BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string block in es-MX:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		es-MX
Este elemento genera una caja de elemento block que establece un nuevo contexto de formato de bloque.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix 		es-MX
Intenta agregar <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix 		es-MX
Intenta agregar <strong>display:inline-block</strong> o <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated 		es-MX
El motor cambió el valor de <strong>display</strong> a <strong>block</strong> porque el elemento es <strong>floated</strong>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix 		es-MX
Intenta eliminar <strong>float</strong> o agrega <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  

Displaying 111 results for the string block in en-US:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-always-block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Always block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt 		es-MX
{ -brand-shorter-name } puede bloquear muchos detectores de huellas digitales (fingerprinters) que recopilan en secreto información sobre tu dispositivo y acciones, para crear un perfil tuyo con fines publicitarios.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding 		es-MX
SSL ha recibido un registro con un ajuste de bloque incorrecto.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-block-image.label 		es-MX
Bloquear imágenes de { $website }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Images from { $website }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		es-MX
Bloquear el acceso al administrador de complementos (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig 		es-MX
Bloquear acceso a la página about:config
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:config page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		es-MX
Bloquear acceso a la página about:profiles.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport 		es-MX
Bloquear acceso a la página about:support.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:support page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		es-MX
Bloquear acceso a las herramientas de desarrollador.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter 		es-MX
Bloquear sitios web de ser visitado. Consulta la documentación para obtener más detalles sobre el formato.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description 		es-MX
Elige la lista que { -brand-short-name } utiliza para bloquear los rastreadores en línea. Listas proporcionadas por <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName 		es-MX
Lista de bloqueo de nivel 2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 2 block list.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName 		es-MX
Lista de bloqueo de nivel 1 (recomendado).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 1 block list (Recommended).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-window.title 		es-MX
Lista de bloqueos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Lists
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-block.label 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label 		es-MX
Bloquear audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label 		es-MX
Bloquear audio y video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-block.label 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-block.value 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		es-MX
Puedes especificar qué sitios web pueden o no pueden utilizar siempre cookies y datos del sitio. Escribe la dirección exacta del sitio que quieras gestionar y haz clic en Bloquear, Permitir en esta sesión o Permitir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		es-MX
Los siguientes sitios web han solicitado acceso a tu cámara. Puedes especificar que sitios web tiene permitido acceder a tu cámara. También puedes bloquear nuevas solicitudes solicitando acceder a tu cámara.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label 		es-MX
Bloquear nuevas solicitudes solicitando acceder a tu cámara
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc 		es-MX
Los siguientes sitios web han solicitado acceso a tu ubicación. Puedes elegir específicamente que sitios tengan permitido acceder a tu ubicación. Puedes también bloquear nuevas solicitudes solicitando acceso a tu ubicación.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label 		es-MX
Bloquear nuevas solicitudes preguntando para acceder a tu ubicación
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your location
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		es-MX
Los siguientes sitios web han solicitado permiso para acceder a tu micrófono. Puedes especificar que sitios web tienen permitido acceder a tu micrófono. También puedes bloquear nuevas solicitudes solicitando acceso a tu micrófono.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label 		es-MX
Bloquear nuevas solicitudes para acceder a tu micrófono
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc 		es-MX
Los siguientes sitios han solicitado que desean enviarte notificaciones. Puedes especificar qué sitios web tienen permitido enviarte notificaciones. También puedes bloquear nuevas solicitudes preguntando para permitir notificaciones.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label 		es-MX
Bloquear nuevas solicitudes preguntando para permitir notificaciones
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to allow notifications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc 		es-MX
Los siguientes sitios web han solicitado acceder a tus dispositivos de realidad virtual. Puedes especificar qué sitios web tienen permitido acceder a tus dispositivos de realidad virtual. También puedes bloquear nuevas solicitudes que quieran acceder a tus dispositivos de realidad virtual.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label 		es-MX
Bloquear nuevas solicitudes que quieran acceder a tus dispositivos de realidad virtual
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-custom-desc 		es-MX
Elige cuáles rastreadores y scripts quieres bloquear.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose which trackers and scripts to block.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-tracking-protection-change-block-list 		es-MX
Cambiar listas de bloqueo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change block list
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
do-not-track-option-default-content-blocking-known.label 		es-MX
Solo cuando { -brand-short-name } está configurado para bloquear los rastreadores conocidos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups.label 		es-MX
Bloquear ventanas emergentes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label 		es-MX
Bloquear descargas peligrosas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous downloads
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label 		es-MX
Bloquear contenido peligroso y engañoso
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-disallow-cookies-option.label 		es-MX
Bloquear cookies y datos del sitio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block cookies and site data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-private-window 		es-MX
{ -brand-short-name } sigue bloqueado rastreadores en ventanas privadas, pero no mantiene un registro de lo que se bloqueó.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-title 		es-MX
Bloquear los rastreadores de anuncios en más dispositivos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block ad trackers across more devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking 		es-MX
Todas las protecciones están desactivadas en este momento. Selecciona qué rastreadores bloquear administrando las configuraciones de protección de { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupBlock 		es-MX
Bloquear ventanas emergentes de %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block pop-ups for %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.DontAllow.label 		es-MX
Bloquear acceso
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Access
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.hintText 		es-MX
Debieras bloquear el acceso si no confías o no reconoces %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You should block access if you don’t trust or recognize %1$S.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.alwaysBlock 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Always Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock 		es-MX
Bloquear audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall 		es-MX
Bloquear audio y video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.block 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
errorReporting.automatic2 		es-MX
Informa errores de este tipo para ayudar a Mozilla a identificar y bloquear sitios maliciosos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report errors like this to help Mozilla identify and block malicious sites
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.block 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2 		es-MX
Este elemento se comporta como un elemento de bloqueo y presenta su contenido de acuerdo con el modelo flexbox. Haz clic para alternar la superposición de flexbox para este elemento.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		es-MX
Este elemento genera una caja de elemento block que establece un nuevo contexto de formato de bloque.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2 		es-MX
Este elemento se comporta como un elemento de bloqueo y presenta su contenido de acuerdo con el modelo de rejilla. Haz clic para alternar la superposición de rejilla para este elemento.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder 		es-MX
Bloquear recurso cuando la URL contiene
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block resource when URL contains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice 		es-MX
Agrega patrones de URL aquí para bloquear las solicitudes coincidentes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.blockURL 		es-MX
Bloquear URL
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block URL
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.toolbar.block 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix 		es-MX
Intenta agregar <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix 		es-MX
Intenta agregar <strong>display:inline-block</strong> o <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated 		es-MX
El motor cambió el valor de <strong>display</strong> a <strong>block</strong> porque el elemento es <strong>floated</strong>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix 		es-MX
Intenta eliminar <strong>float</strong> o agrega <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-network-desc 		es-MX
Revisa los pedidos de la red que pueden estar bloqueando o haciendo más lento tu sitio. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Monitor network requests that can slow or block your site. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader 		es-MX
Este sitio (%1$S) tiene una política Report-Only sin una URI de informe. CSP no bloqueará y no puede informar de violaciones de esta política.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce 		es-MX
Palabra clave ‘strict-dynamic’ dentro de “%1$S” con un nonce o hash no válido puede bloquear la carga de todos los scripts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
BlockColor 		es-MX
Bloquear color de fondo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
BlockColor 		es-MX
Bloquear color de fondo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext 		es-MX
Puedes especificar cuáles sitios tienen permitido o no usar cookies. Escribe la dirección exacta del sitio que quieras administrar y después haz clic en Bloquear, Permitir por esta sesión o Permitir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
imagepermissionstext 		es-MX
Puedes especificar desde qué sitios web se permitirá la carga de imágenes y otro contenido remoto. También puedes permitir todo el contenido remoto basado en la dirección de correo electrónico del remitente. Escribre la dirección del sitio o dirección de correo electrónico que desees administrar y haz clic en Bloquear o Permitir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify from which web sites images and other remote content are allowed to load. You can also allow all remote content based on sender e-mail address. Type the address of the site or e-mail you want to manage and then click Block or Allow.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
no-pgp-block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error - No valid armored OpenPGP data block found
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
not-first-block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error - First OpenPGP block not public key block
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		es-MX
Bloquear el acceso al administrador de complementos (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig 		es-MX
Bloquear acceso ala página about:config.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:config page.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		es-MX
Bloquear acceso a la página about:profiles.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport 		es-MX
Bloquear acceso a la página about:support.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:support page.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		es-MX
Bloquear acceso a las herramientas de desarrollador.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
block-button.label 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
permission-cannot-label 		es-MX
Bloquear
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING 		es-MX
SSL ha recibido un registro con un ajuste de bloque incorrecto.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockCookiesCmd.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block Cookies from This Website
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockImagesCmd.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block Images from This Website
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
popupBlockCmd.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block Popups from This Website
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaBlockImage 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block Images from %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.properties
blockImage 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block Images from %S
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.blockOnRemove.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When removing, block the listed websites from setting future cookies
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
perm.Block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
blockSite.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.dtd
block.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
cannot 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
imagepermissionstext 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can specify which websites are allowed to load images. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
offline-apppermissionstext 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can specify which websites are allowed to store data for offline use. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
disableCookies.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block cookies
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd
popupBlock.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block unrequested popup windows
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
blockAttackSites.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block reported attack sites (malware, viruses)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
blockWebForgeries.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block reported web forgeries (Phishing)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
safeBrowsingIntro.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; can block websites reported to contain malicious content.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
mixed.description 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Encrypted pages may contain unencrypted content that is vulnerable to eavesdropping or forgery. &brandShortName; can detect and block it:
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
state.multichoice.block 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
BlockColor 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block Background Color
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-viewing_messages.dtd
disableContent.label 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Block images and other content from remote sources
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.enableBlocklists.label 		es-MX
Bloquear contenido Flash peligroso e instrusivo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and intrusive Flash content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		es-MX
Los complementos y temas son como aplicaciones para el navegador y permiten proteger tus contraseñas, descargar vídeos, encontrar ofertas, bloquear publicidad, cambiar la apariencia del navegador y mucho más. Suelen ser terceros quienes desarrollan estos pequeños programas de software. Estos son algunos <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recomendados</a> por { -brand-product-name }, para una seguridad, rendimiento y funcionalidad excepcionales.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label 		es-MX
Bloquear contenido peligroso y engañoso
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in es-MX or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.