BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string auto in es-AR:

Entity es-AR en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-self-signed 		es-AR
El certificado no es confiable porque es auto firmado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-self-signed-cert 		es-AR
El certificado no es confiable porque es auto firmado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.autoIncrement 		es-AR
Auto incremento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto Increment
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none 		es-AR
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque su <strong>esquema-style</strong> es <strong>auto</strong> o <strong>none</strong>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none-fix 		es-AR
Intenté cambiar la propiedad <strong>outline-style</strong> a algo diferente a <strong>auto</strong> o <strong>none</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try setting its <strong>outline-style</strong> property to something other than <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix 		es-AR
Intente agregar <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, o <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, or <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errSelfClosing 		es-AR
Se usó la sintaxis de auto-cierre (“/>”) en un elemento HTML no vacío. Se ignorará la barra inclinada y se interpretará como una etiqueta de comienzo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoFormAction 		es-AR
Se recomienda que especifique una acción para este formulario. Los formularios auto-posteados son una técnica avanzada que puede no funcionar de la misma manera en todos los navegadores.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
port_auto 		es-AR
Auto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.autojoin 		es-AR
Auto-Joined Channels:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Joined Channels:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • joinChat.dtd
autojoin.label 		es-AR
Auto-join this Chat Room
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-join this Chat Room
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoFormAction 		es-AR
Se recomienda que especifique una acción para este formulario. Los formularios auto-posteados son una técnica avanzada que puede no funcionar de la misma manera en todos los navegadores.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT 		es-AR
El certificado no es confiable porque es auto firmado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_SelfSigned 		es-AR
El certificado no es confiable porque es auto firmado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.properties
onlineTooltip2 		es-AR
Está conectado (proxy: auto URL). Clic en el ícono para desconectar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.properties
onlineTooltip4 		es-AR
Está conectado (proxy: auto discover). Clic en el ícono para desconectar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are online (proxy: auto discover). Click the icon to go offline.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoFormAction 		es-AR
Se recomienda que especifique una acción para este formulario. Los formularios auto-posteados son una técnica avanzada que puede no funcionar de la misma manera en todos los navegadores.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.colorScheme.auto 		es-AR
Auto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto
<source>  

Displaying 52 results for the string auto in en-US:

Entity es-AR en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-option-auto.label 		es-AR
Autodetectar la configuración de proxy para esta red
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button.label 		es-AR
Ocultar automaticamente en la barra de herramientas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Hide in Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMode.autoHideDownloadsButton.label 		es-AR
Ocultar automáticamente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-hide
<source>  
Entity # all locales chat • conversations.properties
autoReply 		es-AR
Respuesta automática %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-reply - %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.autoIncrement 		es-AR
Auto incremento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto Increment
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.noautohide.label 		es-AR
Deshabilitar el ocultamiento automático de ventanas emergentes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable Popup Auto-Hide
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none 		es-AR
<strong>{ $property }</strong> no tiene efecto en este elemento porque su <strong>esquema-style</strong> es <strong>auto</strong> o <strong>none</strong>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none-fix 		es-AR
Intenté cambiar la propiedad <strong>outline-style</strong> a algo diferente a <strong>auto</strong> o <strong>none</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try setting its <strong>outline-style</strong> property to something other than <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix 		es-AR
Intente agregar <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, o <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, or <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept-list-add.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add someone to your DCC auto-accept list for the current network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept-list-remove.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove someone from your DCC auto-accept list for the current network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-accept-list.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Displays the DCC auto-accept list for the current network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-startup.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open all of your configured auto-connect URLs.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.goto-startup.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Auto-connect
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccaccept.add 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Now auto-accepting DCC on this network from %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccaccept.adderr 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are already auto-accepting DCC on this network from %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccaccept.del 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No longer auto-accepting DCC on this network from %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccaccept.delerr 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S not found on your DCC auto-accept list for this network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccaccept.disabled 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently not auto-accepting DCC on this network.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccaccept.list 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Currently auto-accepting DCC on this network from [%S].
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccchat.accepting 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-accepting DCC Chat offer from ``%S'' (%S:%S) in %S seconds %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccchat.accepting.now 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-accepting DCC Chat offer from ``%S'' (%S:%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepting 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S) in %S seconds %S.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.accepting.now 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-accepting DCC File Transfer offer from ``%S'' (%S:%S) of ``%S'' (%S).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.no.idleservice 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
ChatZilla can't determine when you're away in your version of &brandShortName;. The auto-away feature will now be disabled.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayCap.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto away-check user limit
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayPeriod.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto away-check period length
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoRejoin.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If this is turned on, ChatZilla will try (only once) to rejoin a channel you got kicked from. Note, some channels dislike auto-rejoin, and will ban you, so be careful.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.autoperform.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-perform
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.awayIdleMsg.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-away message
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.awayIdleTime.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-away timeout
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.dcc.autoAccept.list.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-accept list
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.dcc.autoAccept.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-accept
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.lists.autoperform.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Auto-perform
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.newTabLimit.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the number of views (such as query views) that may be created automatically by ChatZilla. Once the limit is reached, private messages will show up on the current view instead. Set this to 0 for unlimited or 1 to disallow all auto-created views.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.newTabLimit.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Max auto-created views
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.username.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your username is used to construct your "host mask", which is a string representing you. It includes your connection's host name and this username. It is sometimes used for setting auto-op, bans, and other things specific to one person.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
port_auto 		es-AR
Auto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.autojoin 		es-AR
Auto-Joined Channels:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Joined Channels:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderCharsetEnforce2.label 		es-AR
Aplicar la codificación a todos los mensajes de la carpeta (la codificación de texto de mensajes individuales y la autodetección serán ignoradas)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • joinChat.dtd
autojoin.label 		es-AR
Auto-join this Chat Room
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-join this Chat Room
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
autoFormatCmd.label 		es-AR
Autodetectar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Detect
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • connection.ftl
proxy-type-wpad.label 		es-AR
Detectar automáticamente la configuración del proxy para esta red
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
auto-save-label.label 		es-AR
Guardar todo automáticamente cada
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto Save every
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
pac.label 		es-AR
Conectado (Proxy: URL automática)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Online (Proxy: Auto URL)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
wpad.label 		es-AR
Conectado (Proxy: descubierto automáticamente)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Online (Proxy: Auto Discover)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.properties
onlineTooltip2 		es-AR
Está conectado (proxy: auto URL). Clic en el ícono para desconectar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are online (proxy: auto URL). Click the icon to go offline.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.properties
onlineTooltip4 		es-AR
Está conectado (proxy: auto discover). Clic en el ícono para desconectar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are online (proxy: auto discover). Click the icon to go offline.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
autoFormatCmd.label 		es-AR
Formato
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Detect
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
folderCharsetEnforce2.label 		es-AR
Aplicar la codificación a todos los mensajes en la carpeta (la codificación de texto individual y la detección automática serán ignoradas)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutReader.properties
aboutReader.colorScheme.auto 		es-AR
Auto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • charsetMenu.properties
charsetMenuAutodet 		es-AR
Autodetectar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Detect
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in es-AR or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.