BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string capture in pt-BR:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • fxaPairDevice.ftl
fxa-qrcode-heading-phase2
pt-BR
2. Depois entre na sua conta do { -sync-brand-short-name } ou, no Android, capture o código de pareamento de dentro das configurações do { -sync-brand-short-name }.
en-US
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
pt-BR
Você não está mais permitindo que a { -vendor-short-name } capture dados técnicos e de interação. Todos os dados coletados anteriormente serão apagados em até 30 dias.
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.value.DOMEventCapturingPhase
pt-BR
Capture
en-US
Capture
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
pt-BR
Você não está mais permitindo que a { -vendor-short-name } capture dados técnicos e de interação. Todos os dados coletados anteriormente serão apagados em até 30 dias.
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.

Displaying 9 results for the string capture in en-US:

Entity pt-BR en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-capture-button.label
pt-BR
Capturar
en-US
Capture
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
pt-BR
Você não está mais permitindo que a { -vendor-short-name } capture dados técnicos e de interação. Todos os dados coletados anteriormente serão apagados em até 30 dias.
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.value.DOMEventCapturingPhase
pt-BR
Capture
en-US
Capture
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-capture-recording
pt-BR
Capturar gravação
en-US
Capture recording
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementStreamCaptureCycle
pt-BR
Atribuição ignorada porque o MediaStream atribuído ao srcObject vem de uma captura deste HTMLMediaElement, formando um loop.
en-US
The MediaStream assigned to srcObject comes from a capture of this HTMLMediaElement, forming a cycle, assignment ignored.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
pt-BR
Você não está mais permitindo que a { -vendor-short-name } capture dados técnicos e de interação. Todos os dados coletados anteriormente serão apagados em até 30 dias.
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
aec_logging_on_state_msg
pt-BR
Registro AEC ativo (fale com o remetente da chamada durante alguns minutos e depois pare a captura)
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-captured-stacks-title
pt-BR
{ $stackKey } (contagem de captura:: { $capturedStacksCount })
en-US
{ $stackKey } (capture count: { $capturedStacksCount })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-msg
pt-BR
Registro AEC ativo (fale com o remetente da chamada durante alguns minutos e depois pare a captura)
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.