BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string changes in fa:

Entity fa en-US
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
AbandonChanges 		fa
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PublishPrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
SaveFilePrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
conflictWarning.label 		fa
This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
keepCurrentPageButton.label 		fa
Keep current page changes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep current page changes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
useOtherPageButton.label 		fa
Replace current page with other changes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replace current page with other changes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
windowTitle.label 		fa
Select Edit Changes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Edit Changes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyBeforeChange.label 		fa
Current changes will be applied before changing the selection.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current changes will be applied before changing the selection.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • replicationProgress.properties
changesStarted 		fa
Started finding changes to replicate…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Started finding changes to replicate…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
applyBeforeChange.label 		fa
Current changes will be applied before changing the selection.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current changes will be applied before changing the selection.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
AbandonChanges 		fa
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
PublishPrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
SaveFilePrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  

Displaying 108 results for the string changes in en-US:

Entity fa en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
confirm-discard-changes-dialog-message 		fa
تمام تغییرات ذخیره نشده از بین می‌روند.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All unsaved changes will be lost.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
confirm-discard-changes-dialog-title 		fa
تغییرات ذخیره نشده نادیده گرفته شود؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
Discard unsaved changes?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-save-changes-button 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.buttonlabel 		fa
تغییرات حفظ شوند
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled.buttonlabel 		fa
نگاه داشتن تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.buttonlabel 		fa
تغییرات حفظ شوند
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled.buttonlabel 		fa
نگه‌داری تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-reload-hint 		fa
ممکن است لازم باشد که صفحه را برای اعمال تغییرات دوباره بارگیری کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
heading 		fa
تغییرات در نمایهٔ { -brand-short-name } شما
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes to your { -brand-short-name } profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-button-ok.label 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-dialog.buttonlabelaccept 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permission-dialog.buttonlabelaccept 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-button-ok.label 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
confirm-browser-language-change-description 		fa
برای اعمال این تغییرات { -brand-short-name } را دوباره راه‌اندازی کن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-reload-description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-choose-what-to-sync-dialog.buttonlabelaccept 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-button-save.label 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-desc 		fa
حذف کوکی‌ها و اطلاعات پایگاه‌ها ممکن است شما را از وب‌سایت‌ها خارج کند. آیا مطمئنید که می‌خواهید این کار را انجام دهید؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-dialog.buttonlabelaccept 		fa
ذخیره تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-no-breaches-description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		fa
این پرونده به عنوان یک دریافت مفید شناخته می‌شود، اما ممکن است تغیرات پیش‌بینی نشده‌ای در برنامه‌ها و تنظیمات شما ایجاد کند.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		fa
این یک پرونده دانلود شده معمولی نمی‌باشد و ممکن است برای بازکردن امن نباشد. ممکن است حاوی ویروس یا تغییرات غیرمنتظره‌ای بر روی برنامه یا تنظیمات شما باشد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.proposal.tooltip2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.saveclose.tooltiptext 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save changes and close the window without changing the participation status and sending a response
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteWillLoseData 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Deleting this item will cause loss of the changes made on the server.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
modifyConflictPromptButton1 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Overwrite the other changes
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
modifyConflictPromptButton2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Discard these changes
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
modifyWillLoseData 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Submitting your changes will overwrite the changes made on the server.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
proceedModify 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Submit my changes anyway
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
readOnlyMode 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been placed in read-only mode, since changes to this calendar will likely result in data-loss. You may change this setting by choosing 'Edit Calendar'.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
updateFromServer 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Discard my changes and reload
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.sync.tooltip 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reload calendars and synchronize changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChanges 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy All Changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.copyAllChangesDescription 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy a list of all CSS changes to clipboard.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.noChanges 		fa
تغییری یافت نشد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No changes found.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.noChangesDescription 		fa
تغییراتCSS در بازرسی در اینجا نمایش داده خواهد شد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes to CSS in Inspector will appear here.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.changesViewTitle 		fa
تغییرات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.stylesApplyChanges 		fa
اعمال تغییرات سبک
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apply Style Changes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.reloadNotification.description2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		fa
تغییرِ تعدادِ کانالِ BiquadFilterNode ممکن است باعث ایجاد اشکالاتی در صدا بشود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		fa
تغییرِ تعدادِ کانالِ IIRFilterNode ممکن است باعث ایجاد اشکالاتی در صدا بشود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
AbandonChanges 		fa
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
PublishPrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
SaveFilePrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
conflictWarning.label 		fa
This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
keepCurrentPageButton.label 		fa
Keep current page changes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep current page changes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
useOtherPageButton.label 		fa
Replace current page with other changes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Replace current page with other changes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditConflict.dtd
windowTitle.label 		fa
Select Edit Changes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Edit Changes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyBeforeChange.label 		fa
Current changes will be applied before changing the selection.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current changes will be applied before changing the selection.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.desc.help 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes the 'ircname' line returned when someone performs a /whois on you. You must specify this *before* connecting to the network. If you omit <description>, the current description is shown.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.mode.help 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes the channel or user mode of <target> using <modestr> and any subsequent <param> if added. When used from a channel view, <target> may be omitted. For a list of modes you may use, see http://irchelp.org.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.name.help 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes the username displayed before your hostmask if the server you're connecting to allows it. Some servers will only trust the username reply from the ident service. You must specify this *before* connecting to the network. If you omit <username>, the current username will be shown.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.nick.help 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes your nickname. If |nickname| is omited, a prompt is shown.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.usermode.help 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes or displays the current user mode.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.conf.mode.off 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Conference Mode has been disabled for this view; joins, leaves, quits and nickname changes will be shown.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.conf.mode.on 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Conference Mode has been enabled for this view; joins, leaves, quits and nickname changes will be hidden.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.conf.mode.stayon 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Conference Mode is enabled for this view; joins, leaves, quits and nickname changes are hidden.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • replicationProgress.properties
changesStarted 		fa
Started finding changes to replicate…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Started finding changes to replicate…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
undoChanges.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Undo Changes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
threadPane.columnPicker.confirmFolder.noChildren.title 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Apply Changes?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
threadPane.columnPicker.confirmFolder.withChildren.title 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Apply Changes?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
applyBeforeChange.label 		fa
Current changes will be applied before changing the selection.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current changes will be applied before changing the selection.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
discardButtonLabel 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&Discard changes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
AbandonChanges 		fa
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
PublishPrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
SaveFilePrompt 		fa
Save changes to "%title%" %reason%?\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
confirmSyncChangesTitle 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Confirm synchronization changes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
changeAndRestartButton.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make Changes and Restart
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
safeModeDescription2.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can make some or all of these changes permanent:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • profileDowngrade.dtd
window.nosync2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A newer version of &brandProductName; may have made changes to your profile which are no longer compatible with this older version. Use this profile only with that newer version, or create a new profile for this installation of &brandShortName;. Creating a new profile requires setting up your accounts, calendars and add-ons again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
heading 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes to your { -brand-short-name } profile
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • permissions.ftl
save-button.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save Changes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
confirm-messenger-language-change-description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • troubleshootMode.ftl
troubleshoot-mode-change-and-restart.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make Changes and Restart
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • troubleshootMode.ftl
troubleshoot-mode-description2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can make some or all of these changes permanent:
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutLogins.properties
editLogin.couldNotSave 		fa
تغییرات ذخیره نشد
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes could not be saved
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
notificationRestart.normal 		fa
برای تکمیل تغییرات راه‌اندازی مجدد کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restart to complete changes.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd
undoChanges.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Undo Changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypeUncommon2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
feedSubscriptionAudioPodcast2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
feedSubscriptionFeed2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
feedSubscriptionVideoPodcast2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd
diskCacheFolderExplanation 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named &quot;Cache&quot; of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
changeAndRestartButton.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make Changes and Restart
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • safeMode.dtd
safeModeDescription2.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can make some or all of these changes permanent:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties
switchskins 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Theme changes will take effect when you restart %S.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditConflict.dtd
conflictWarning.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This page has been modified by another program, but you also have unsaved changes in Composer.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditConflict.dtd
keepCurrentPageButton.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keep current page changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditConflict.dtd
useOtherPageButton.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Replace current page with other changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditConflict.dtd
windowTitle.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select Edit Changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
applyBeforeChange.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Current changes will be applied before changing the selection.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
AbandonChanges 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
PublishPrompt 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
SaveFilePrompt 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save changes to "%title%" %reason%?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
discardButtonLabel 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&Discard changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties
confirmSyncChangesTitle 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Confirm synchronization changes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • replicationProgress.properties
changesStarted 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Started finding changes to replicate…
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
conflictMessage 		fa
نسخه دیگر از %1$S تغییراتی در نمایه‌ها ایجاد کرد. قبل ایجاد تغییرات بیشتر شما باید %2$S را راه‌اندازی مجدد کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another copy of %1$S has made changes to profiles. You must restart %2$S before making more changes.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailMessage 		fa
یک خطای غیرمنتظره مانع از ذخیره تغییرات شما شده است.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unexpected error has prevented your changes from being saved.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
flushFailTitle 		fa
تغییرات ذخیره نشد
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes not saved
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description 		fa
این ضمیمه‌ها استاندارهای لازم { -brand-short-name } را ندارند و به همین دلیل غیرفعال شده‌اند. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">در مورد تغییرات در افزودنی‌ها بیشتر بدانید</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-conflict 		fa
نسخه دیگری از { -brand-product-name } باعث تغییراتی در نمایه‌ها شده است. قبل از ایجاد تغییرات بیشتر، باید { -brand-short-name } را مجدداً راه اندازی کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-fail-title 		fa
تغییرات ذخیره نشد
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes not saved
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-failed 		fa
یک خطای غیرمنتظره مانع از ذخیره تغییرات شما شده است.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unexpected error has prevented your changes from being saved.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-css-constructable-stylesheets-description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The addition of a constructor to the <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a> interface as well as a variety of related changes makes it possible to directly create new stylesheets without having to add the sheet to the HTML. This makes it much easier to create reusable stylesheets for use with <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a>. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1520690</a> for more details.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-web-api-inputmode-description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Our implementation of the <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> global attribute has been updated as per <a data-l10n-name="whatwg">the WHATWG specification</a>, but we still need to make other changes too, like making it available on contenteditable content. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1205133</a> for more details.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in fa or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.