BETA

Transvision

Displaying 7 results for the string block in lt:

Entity lt en-US
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2
lt
Šis elementas elgiasi kaip „block“ elementas, o savo turinį išdėsto pagal „flexbox“ modelį. Spustelėkite, norėdami šiam elementui įjungti / išjungti „flexbox“ perdengimą.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext
lt
Šis elementas generuoja „block“ elemento matmenis, kurie nustato naują „block“ formatavimo kontekstą.
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2
lt
Šis elementas elgiasi kaip „block“ elementas, o savo turinį išdėsto pagal „grid“ modelį. Spustelėkite, norėdami šiam elementui įjungti / išjungti „grid“ perdengimą.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix
lt
Pabandykite pridėti <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix
lt
Pabandykite pridėti <strong>display:inline-block</strong> arba <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated
lt
Varikliukas pakeitė <strong>display</strong> reikšmę į <strong>block</strong>, nes elementas yra su <strong>float</strong>.
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix
lt
Pabandykite nuimti <strong>float</strong> arba pridėti <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }

Displaying 111 results for the string block in en-US:

Entity lt en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-always-block.label
lt
Visada neleisti
en-US
Always block
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-screen-sharing-block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt
lt
„{ -brand-shorter-name }“ gali blokuoti skaitmeninių atspaudų stebėjimo elementus, kurie nepastebimai renka informaciją apie jūsų įrenginį ir veiksmus, siekiant sukurti jūsų reklaminį profilį.
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding
lt
SSL posistemė gavo įrašą su blogu bloko išlygiavimu.
en-US
SSL received a record with bad block padding.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-block-image.label
lt
Nesiųsti paveikslų iš { $website }
en-US
Block Images from { $website }
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons
lt
Blokuoti prieigą prie priedų valdymo (about:addons).
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig
lt
Blokuoti prieigą prie about:config puslapio.
en-US
Block access to the about:config page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles
lt
Blokuoti prieigą prie about:profiles puslapio.
en-US
Block access to the about:profiles page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport
lt
Blokuoti prieigą prie about:support puslapio.
en-US
Block access to the about:support page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools
lt
Blokuoti prieigą prie programuotojų priemonių.
en-US
Block access to the developer tools.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter
lt
Blokuoti svetainių lankymą. Paskaitykite dokumentaciją dėl informacijos apie formatą.
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description
lt
Pasirinkite, kurį sąrašą „{ -brand-short-name }“ naudos stebėjimo elementų blokavimui. Sąrašus teikia <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">„Disconnect“</a>.
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName
lt
Antro lygio blokavimo sąrašas.
en-US
Level 2 block list.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName
lt
Pirmo lygio blokavimo sąrašas (rekomenduojama).
en-US
Level 1 block list (Recommended).
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-window.title
lt
Blokavimo sąrašai
en-US
Block Lists
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
lt
Blokuoti garsus
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
lt
Blokuoti garsus ir vaizdo įrašus
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-block.value
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc
lt
Galite nurodyti kurioms svetainėms visada, arba niekada, leidžiate naudoti slapukus bei svetainių duomenis. Įveskite tikslų adresą svetainės, kuriai norite atlikti pakeitimus, ir tada spustelėkite „Neleisti“, „Leisti vienam seansui“, arba „Leisti“.
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc
lt
Šios svetainės prašo leidimo naudoti jūsų kamerą. Jūs galite nurodyti, kurioms svetainėms tai leidžiate daryti. Kartu galite užblokuoti naujus leidimų prašymus.
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label
lt
Blokuoti naujus kameros naudojimo prašymus
en-US
Block new requests asking to access your camera
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc
lt
Šios svetainės prašo leidimo nustatyti jūsų buvimo vietą. Jūs galite nurodyti, kurioms svetainėms tai leidžiate daryti. Kartu galite užblokuoti naujus leidimų prašymus.
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label
lt
Blokuoti naujus jūsų buvimo vietos nustatymo prašymus
en-US
Block new requests asking to access your location
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc
lt
Šios svetainės prašo leidimo naudoti jūsų mikrofoną. Jūs galite nurodyti, kurioms svetainėms tai leidžiate daryti. Kartu galite užblokuoti naujus leidimų prašymus.
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label
lt
Blokuoti naujus mikrofono naudojimo prašymus
en-US
Block new requests asking to access your microphone
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc
lt
Šios svetainės prašo leidimo siųsti jums pranešimus. Jūs galite nurodyti, kurioms svetainėms tai leidžiate daryti. Kartu galite užblokuoti naujus leidimų prašymus.
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label
lt
Blokuoti naujus pranešimų leidimo prašymus
en-US
Block new requests asking to allow notifications
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc
lt
Šios svetainės prašo leidimo naudoti jūsų virtualios realybės įrenginius. Jūs galite nurodyti, kurioms svetainėms tai leidžiate daryti. Kartu galite užblokuoti naujus leidimų prašymus.
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label
lt
Blokuoti naujus virtualios realybės įrenginių naudojimo prašymus
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-custom-desc
lt
Pasirinkite, kurios stebėjimo elementus ir scenarijus norite blokuoti.
en-US
Choose which trackers and scripts to block.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-tracking-protection-change-block-list
lt
Keisti blokavimo sąrašą
en-US
Change block list
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
do-not-track-option-default-content-blocking-known.label
lt
Tik kai „{ -brand-short-name }“ nurodyta blokuoti žinomus stebėjimo elementus
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups.label
lt
Neleisti iškylančiųjų langų
en-US
Block pop-up windows
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label
lt
Blokuoti pavojingus atsiuntimus
en-US
Block dangerous downloads
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label
lt
Blokuoti pavojingą ir apgaulingą turinį
en-US
Block dangerous and deceptive content
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-disallow-cookies-option.label
lt
Blokuoti slapukus ir svetainių duomenis
en-US
Block cookies and site data
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-private-window
lt
„{ -brand-short-name }“ ir toliau blokuoja stebėjimo elementus privačiojo naršymo languose, tačiau nefiksuoja, kas buvo užblokuota.
en-US
{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-title
lt
Blokuokite reklaminius elementus ir kituose įrenginiuose
en-US
Block ad trackers across more devices
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking
lt
Šiuo metu visos apsaugos yra išjungtos. Pasirinkite, ką norite blokuoti, per savo „{ -brand-short-name }“ apsaugų nuostatas.
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.block
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
offlineApps.block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
popupBlock
lt
Blokuoti iškylančiuosius langus iš %S
en-US
Block pop-ups for %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.DontAllow.label
lt
Drausti prieigą
en-US
Block Access
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess.hintText
lt
Turėtumėte blokuoti prieigą, jei neatpažįstate ar nepasitikite %1$S.
en-US
You should block access if you don’t trust or recognize %1$S.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.alwaysBlock
lt
Visada neleisti
en-US
Always Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.block
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.block
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
lt
Blokuoti garsus
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
lt
Blokuoti garsus ir vaizdo įrašus
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.block
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
errorReporting.automatic2
lt
Pranešdami apie tokias klaidas kaip ši, padėsite „Mozillai“ nustatyti ir užblokuoti kenksmingas svetaines
en-US
Report errors like this to help Mozilla identify and block malicious sites
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.block
lt
Blokas
en-US
Block
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2
lt
Šis elementas elgiasi kaip „block“ elementas, o savo turinį išdėsto pagal „flexbox“ modelį. Spustelėkite, norėdami šiam elementui įjungti / išjungti „flexbox“ perdengimą.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext
lt
Šis elementas generuoja „block“ elemento matmenis, kurie nustato naują „block“ formatavimo kontekstą.
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2
lt
Šis elementas elgiasi kaip „block“ elementas, o savo turinį išdėsto pagal „grid“ modelį. Spustelėkite, norėdami šiam elementui įjungti / išjungti „grid“ perdengimą.
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder
lt
Blokuoti išteklių, kai URL turi
en-US
Block resource when URL contains
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice
lt
Pridėkite URL šablonų, norėdami blokuoti atitinkančias užklausas.
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.blockURL
lt
Blokuoti URL
en-US
Block URL
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.toolbar.block
lt
Blokuoti
en-US
Block
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix
lt
Pabandykite pridėti <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix
lt
Pabandykite pridėti <strong>display:inline-block</strong> arba <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated
lt
Varikliukas pakeitė <strong>display</strong> reikšmę į <strong>block</strong>, nes elementas yra su <strong>float</strong>.
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix
lt
Pabandykite nuimti <strong>float</strong> arba pridėti <strong>display:block</strong>. { learn-more }
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-network-desc
lt
Stebėkite tinklo užklausas ir jų vykdymo spartą bei aptikite tas, kurios labiausiai lėtina tinklalapio įkėlimą. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Monitor network requests that can slow or block your site. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader
lt
Ši svetainė (%1$S) nurodo „Report-Only“ nuostatą, tačiau nepateikia URI ataskaitoms siųsti. Išteklius nebus uždraustas, o apie nuostatos pažeidimą pranešti nepavyks.
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce
lt
Reikšminis žodis „strict-dynamic“, esantis „%1$S“ viduje be jokio leistino „nonce“ arba „hash“, gali nuo įkėlimo užblokuoti visus scenarijus
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
BlockColor
lt
Nepaisyti fono spalvos
en-US
Block Background Color
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
BlockColor
lt
Nepaisyti fono spalvos
en-US
Block Background Color
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext
lt
Čia galima nurodyti svetaines, kurioms bus leidžiama arba draudžiama įrašyti slapukus. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite atitinkamą mygtuką: „Neleisti“, „Leisti vienam seansui“ ar „Leisti“.
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
imagepermissionstext
lt
Čia galite nurodyti, kuriose svetainėse laikomus paveikslus ir kitus intarpus leidžiate laiškuose rodyti automatiškai. Taip pat galite leisti visus intarpus konkrečių siuntėjų laiškuose. Į lauką įveskite svetainės arba siuntėjo adresą ir nurodykite, aš šios kilmės intarpus norite Leisti, ar Neleisti.
en-US
You can specify from which web sites images and other remote content are allowed to load. You can also allow all remote content based on sender e-mail address. Type the address of the site or e-mail you want to manage and then click Block or Allow.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
no-pgp-block
lt
Warning: Source string is missing
en-US
Error - No valid armored OpenPGP data block found
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
not-first-block
lt
Warning: Source string is missing
en-US
Error - First OpenPGP block not public key block
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons
lt
Blokuoti prieigą prie priedų valdymo („about:addons“).
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig
lt
Blokuoti prieigą prie „about:config“ puslapio.
en-US
Block access to the about:config page.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles
lt
Blokuoti prieigą prie „about:profiles“ puslapio.
en-US
Block access to the about:profiles page.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport
lt
Blokuoti prieigą prie „about:support“ puslapio.
en-US
Block access to the about:support page.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools
lt
Blokuoti prieigą prie programuotojų priemonių.
en-US
Block access to the developer tools.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter
lt
Blokuoti svetainių lankymą. Paskaitykite dokumentaciją apie blokavimo sintaksę.
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
block-button.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
permission-cannot-label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING
lt
SSL posistemė gavo įrašą su blogu bloko išlygiavimu.
en-US
SSL received a record with bad block padding.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockCookiesCmd.label
lt
Nepriimti šios svetainės slapukų
en-US
Block Cookies from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockImagesCmd.label
lt
Nesiųsti šios svetainės paveikslų
en-US
Block Images from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
popupBlockCmd.label
lt
Warning: Source string is missing
en-US
Block Popups from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaBlockImage
lt
Nesiųsti paveikslų iš %S
en-US
Block Images from %S
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.properties
blockImage
lt
Nesiųsti paveikslų iš %S
en-US
Block Images from %S
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.blockOnRemove.label
lt
Pašalinus slapukus, uždrausti juos įrašiusioms svetainėms įrašyti naujus slapukus
en-US
When removing, block the listed websites from setting future cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
perm.Block
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
blockSite.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.dtd
block.label
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
cannot
lt
Neleisti
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
imagepermissionstext
lt
Čia galima nurodyti svetaines, kurių paveikslus bus leidžiama arba neleidžiama įkelti. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite atitinkamą mygtuką: „Neleisti“ ar „Leisti“.
en-US
You can specify which websites are allowed to load images. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • permissionsManager.properties
offline-apppermissionstext
lt
Čia galima nurodyti svetaines, kurioms leidžiama laikyti duomenis, skirtus darbui neprisijungus. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite atitinkamą mygtuką: „Neleisti“ ar „Leisti“.
en-US
You can specify which websites are allowed to store data for offline use. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
disableCookies.label
lt
Neleisti įrašyti slapukų
en-US
Block cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd
popupBlock.label
lt
Užblokuoti iškylančius langus
en-US
Block unrequested popup windows
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
blockAttackSites.label
lt
Blokuoti svetaines, laikomas kenkėjiškomis (užkrėstas virusais, platinančias kenkėjiškas programas)
en-US
Block reported attack sites (malware, viruses)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
blockWebForgeries.label
lt
Blokuoti svetains, laikomas apgaulingomis
en-US
Block reported web forgeries (Phishing)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd
safeBrowsingIntro.label
lt
„&brandShortName;“ naršyklė gali blokuoti svetaines, apie kurias pranešta, jog jos yra kenksmingos.
en-US
&brandShortName; can block websites reported to contain malicious content.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
mixed.description
lt
Šifruotuose tinklalapiuose gali būti ir nešifruoto turinio, kurį gali matyti ir pašaliniai. Programa „&brandShortName;“ tokį turinį gali aptikti ir jo neįkelti.
en-US
Encrypted pages may contain unencrypted content that is vulnerable to eavesdropping or forgery. &brandShortName; can detect and block it:
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
state.multichoice.block
lt
Warning: Source string is missing
en-US
Block
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
BlockColor
lt
Nepaisyti fono spalvos
en-US
Block Background Color
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-viewing_messages.dtd
disableContent.label
lt
Neįkelti paveikslėlių ir kitų elementų iš tinklo
en-US
Block images and other content from remote sources
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.enableBlocklists.label
lt
Blokuoti pavojingą ir nepageidaujamą „Flash“ turinį
en-US
Block dangerous and intrusive Flash content
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro
lt
Priedai ir grafiniai apvalkalai yra tarsi programos jūsų naršyklei, ir jie leidžia jums apsaugoti slaptažodžius, siųstis vaizdo įrašus, rasti akcijas, blokuoti erzinančias reklamas, keisti naršyklės išvaizdą, ir dar daugiau. Šias nedideles programas dažniausiai kuria trečiosios šalys. Čia pateikiame rinkinį, kurį „{ -brand-product-name }“ <a data-l10n-name="learn-more-trigger">rekomenduoja</a> išskirtiniam saugumui, našumui ir funkcionalumui.
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label
lt
Blokuoti pavojingą ir apgaulingą turinį
en-US
Block dangerous and deceptive content
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.