Window-objekten wurdt net mear stipe. Brûk yn stee dêrfan ‘window.top’.
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelBadValue
fy-NL
‘%1$S’ fûn foar wearde yn attribuutselektor wêr identifikator of string ferwachte.
en-US
Expected identifier or string for value in attribute selector but found ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected
fy-NL
Unferwacht teken yn attribuutselector: ‘%1$S’.
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttributeNameExpected
fy-NL
‘%1$S’ fûn wêr identifikator foar attribuutnamme ferwachte.
en-US
Expected identifier for attribute name but found ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttributeNameOrNamespaceExpected
fy-NL
‘%1$S’ fûn wêr attribuutnamme of namespace ferwachte.
en-US
Expected attribute name or namespace but found ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAttributeValueMissing
fy-NL
Attribútwearde ûntbrekt.
en-US
Attribute value missing.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errBadCharBeforeAttributeNameLt
fy-NL
‘<’ sjoen wêr attribútnamme ferwachte. Wierskynlike oarsaak: ‘>’ daliks derfoar ûntbrekt.
en-US
Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errDuplicateAttribute
fy-NL
Attribút duplisearje.
en-US
Duplicate attribute.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInAttributeName
fy-NL
Ein fan bestân bard binnen in attribútnamme. Tag negearre.
en-US
End of file occurred in an attribute name. Ignoring tag.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInAttributeValue
fy-NL
Ein fan bestân berikt wylst binnen in attribútwearde. Tag negearre.
en-US
End of file reached when inside an attribute value. Ignoring tag.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEqualsSignBeforeAttributeName
fy-NL
‘=’ sjoen wêr attribútnamme ferwachte. Wierskynlike oarsaak: attibútnamme ûntbrekt.
en-US
Saw “=” when expecting an attribute name. Probable cause: Attribute name missing.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errLtInAttributeName
fy-NL
‘<’ yn attribútnamme . Wierskynlike oarsaak: ‘>’ daliks derfoar ûntbrekt.
en-US
“<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuoteBeforeAttributeName
fy-NL
Oanhellingsteken sjoen wêr't attribútnamme ferwachte. Wierskynlike oarsaak: ‘=’ daliks derfoar ûntbrekt.
en-US
Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing immediately before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuoteInAttributeName
fy-NL
Oanhellingsteken yn attribútnamme. Wierskynlike oarsaak: earder oerienkommend oanhellingsteken ûntbrekt.
en-US
Quote in attribute name. Probable cause: Matching quote missing somewhere earlier.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeEquals
fy-NL
‘=’ yn in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaken: attributen wurkje tagelyk of in URL-sykstring yn in attribútwearde sûnder oanhellingstekens.
en-US
“=” in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeGrave
fy-NL
‘`’ yn in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaak: gebrûk fan it ferkearde teken as oanhellingsteken.
en-US
“`” in an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeLt
fy-NL
‘<’ yn in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaak: ‘>’ daliks derfoar ûntbrekt.
en-US
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeQuote
fy-NL
Oanhellingsteken yn in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaken: attributen wurkje tagelyk of in URL-sykstring yn in attribútwearde sûnder oanhellingstekens.
en-US
Quote in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeStartEquals
fy-NL
‘=’ oan it begjin fan in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaak: ferdwaald dûbeld lykheidsteken.
en-US
“=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeStartGrave
fy-NL
‘`’ oan it begjin fan in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaak: gebrûk fan it ferkearde teken as oanhellingsteken.
en-US
“`” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeStartLt
fy-NL
‘<’ oan it begjin fan in attribútwearde sûnder oanhellingstekens. Wierskynlike oarsaak: ‘>’ daliks derfoar ûntbrekt.
en-US
“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapCircleNegativeRadius
fy-NL
It ‘coords’-attribuut fan de <area shape="circle">-tag hat in negative straal.
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapCircleWrongNumberOfCoords
fy-NL
It ‘coords’-attribút fan de <area shape="circle">-tag is net yn ‘sintrearre-x, sintrearre-y, straal’-yndieling.
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the “center-x,center-y,radius” format.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapPolyOddNumberOfCoords
fy-NL
It ‘coords’-attribuut fan de <area shape="poly">-tag mist de lêste ‘y’-koördinaat (de krekte yndieling is ‘x1, y1, x2, y2 ...’).
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 ”).
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapPolyWrongNumberOfCoords
fy-NL
It ‘coords’-attribuut fan de <area shape="poly">-tag is net yn it ‘x1, y1, x2, y2 ’-yndieling.
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the “x1,y1,x2,y2 ” format.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError
fy-NL
It ‘coords’-attribút fan de <area shape="rect">-tag is net yn ‘lofterkant, boppekant, rjochterkant, ûnderkant’-yndieling.
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
16
fy-NL
verwizing nei eksterne entiteit yn attribuut
en-US
reference to external entity in attribute
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
8
fy-NL
dûbel attribuut
en-US
duplicate attribute
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
AttributeParsingError
fy-NL
Flater yn ferwurkjen fan de wearde '%1$S' foar '%2$S' attribút fan <%3$S/>. Attribút negearre.
en-US
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute of <%3$S/>. Attribute ignored.
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
AttributeParsingErrorNoTag
fy-NL
Flater yn ferwurkjen fan de wearde '%1$S' for '%2$S' attribút. Attribút negearre.
en-US
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute. Attribute ignored.
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
LengthParsingError
fy-NL
Flater yn ferwurkjen MathML attribútwearde '%1$S' as lingte. Attribút negearre.
en-US
Error in parsing MathML attribute value ‘%1$S’ as length. Attribute ignored.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent
fy-NL
In iframe mei as sandboxattribút allow-scripts en allow-same-origin kin syn sandbox fuortsmite.
en-US
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowTopNavigationAndUserActivationPresent
fy-NL
In iframe mei sawol allow-top-navigation as allow-top-navigation-by-user-activation as sandbox-attribuut stiet topnavigaasje ta.
en-US
An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IntegrityMismatch
fy-NL
Gjin fan de ‘%1$S’-hashes yn it integrity-attribút komt mei de ynhâld fan de subboarne oerien.
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InvalidIntegrityBase64
fy-NL
De troch it integrity-attribút befette hash koe net dekodearre wurde.
en-US
The hash contained in the integrity attribute could not be decoded.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
InvalidIntegrityLength
fy-NL
De troch it integrity-attribút befette hash hat de ferkearde lingte.
en-US
The hash contained in the integrity attribute has the wrong length.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MalformedIntegrityHash
fy-NL
It scriptelemint hat in ûnjildige hash yn syn integrity-attribút: ‘%1$S’. De krekte foarm is ‘<hash-algoritme>-<hashwearde>’.
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
NoValidMetadata
fy-NL
It integrity-attribút befettet gjin jildige metagegevens.
en-US
The integrity attribute does not contain any valid metadata.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
UnsupportedHashAlg
fy-NL
Net-stipe hash-algoritme yn it integrity-attribút: ‘%1$S’
en-US
Unsupported hash algorithm in the integrity attribute: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • svg • svg.properties
AttributeParseWarning
fy-NL
Unferwachte wearde %2$S by it parsen fan it %1$S attribuut.
en-US
Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
7
fy-NL
Attribuutwearde illegaal yn XSLT 1.0.
en-US
Attribute value illegal in XSLT 1.0.
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
AttName.label
fy-NL
Attribuut:
en-US
Attribute:
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tree.attributeHeader.label
fy-NL
Attribuut
en-US
Attribute
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip
fy-NL
It HTML-attribút ‘title’ dat ferskynt as sweefjende tip
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
AttName.label
fy-NL
Attribuut:
en-US
Attribute:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
tree.attributeHeader.label
fy-NL
Attribuut
en-US
Attribute
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip
fy-NL
It HTML-attribút ‘title’ dat ferskynt as sweefjende tip
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
16
fy-NL
Net sa'n attribút
en-US
No such attribute
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
17
fy-NL
Net definearre attribúttype
en-US
Undefined attribute type
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
user-att-photo
fy-NL
Brûkerskenmerk (JPEG-ôfbylding)
en-US
User attribute (JPEG image)
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat it ‘sameSite’-belied ynsteld op ‘lax’ omdat in attribút ‘sameSite’ ûntbrekt, en de standertwearde foar dit attribút is ‘sameSite=lax’.
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat it ‘SameSite’-belied ynsteld op ‘Lax’ omdat in attribút ‘SameSite’ ûntbrekt, en de standertwearde foar dit attribút is ‘SameSite=Lax’.
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat gjin krekte attribútwearde foar ‘sameSite’. Ynkoarten wurde cookies sûnder it attribút ‘sameSite’ of mei in ûnjildige wearde behannele as ‘lax’. Dit betsjut dat de cookie net mear yn de kontekst fan tredde partijen ferstjoerd wurdt. As jo applikaasje ôfhinklik is fan de beskikberheid fan dizze cookie yn sokke konteksten, foegje dan it attribút ‘sameSite=none’ ta. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘sameSite’
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat gjin krekte attribútwearde foar ‘SameSite’. Ynkoarten wurde cookies sûnder it attribút ‘SameSite’ of mei in ûnjildige wearde behannele as ‘Lax’. Dit betsjut dat de cookie net mear yn de kontekst fan tredde partijen ferstjoerd wurdt. As jo applikaasje ôfhinklik is fan de beskikberheid fan dizze cookie yn sokke konteksten, foegje dan it attribút ‘SameSite=None’ ta. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘SameSite’
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen omdat it it attribút ‘sameSite=none’ befettet, mar it attribút ‘secure’ ûntbrekt.
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen omdat it it attribút ‘SameSite=None’ befettet, mar it attribút ‘secure’ ûntbrekt.
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten ôfwezen omdat it attribuut ‘sameSite’ ynsteld is op ‘none’ of in ûnjildige wearde, sûnder it attribút ‘secure’. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘sameSite’
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten ôfwêzen omdat it attribút ‘SameSite’ ynsteld is op ‘None’ of in ûnjildige wearde, sûnder it attribút ‘secure’. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘SameSite’
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
AttName.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Attribute:
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tree.attributeHeader.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Attribute
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
16
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
No such attribute
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
17
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Undefined attribute type
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-lax-by-default2-description
fy-NL
Cookies standert as ‘SameSite=Lax’ behannelje as der gjin attribút foar ‘SameSite’ spesifisearre is. Untwikkelers moatte de aktuele status kwo fan ûnbeheind gebrûk bewust ynstelle troch eksplisyt ‘SameSite=None’ fêst te lizzen.
en-US
Treat cookies as “SameSite=Lax” by default if no “SameSite” attribute is specified. Developers must opt-in to the current status quo of unrestricted use by explicitly asserting “SameSite=None”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description
fy-NL
Foar cookies mei attribút ‘SameSite=None’ is it feilige attribút fereaske. Dizze funksje fereasket ‘Cookies: SameSite=Lax as standert’.
en-US
Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2.label
fy-NL
Cookies: SameSite=None fereasket in feilich attribút
en-US
Cookies: SameSite=None requires secure attribute
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-web-api-inputmode-description
fy-NL
Us ymplemintaasje fan it globale attribút <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> is bywurke neffens <a data-l10n-name="whatwg">de WHATWG-spesifikaasje</a>, mar wy moatte ek noch oare wizigingen oanbringe, lykas it beskikber meitsjen fan bewurkbere ynhâld. Sjoch <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1205133</a> foar mear details.
en-US
Our implementation of the <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> global attribute has been updated as per <a data-l10n-name="whatwg">the WHATWG specification</a>, but we still need to make other changes too, like making it available on contenteditable content. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1205133</a> for more details.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.