Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 30 results for the string bytes in ca:
| Entity | ca | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl properties-general-size.value |
ca
{ $bytes ->
[one] { $kb } kB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } kB ({ $bytes } bytes)
}
|
en-US
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_kb |
ca
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
en-US
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_mb |
ca
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
en-US
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.gcreason.label.TOO_MUCH_MALLOC |
ca
S'han assignat massa bytes
|
en-US
Too Many Bytes Allocated
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.bytes |
ca
Bytes
|
en-US
Bytes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.bytes.tooltip |
ca
El nombre de bytes que ocupa aquest grup (exclou els subgrups)
|
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.retainedSize |
ca
Mida continguda (bytes)
|
en-US
Retained Size (Bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.shallowSize |
ca
Mida superficial (bytes)
|
en-US
Shallow Size (Bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalbytes |
ca
Bytes totals
|
en-US
Total Bytes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalbytes.tooltip |
ca
El nombre de bytes que ocupa aquest grup (inclou els subgrups)
|
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadSalt |
ca
El ServiceWorker per a l'àmbit «%1$S» no ha pogut desxifrar un missatge push. El paràmetre «salt» de la capçalera «Encryption» ha d'estar codificat en «base64url» (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) i tenir com a mínim 16 bytes abans de la codificació. Vegeu https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 per a més informació.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadSenderKey |
ca
El ServiceWorker per a l'àmbit «%1$S» no ha pogut desxifrar un missatge push. El paràmetre «dh» de la capçalera «Crypto-Key» ha de ser la clau pública Diffie-Hellman del servidor d'aplicacions, codificat en «base64url» (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) i en format «uncompressed» o «raw» (65 bytes abans de la codificació). Vegeu https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per a més informació.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMeta |
ca
No s'ha trobat la declaració de codificació de caràcters del document HTML en preanalitzar els primers 1024 bytes del fitxer. En visualitzar-lo en un navegador configurat de forma diferent, la pàgina es recarregarà automàticament. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaFrame |
ca
No s'ha trobat la declaració de codificació de caràcters del document HTML emmarcat en preanalitzar els primers 1024 bytes del fitxer. En visualitzar-lo sense el document que l'emmarca, la pàgina es recarregarà automàticament. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaReload |
ca
S'ha recarregat la pàgina perquè no s'ha trobat la declaració de codificació de caràcters del document HTML en preanalitzar els primers 1024 bytes del fitxer. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaTooLate |
ca
S'ha trobat massa tard la declaració de codificació de caràcters del document perquè pugui tenir cap efecte. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties byteAbbreviation2 |
ca
%.*f bytes
|
en-US
%.*f bytes
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
ca
La mida del missatge que proveu d'enviar excedeix la mida límit global (%d bytes) del servidor. El missatge no s'ha enviat, mireu de reduir la mida del missatge i torneu-ho a provar.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpRawBytesHeader |
ca
Mida: %S bytes / %S bits
|
en-US
Size: %S Bytes / %S Bits
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.properties imageSize |
ca
%S kB (%S bytes)
|
en-US
%S KB (%S bytes)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalSize |
ca
%S kB (%S bytes)
|
en-US
%S KB (%S bytes)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties bytes |
ca
bytes
|
en-US
bytes
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties byteAbbreviation2 |
ca
%.*f bytes
|
en-US
%.*f bytes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties ice_pair_bytes_received |
ca
Bytes rebuts
|
en-US
Bytes received
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties ice_pair_bytes_sent |
ca
Bytes enviats
|
en-US
Bytes sent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties bytes |
ca
bytes
|
en-US
bytes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-bytes-received |
ca
Bytes rebuts
|
en-US
Bytes Received
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-bytes-sent |
ca
Bytes enviats
|
en-US
Bytes Sent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-pair-bytes-received |
ca
Bytes rebuts:
|
en-US
Bytes received:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-pair-bytes-sent |
ca
Bytes enviats:
|
en-US
Bytes sent:
|
Displaying 36 results for the string bytes in en-US:
| Entity | ca | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl properties-general-size.value |
ca
{ $bytes ->
[one] { $kb } kB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } kB ({ $bytes } bytes)
}
|
en-US
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_kb |
ca
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
en-US
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_mb |
ca
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
en-US
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.gcreason.label.TOO_MUCH_MALLOC |
ca
S'han assignat massa bytes
|
en-US
Too Many Bytes Allocated
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.bytes |
ca
Bytes
|
en-US
Bytes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.bytes.tooltip |
ca
El nombre de bytes que ocupa aquest grup (exclou els subgrups)
|
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.retainedSize |
ca
Mida continguda (bytes)
|
en-US
Retained Size (Bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.shallowSize |
ca
Mida superficial (bytes)
|
en-US
Shallow Size (Bytes)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalbytes |
ca
Bytes totals
|
en-US
Total Bytes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.totalbytes.tooltip |
ca
El nombre de bytes que ocupa aquest grup (inclou els subgrups)
|
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadSalt |
ca
El ServiceWorker per a l'àmbit «%1$S» no ha pogut desxifrar un missatge push. El paràmetre «salt» de la capçalera «Encryption» ha d'estar codificat en «base64url» (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) i tenir com a mínim 16 bytes abans de la codificació. Vegeu https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 per a més informació.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadSenderKey |
ca
El ServiceWorker per a l'àmbit «%1$S» no ha pogut desxifrar un missatge push. El paràmetre «dh» de la capçalera «Crypto-Key» ha de ser la clau pública Diffie-Hellman del servidor d'aplicacions, codificat en «base64url» (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) i en format «uncompressed» o «raw» (65 bytes abans de la codificació). Vegeu https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per a més informació.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMeta |
ca
No s'ha trobat la declaració de codificació de caràcters del document HTML en preanalitzar els primers 1024 bytes del fitxer. En visualitzar-lo en un navegador configurat de forma diferent, la pàgina es recarregarà automàticament. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaFrame |
ca
No s'ha trobat la declaració de codificació de caràcters del document HTML emmarcat en preanalitzar els primers 1024 bytes del fitxer. En visualitzar-lo sense el document que l'emmarca, la pàgina es recarregarà automàticament. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaReload |
ca
S'ha recarregat la pàgina perquè no s'ha trobat la declaració de codificació de caràcters del document HTML en preanalitzar els primers 1024 bytes del fitxer. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaTooLate |
ca
S'ha trobat massa tard la declaració de codificació de caràcters del document perquè pugui tenir cap efecte. Cal moure la declaració de codificació dins dels primers 1024 bytes del fitxer.
|
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties ReferrerLengthOverLimitation |
ca
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTTP Referrer header: Length is over “%1$S” bytes limit - stripping referrer header down to origin: “%2$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties ReferrerOriginLengthOverLimitation |
ca
Warning: Source string is missing
|
en-US
HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties byteAbbreviation2 |
ca
%.*f bytes
|
en-US
%.*f bytes
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
ca
La mida del missatge que proveu d'enviar excedeix la mida límit global (%d bytes) del servidor. El missatge no s'ha enviat, mireu de reduir la mida del missatge i torneu-ho a provar.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpRawBytesHeader |
ca
Mida: %S bytes / %S bits
|
en-US
Size: %S Bytes / %S Bits
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.properties imageSize |
ca
%S kB (%S bytes)
|
en-US
%S KB (%S bytes)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties generalSize |
ca
%S kB (%S bytes)
|
en-US
%S KB (%S bytes)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties bytes |
ca
bytes
|
en-US
bytes
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
ca
Warning: Source string is missing
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties byteAbbreviation2 |
ca
%.*f bytes
|
en-US
%.*f bytes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties ice_pair_bytes_received |
ca
Bytes rebuts
|
en-US
Bytes received
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties ice_pair_bytes_sent |
ca
Bytes enviats
|
en-US
Bytes sent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties bytes |
ca
bytes
|
en-US
bytes
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-bytes-received |
ca
Bytes rebuts
|
en-US
Bytes Received
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-bytes-sent |
ca
Bytes enviats
|
en-US
Bytes Sent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-pair-bytes-received |
ca
Bytes rebuts:
|
en-US
Bytes received:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-pair-bytes-sent |
ca
Bytes enviats:
|
en-US
Bytes sent:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-max-padding-bytes-sec |
ca
Warning: Source string is missing
|
en-US
Maximum Padding (bytes/sec)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-receive-bandwidth-bytes-sec |
ca
Warning: Source string is missing
|
en-US
Receive Bandwidth (bytes/sec)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-send-bandwidth-bytes-sec |
ca
Warning: Source string is missing
|
en-US
Send Bandwidth (bytes/sec)
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ca or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.