BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string audio in kab:

Entity kab en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
kab
Isnifal n umḍan n ibuda BiquadFilterNode yezmer ad d-yeslal audio glitches.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
kab
Isnifal n umḍan n ibuda IIRFilterNode yezmer ad d-yeslal audio glitches.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
kab
Akken ad turareḍ amasal n tvidyut %S, tesriḍ ad tesbeddeḍ aseɣẓan nniḍen Microsoft, wali https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
kab
Aɛraḍ n tɣuri n Widevine s war Windows Media Foundation (neɣ Silverlight), wali https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows

Displaying 58 results for the string audio in en-US:

Entity kab en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
kab
Kra n imeslawen neɣ timwaliyin n usmel-a seqdacen aseɣẓan DRM, ayen ad igen talast i tigawin i yessirig { -brand-short-name } ɣef iferdisen-a.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label
kab
Nɣel aseɣwen n umeslaw
en-US
Copy Audio Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-location.label
kab
Nɣel tansa n umeslaw
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
kab
Azen ameslaw s yimayl
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
kab
Sekles ameslaw s yisem
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
kab
Urar syen seḥbes ameslaw neɣ tavdyut srd seg unasiw neɣ seg ukask inek·inem, ayen yessishlen asenqed n umidya seg yiccer-nniḍen, seg wahil neɣ ula mi ara sekker uselkim-ik·im. Tzemreḍ daɣen ad tedrurmeḍ gar tezlatin s useqdec n tqeffaln sdat d deffir.
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
kab
Ameslaw
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
kab
Sireg ameslaw d uvidyu
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
kab
Sewḥel imesli
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
kab
Sewḥel imesli d uvidyu
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
kab
Akken ad turareḍ tavidyut, ahat tesriḍ ad tesbedded aseɣẓan PulseAudio iwulmen.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
kab
%S a yessebdad iferdisen ilaqen i wurar n umeslaw neɣ n tvidyut ɣef usebter-a. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ ticki.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
kab
Ilaq ad tremdeḍ DRM akken ad tsurareḍ kra n imeslawen d tvidyutin deg usebter-a. %S
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
kab
Ilaq ad tremdeḍ DRM akken ad teɣreḍ kra n yifuyla imeslayen neɣ tividyutin deg usebter-a.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
kab
Kra n imeslawen neɣ timwaliyin n usmel-a seqdacen aseɣẓan DRM, ayen ad igen talast i tigawin i yessirig %S ɣef iferdisen-a.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio
kab
%S ur yizmir ara ad isireg anekcum izgan ɣer yiccer-inek amesalw war ma isuter anwa iccer ara yebḍu.
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture2.message
kab
Ad teǧǧeḍ %S ad isel i umeslaw n yiccer-a?
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture3.message
kab
Sireg %S ad isel i umeslaw n yiccer-a?
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture2.message
kab
Ad teǧǧeḍ %S ad isseqdec takamirat u ad isel i umeslaw n yiccer-a?
en-US
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture3.message
kab
Sireg %S akken ad iseqdec takamirat u ad isell i umeslaw n yiccer-a?
en-US
Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
kab
Ad tsirgeḍ %1$S akken ad imudd i %2$S tasiregt n unekcum ɣer takamirat daɣen ad isel i umeslaw n yiccer-a?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
kab
Sireg %1$S ad imudd i %2$S tasiregt n unekcum ɣer takamirat daɣen ad isel i umeslaw n yiccer-a?
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture3.message
kab
Ad teǧǧeḍ %S ad isel i umeslaw n yiccer-a u ad iwali agdil-inek?
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture4.message
kab
Sireg %S ad isel i umselaw n yiccer-a u ad iwali agdil-inek?
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
kab
Ad teǧǧeḍ %1$S ad imudd tasiregt i %2$S akken ad isel i umeslaw n yiccer-a daɣen ad iwali agdil-ik?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
kab
Sireg %1$S ad imudd tasiregt i %2$S akken ad isel i umeslaw n yiccer-a daɣen ad iwali agdil-ik?
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCapture
kab
%S (ameslaw n yiccer)
en-US
%S (tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication
kab
%S (ameslaw n yiccer d usnas)
en-US
%S (tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser
kab
%S (ameslaw n yiccer, d yiccer)
en-US
%S (tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen
kab
%S (ameslaw n yiccer d ugdil)
en-US
%S (tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow
kab
%S (ameslaw n yiccer, d usfaylu)
en-US
%S (tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture
kab
%S (takamirat d umeslaw yiccer)
en-US
%S (camera and tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication
kab
%S (takamirat, ameslaw n yiccer d usnas)
en-US
%S (camera, tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser
kab
%S (takamirat, ameslaw n yiccer d yiccer)
en-US
%S (camera, tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen
kab
%S (takamirat, ameslaw n yiccer d ugdil)
en-US
%S (camera, tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow
kab
%S (takamirat, ameslaw n yiccer d usfaylu)
en-US
%S (camera, tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
kab
Sireg ameslaw d uvidyu
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
kab
Sewḥel imesli
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
kab
Sewḥel ameslaw d uvidyu
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
kab
Ad irmed amesalw n tkamirat m'ara ad teṭfeḍ agdil
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
kab
Isnifal n umḍan n ibuda BiquadFilterNode yezmer ad d-yeslal audio glitches.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
kab
Isnifal n umḍan n ibuda IIRFilterNode yezmer ad d-yeslal audio glitches.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataNoAudio
kab
isefka yuɣalen ɣeṛ decodeAudioData ur gbiren ara ameslaw.
en-US
The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
kab
Akken ad turareḍ amasal n tvidyut %S, tesriḍ ad tesbeddeḍ aseɣẓan nniḍen Microsoft, wali https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
kab
Aɛraḍ n tɣuri n Widevine s war Windows Media Foundation (neɣ Silverlight), wali https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
kab
Alal n teywult (Ameslaw, Tamwalit)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.audio
kab
Imesli
en-US
Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveAudio
kab
Sekles imesli
en-US
Save Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.none
kab
Ulac imesli
en-US
No Audio
Entity # all locales suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd
contextSendAudio.label
kab
Warning: Source string is missing
en-US
Send Audio
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaAudio
kab
Warning: Source string is missing
en-US
Audio
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
copyAudioURLCmd.label
kab
Warning: Source string is missing
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
saveAudioCmd.label
kab
Warning: Source string is missing
en-US
Save Audio As
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
mediaHTML5Preferences.label
kab
Warning: Source string is missing
en-US
Audio/Video
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
kab
Warning: Source string is missing
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
kab
Kles ameslaw
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle
kab
Ifuyla imeslawen
en-US
Audio Files
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
kab
Ameslaw ɣer deffir
en-US
Audio Backend
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.