BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string available in ga-IE:

Entity ga-IE en-US
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1 		ga-IE
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1 		ga-IE
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source>  

Displaying 155 results for the string available in en-US:

Entity ga-IE en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-manual 		ga-IE
Nuashonruithe ar fáil ó <label data-l10n-name="manual-link"/>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-email-me 		ga-IE
Seol ríomhphost chugam nuair a bheidh tuilleadh eolais ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email me when more information is available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-available.label 		ga-IE
Tá nuashonrú { -brand-shorter-name } ar fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-available2.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Update available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-manual2.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Update available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-other-instance-message 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart2.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Update available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-update-banner2.label-update-available 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Update available — download now
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-update-banner2.label-update-manual 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Update available — download now
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-update-banner2.label-update-restart 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Update available — restart now
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		ga-IE
Próifílí le fáil ónar féidir a iompórtáil:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
lost 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to Firefox on this computer, it is still available in another Firefox installation.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-notification2.a11y-announcement 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extension recommendation available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-feature-notification.a11y-announcement 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feature recommendation available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-event 		ga-IE
Níl imeacht nua sliotáin ar fáil faoi láthair.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No new slot event is available at this time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchEngines 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-available-label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available languages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-allow-hw-accel.label 		ga-IE
Úsáid luasghéarú crua-earraí más féidir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use hardware acceleration when available
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		ga-IE
Próifílí le fáil ónar féidir a iompórtáil:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • translation.dtd
translation.serviceUnavailable.label 		ga-IE
Níl aistriúchán ar fáil faoi láthair. Déan iarracht eile ar ball.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translation is not available at the moment. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
notCached 		ga-IE
Níl an cháipéis seo ar fáil a thuilleadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is no longer available.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
remoteXUL 		ga-IE
Baineann an leathanach seo úsáid as teicneolaíocht nach dtacaíonn Firefox léi de réir réamhshocraithe a thuilleadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		ga-IE
<p>Níl an cháipéis iarrtha ar fáil i dtaisce &brandShortName;.</p><ul><li>Mar gheall ar chúrsaí slándála, ní dhéanfaidh &brandShortName; iarracht eile aon cháipéis íogair a fháil go huathoibríoch.</li><li>Cliceáil 'Déan Iarracht Eile' chun an cháipéis a iarraidh ón suíomh arís.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
countryWarningMessage2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Form Autofill is currently available only for certain countries.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SpaceAvailable 		ga-IE
"Spás le fáil: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Space available: "
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dav_notDav 		ga-IE
Ní bailiúchán DAV í an áis ag %1$S nó níl sí ar fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at %1$S is either not a DAV collection or not available
<source>   No final dot?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
tooltipCalendarDisabled 		ga-IE
Níl féilire %1$S ar fáil faoi láthair
<source> Translate with: Google BING
en-US
The calendar %1$S is momentarily not available
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unableToCreateProvider 		ga-IE
Tharla earráid agus an féilire ag %1$S á ullmhú i gcomhair úsáide. Ní bheidh sé ar fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error was encountered preparing the calendar located at %1$S for use. It will not be available.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
network.subscribe.multiple.description 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Multiple calendar types are available for this location. Please select the calendar type, then mark the calendars you would like to subscribe to.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.calendarproperties.forceEmailScheduling.tooltiptext2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This option is only available if the calendar server handles scheduling. Enabling will allow to fall back to the standard email based scheduling instead of leaving it to the server.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipNoCalendarAvailable 		ga-IE
Níl aon fhéilirí inscríofa ar fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no writable calendars available.
<source>  
Entity # all locales chat • commands.properties
back 		ga-IE
ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
available
<source>  
Entity # all locales chat • status.properties
availableStatusType 		ga-IE
Ar Fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Available
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
connection.error.noNetwork 		ga-IE
Níl ceangal leis an líonra ar fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is no network connection available.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
options.connectionSecurity.opportunisticTLS 		ga-IE
Úsáid criptiú más féidir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use encryption if available
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nofilename 		ga-IE
(níl comhadainm ar fáil)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no filename available)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nostack 		ga-IE
(níl an chruach ar fáil)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no stack available)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.cache.notAvailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Not Available
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.notAvailable 		ga-IE
<Níl Ar Fáil>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<Not Available>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeUnavailable.title 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Transferred size is not available
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseEmptyText 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No response data available for this request
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
tableChart.unavailable 		ga-IE
Níl aon sonraí ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
No data available
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.remoteOnly 		ga-IE
Níl Dearadh Sofhreagrach ar fáil ach i gcluaisíní i gcéin, mar shampla na cinn a úsáidtear le haghaidh ábhair Gréasáin i leagan ilphróisis de Firefox.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-enabled-toolbox-buttons-label 		ga-IE
Cnaipí Bosca Uirlisí atá ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Available Toolbox Buttons
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.frames.disabled.tooltip 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This button is only available on pages with several iframes
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
notCached 		ga-IE
Níl an cháipéis seo ar fáil a thuilleadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is no longer available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
remoteXUL 		ga-IE
Baineann an leathanach seo úsáid as teicneolaíocht nach dtacaítear léi de réir réamhshocraithe a thuilleadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
GTK2Conflict2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key event not available on GTK2: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WinConflict2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE 		ga-IE
Níl aon phrintéirí ar fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No printers available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE_PP 		ga-IE
Níl aon phrintéirí ar fáil. Ní féidir réamhamharc priontála a thaispeáint.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No printers available, cannot show print preview.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_NOT_AVAILABLE 		ga-IE
Níl roinnt den fheidhmiúlacht phriontála ar fáil faoi láthair.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some printing functionality is not currently available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
notCached.longDesc 		ga-IE
<p>Níl an cháipéis iarrtha ar fáil i dtaisce an bhrabhsálaí.</p><ul><li>Mar gheall ar chúrsaí slándála, ní dhéanfaidh an brabhsálaí iarracht eile aon cháipéis íogair a fháil go huathoibríoch.</li><li>Cliceáil 'Déan Iarracht Eile' chun an cháipéis a iarraidh ón suíomh arís.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in the browser’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DiskFull 		ga-IE
Níl go leor spáis diosca le fáil chun an comhad "%file%" a shábháil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough disk space available to save the file "%file%."
<source>   No final dot?
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ServerNotAvailable 		ga-IE
Níl an freastalaí ar fáil. Déan seiceáil ar do cheangal agus déan iarracht eile níos déanaí.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server is not available. Check your connection and try again later.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.networks.help 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Lists all available networks as clickable links.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.stats.help 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Request server statistics. Use this command with no parameters to get a server-specific list of available parameters for use with this command.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.caps.list 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available capabilities: %S"
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.ctcphelp.clientinfo 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
CLIENTINFO gives information on available CTCP commands
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.help.intro 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Help is available from many places:\n - |/commands| lists all the built-in commands in ChatZilla. Use |/help <command-name>| to get help on individual commands.\n - The IRC Help website <http://www.irchelp.org/> provides introductory material for new IRC users. \n - The ChatZilla website <http://chatzilla.hacksrus.com/> provides more information about IRC and ChatZilla, including the ChatZilla FAQ <http://chatzilla.hacksrus.com/faq>, which answers many common questions about using ChatZilla.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.networks.heada 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available networks are [
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.help 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Help not available.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.usermode.help 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your usermode is an option string that is sent to the IRC network. It is composed of a plus sign ("+") followed by one or more letters, each of which represents an option. The letter "i" represents "invisible mode". When you are invisible, your nickname will not appear in channel userlists for people who are not in the channel with you. The letter "s" allows you to see server messages like nickname collisions. For a more complete list of available options, look up usermode on www.irchelp.org.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • pref-directory-add.dtd
offlineText.label 		ga-IE
Is féidir leat cóip logánta den chomhadlann seo a íoslódáil ionas go mbeidh sé ar fáil duit agus tú ag obair as líne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can download a local copy of this directory so that it is available for use when you are working offline.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
connectionSecurityType-1.label 		ga-IE
STARTTLS, má tá sé ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
STARTTLS, if available
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
technologyAutomatic.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select automatically based on available keys or certificates
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • appUpdate.properties
updateAvailableTitle 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A new %S update is available.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
status.available 		ga-IE
Ar Fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Available
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderWidgets.properties
noFolders 		ga-IE
Níl aon fhillteán ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
No available folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusFolderNotOpen 		ga-IE
Níl faisnéis chuóta ar fáil toisc nach bhfuil an fillteán ar oscailt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quota information is not available because the folder is not open.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusInProgress 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Quota information not yet available.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
imStatus.available 		ga-IE
Ar Fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Available
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
smtpServer-ConnectionSecurityType-1 		ga-IE
STARTTLS, má tá sé ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
STARTTLS, if available
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
sendFailedUnexpected 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed due to unexpected error %X. No description is available.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DiskFull 		ga-IE
Níl go leor spáis diosca le fáil chun an comhad "%file%" a shábháil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough disk space available to save the file "%file%."
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ServerNotAvailable 		ga-IE
Níl an freastalaí ar fáil. Déan seiceáil ar do cheangal agus déan iarracht eile níos déanaí.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server is not available. Check your connection and try again later.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		ga-IE
Próifílí le fáil ónar féidir a iompórtáil:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
success.title.after 		ga-IE
, is iad seo na seoltaí ríomhphoist atá ar fáil:
<source> Translate with: Google BING
en-US
, the following email addresses are available to you:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.properties
privacyDisclaimer 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The search terms used are sent to Mozilla (#1) and to 3rd party email providers #2 to find available email addresses.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • pgpmime.properties
pgpNotAvailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This is an encrypted OpenPGP message, but support for OpenPGP decryption is not available.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • smtpEditOverlay.dtd
connectionSecurityType-1.label 		ga-IE
STARTTLS, má tá sé ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
STARTTLS, if available
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		ga-IE
<p>Níl an cháipéis iarrtha ar fáil sa taisce.</p><ul><li>Mar gheall ar chúrsaí slándála, ní dhéanfaidh &brandShortName; iarracht eile aon cháipéis íogair a fháil go huathoibríoch.</li><li>Cliceáil 'Déan Iarracht Eile' chun an cháipéis a iarraidh ón suíomh arís.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in the cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
SpaceAvailable 		ga-IE
"Spás le fáil: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Space available: "
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1 		ga-IE
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph-2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph-consider-donation 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a data-l10n-name="donation-link"> make a donation</a>.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • addressbook • abCardDAVDialog.ftl
carddav-available-books 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available address books:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
lost 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>You have not lost any personal data or customizations.</b> If you’ve already saved information to { -brand-product-name } on this computer, it is still available in another { -brand-product-name } installation.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • composeKeyStatus.ftl
openpgp-recip-missing 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
no key available
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-caption 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keys marked to be treated as Personal Keys will be listed in the End-To-End Encryption section. The others will be available inside the Key Manager.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-intro 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available public keys for { $key }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-cannot-decrypt-because-missing-key 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The secret key that is required to decrypt this message is not available.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
keyserver-error-unavailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The keyserver is not available.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
need-online 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
no-photo-available 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No Photo available
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-notYetAvailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
not yet available
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchEngines 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • languages.ftl
messenger-languages-available-label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available languages
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
allow-hw-accel.label 		ga-IE
Bain úsáid as luasghéarú crua-earraí más féidir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use hardware acceleration when available
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
no-preview-label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No preview available
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • about.dtd
aboutPage.checkForUpdates.none 		ga-IE
Níl aon nuashonruithe ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
No updates available
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
notCached 		ga-IE
Níl an cháipéis seo ar fáil a thuilleadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is no longer available.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
remoteXUL 		ga-IE
Baineann an leathanach seo úsáid as teicneolaíocht nach dtacaíonn Firefox léi de réir réamhshocraithe a thuilleadh.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		ga-IE
<p>Níl an cháipéis a iarradh ar fáil i dtaisce &brandShortName;.</p><ul><li>Mar gheall ar chúrsaí slándála, ní dhéanfaidh &brandShortName; iarracht eile aon cháipéis íogair a fháil go huathoibríoch.</li><li>Cliceáil 'Déan Iarracht Eile' chun an cháipéis a iarraidh ón suíomh arís.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_EVENT 		ga-IE
Níl imeacht nua sliotáin ar fáil faoi láthair.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No new slot event is available at this time.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-no-cert-short 		ga-IE
Níl eolas ar fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Information Available
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-message-desc 		ga-IE
Sula gcuireann tú muinín san údarás deimhniúcháin seo, ba cheart duit a theastas, a pholasaithe agus a mhodhanna oibre a scrúdú má tá fáil orthu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.intro-point1a 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; is made available to you under the terms of the
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights3.webservices-aa 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&vendorShortName; offers optional web-based services (&quot;Services&quot;) that are available for your use with this binary version of &brandShortName; as described below. Some of these services (such as Add-on suggestion and update services, the Safe Browsing service, or the Location Aware Browsing notification feature) are enabled by default. If you do not want to use any of these Services or the terms below are unacceptable, instructions on how to disable a particular feature or Service may be found
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • browser • metadata.properties
unableToShowProps 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No properties available.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
nothingAvailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(Nothing Available)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applications.dtd
useAppChooser.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use native application chooser when available
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd
allowHWAccel.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use hardware acceleration when available
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd
languages.customize.prefLangDescript 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Web pages are sometimes available in more than one language. Choose languages for displaying web pages, in order of preference.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-spelling.dtd
noSpellCheckAvailable.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No dictionaries available.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • prefutilities.properties
offlineAppRemovePrompt 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
After removing this data, %S will not be available offline. Are you sure you want to remove this offline website?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
availableProfiles.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available Profiles
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
deleteProfile 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\n\nYou may also choose to delete the profile data files, including your saved mail, settings, and certificates. This option will delete the folder "%S" and cannot be undone.\n\nWould you like to delete the profile data files?\n\n
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • customize.dtd
sidebar.customize.additional.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available Tabs:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.pagenotfound.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This tab is not available right now.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.footer1.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&syncBrand.fullName.label; Terms of Service are available at
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd
syncKey.footer2.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
. The Privacy Policy is available at
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
DiskFull 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There is not enough disk space available to save the file "%file%."
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
ServerNotAvailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The server is not available. Check your connection and try again later.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
sendFailedUnexpected 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed due to unexpected error %X. No description is available.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderWidgets.properties
noFolders 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No available folders
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusFolderNotOpen 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Quota information is not available because the folder is not open.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapQuotaStatusInProgress 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Quota information not yet available.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
smtpServer-ConnectionSecurityType-1 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
STARTTLS, if available
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
connectionSecurityType-1.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
STARTTLS, if available
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-directory-add.dtd
offlineText.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can download a local copy of this directory so that it is available for use when you are working offline.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-offline.dtd
menuitemAutomatic 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Detect automatically (if available)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • smtpEditOverlay.dtd
connectionSecurityType-1.label 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
STARTTLS, if available
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
OPTION_COMPLETE_DESC 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName will be installed with all available options.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • override.properties
SpaceAvailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"Space available: "
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
details.notification.outdated 		ga-IE
Tá nuashonrú tábhachtach le haghaidh %1$S le fáil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An important update is available for %1$S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
notification.outdated 		ga-IE
Tá nuashonrú tábhachtach ar fáil le haghaidh %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An important update is available for %1$S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm 		ga-IE
Bainfear an phróifíl ó liosta na bpróifílí atá ar fáil má scriostar í, agus ní féidir é seo a chur ar ceal.\nIs féidir leat scriosadh comhaid sonraí na bpróifílí a roghnú, ina measc do chuid socruithe, teastais agus sonraí úsáideora eile. Scriosfaidh an rogha seo an fillteán “%S” agus ní féidir é a chur ar ceal.\nAn bhfuil fonn ort comhaid sonraí na bpróifílí a scriosadh?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
report.unavailable 		ga-IE
Níl aon tuairisc ann.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No report available.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • search • search.properties
addEngineConfirmation 		ga-IE
An bhfuil fonn ort “%S” a chur le liosta na n-inneall atá le fáil sa bharra cuardaigh?\n\nÓ: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add “%S” to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-available-updates 		ga-IE
Nuashonruithe Ar Fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Available Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-available-updates-title.title 		ga-IE
Nuashonruithe Ar Fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Available Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-manual-updates-found 		ga-IE
Féach ar Nuashonruithe Ar Fáil
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Available Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
available-updates-heading 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-unavailable2 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-insecure-explanation-unavailable 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-title-connection-not-available 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Secure Connection Not Available
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm 		ga-IE
Bainfear an phróifíl ó liosta na bpróifílí atá ar fáil má scriostar í, agus ní féidir é seo a chur ar ceal. Is féidir leat scriosadh comhaid sonraí na bpróifílí a roghnú, do chuid socruithe san áireamh, chomh maith le teastais agus sonraí úsáideora eile. Scriosfaidh an rogha seo an fillteán “{ $dir }” agus ní féidir é a chur ar ceal. An bhfuil fonn ort comhaid sonraí na bpróifílí a scriosadh?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-1 		ga-IE
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
intl-locales-available 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Available Locales
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-no-data-to-display 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sorry! There is currently no data available in “{ $sectionName }”
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-web-api-inputmode-description 		ga-IE
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Our implementation of the <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> global attribute has been updated as per <a data-l10n-name="whatwg">the WHATWG specification</a>, but we still need to make other changes too, like making it available on contenteditable content. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1205133</a> for more details.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in ga-IE or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.