Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 15 results for the string ban in it:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.format |
it
Impone un ban per $channelName
|
en-US
Ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.help |
it
Impone un ban dal canale corrente a un singolo utente oppure a una maschera di utenti. Può essere specificato un soprannome utente, oppure può essere usata una maschera di host completa.
|
en-US
Bans a single user, or mask of users, from the current channel. A user's nickname may be specified, or a proper host mask can be used. Used without a nickname or mask, shows the list of bans currently in effect.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.label |
it
Imponi ban
|
en-US
Ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.except.help |
it
Esclude un utente dai ban di canale. Può essere specificato un soprannome, oppure può essere utilizzata una corretta maschera di host. Utilizzato senza soprannome o maschera di host, visualizza la lista delle eccezioni attualmente in uso.
|
en-US
Excepts a user from channel bans. A user's nickname may be specified, or a proper host mask can be used. Used without a nickname or mask, shows the list of exceptions currently in effect.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.kick-ban.format |
it
Caccia e applica ban da $channelName
|
en-US
Kickban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.kick-ban.help |
it
Applica il ban a *!username@hostmask dal canale corrente, quindi lo caccia dal canale. Richiede lo stato di operatore.
|
en-US
Bans *!username@hostmask from the current channel, then kicks them off. Requires operator status.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.kick-ban.label |
it
Caccia e applica ban
|
en-US
Kickban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.format |
it
Toglie ban da $channelName
|
en-US
Un-ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.help |
it
Rimuove il ban su un singolo utente o una maschera host specifica dalla lista dei ban del canale.
|
en-US
Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.label |
it
Togli ban
|
en-US
Un-ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unexcept.help |
it
Rimuove una eccezione al ban di canale.
|
en-US
Removes a channel ban exception.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.button |
it
[[Rimuovi][Rimuovi questo ban ban][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.end |
it
Fine dell'elenco di ban %S.
|
en-US
End of %S ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.exceptlist.button |
it
[[Rimuovi][Rimuovi questa eccezione per il ban][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban exception][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.exceptlist.item |
it
"%S ha escluso %S da ban in %S su %S.
|
en-US
"%S excepted %S from bans in %S on %S.
|
Displaying 16 results for the string ban in en-US:
| Entity | it | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.ban |
it
%S <nick!user@host>: Proibire l'ingresso agli utenti che corrispondono al pattern specificato.
|
en-US
%S <nick!user@host>: Ban the users matching the given pattern.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.ban |
it
%S <userId> [<motivo>]: esclude l’utente userId dalla stanza con un messaggio opzionale che ne spiega il motivo. Richiede il permesso di escludere utenti.
|
en-US
%S <userId> [<reason>]: Ban the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to ban users.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.unban |
it
%S <userId>: annulla l’esclusione di un utente che è stato escluso dalla stanza. Richiede il permesso di escludere utenti.
|
en-US
%S <userId>: Unban a user who is banned from the room. Requires permission to ban users.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties powerLevel.ban |
it
Escludi utenti: %S
|
en-US
Ban users: %S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.ban |
it
%S <nick>[<messaggio>]: Espelle qualcuno dalla stanza. Si deve essere amministratori per poterlo fare.
|
en-US
%S <nick>[<message>]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.banCommandAnonymousRoom |
it
Impossibile bandire i partecipanti da una stanza anonima. Provare con /kick.
|
en-US
You can't ban participants from anonymous rooms. Try /kick instead.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.format |
it
Impone un ban per $channelName
|
en-US
Ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.ban.label |
it
Imponi ban
|
en-US
Ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.format |
it
Toglie ban da $channelName
|
en-US
Un-ban from $channelName
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.help |
it
Rimuove il ban su un singolo utente o una maschera host specifica dalla lista dei ban del canale.
|
en-US
Removes the ban on a single user, or removes a specific ban mask from the channel's ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unban.label |
it
Togli ban
|
en-US
Un-ban
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.unexcept.help |
it
Rimuove una eccezione al ban di canale.
|
en-US
Removes a channel ban exception.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.button |
it
[[Rimuovi][Rimuovi questo ban ban][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.banlist.end |
it
Fine dell'elenco di ban %S.
|
en-US
End of %S ban list.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.exceptlist.button |
it
[[Rimuovi][Rimuovi questa eccezione per il ban][%S]]
|
en-US
[[Remove][Remove this ban exception][%S]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.autoRejoin.help |
it
Se è attivato, ChatZilla tenterà (una sola volta) di ricollegarsi ad un canale da cui si è stati cacciati. Si noti che alcuni canali non ammettono l'auto-ricollegamento, e verrete banditi, quindi usare molta cautela.
|
en-US
If this is turned on, ChatZilla will try (only once) to rejoin a channel you got kicked from. Note, some channels dislike auto-rejoin, and will ban you, so be careful.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
it or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.