BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string closed in oc:

Entity oc en-US
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL 		oc
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL 		oc
${BrandFullName} must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close ${BrandFullName} to continue.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  

Displaying 57 results for the string closed in en-US:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-undo-menu.label 		oc
Onglets tampats recentament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-undo-window-menu.label 		oc
Fenèstras tampadas recentament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-close-source-browser 		oc
Abans de contunhar, asseguratz-vos que lo navegador seleccionat siá tampat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-close-notify-alert 		oc
Lo par SSL a tampat aquesta connexion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer has closed this connection.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-desc 		oc
{ $tabCount -> [one] Se desactivetz los onglets isolats ara, { $tabCount } onglet isolat serà tampat. Segur que volatz desactivar los onglets isolats ? *[other] Se desactivetz los onglets isolats ara, { $tabCount } onglets isolats seràn tampats. Segur que volatz desactivar los onglets isolats ? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg 		oc
{ $count -> [one] Se suprimiscatz aquel contenedor ara, { $count } onglet isolat serà tampat. Segur que volètz suprimir aqueste contenidor ?  *[other] Se suprimiscatz aquel contenedor ara, { $count } onglets isolats seràn tampats. Segur que volètz suprimir aqueste contenidor ? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing 		oc
En mòde de navegacion privada permanent, los cookies e las donadas de sites son totjorn escafats a la tampadura de { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close.label 		oc
Suprimir los cookies e donadas de sites en tampant { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
auto-safe-mode-description 		oc
{ -brand-short-name } s'es tampat inopinadament al moment de son aviada. Aquò pòt èsser causat per de moduls o per d'autres problèmas. Podètz ensajar de resòlvre lo problèma via lo mòde sens fracàs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-data-settings-label 		oc
En tampant { -brand-short-name }, escafant automaticament los elements seguents
<source> Translate with: Google BING
en-US
When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-reopen-closed-tabs.label 		oc
{ $tabCount -> [1] Tornar dobrir l’onglet tampat [one] Tornar dobrir l’onglet tampat *[other] Tornar dobrir los onglets tampats }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label 		oc
{ $tabCount -> [1] Tornar dobrir l’onglet tampat [one] Tornar dobrir l’onglet tampat *[other] Tornar dobrir los onglets tampats }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
historyUndoMenu.label 		oc
Onglets tampats recentament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
historyUndoWindowMenu.label 		oc
Fenèstras tampadas recentament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Windows
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.sessions 		oc
Accedir als onglets recentament tancats del navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
closeSourceBrowser.label 		oc
Abans de contunhar, asseguratz-vos que lo navegador seleccionat siá tampat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL 		oc
$BrandShortName deu èsser tampat per procedir a l'installacion.\n\nTampatz $BrandShortName per contunhar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_REFRESH 		oc
$BrandShortName deu èsser tampat per procedir a l’actualizacion.\n\nTampatz $BrandShortName per contunhar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL 		oc
$BrandShortName deu èsser tampat per procedir a la desinstallacion.\n\nTampatz $BrandShortName per contunhar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
connection.error.serverClosedConnection 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The server closed the connection
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.connection.closed 		oc
Connexion tancada
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection Closed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
storage.idb.deleteBlocked 		oc
La basa de donadas «%S» serà suprimida quand se tamparàn totas las connexions.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Database “%S” will be deleted after all connections are closed.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-javascript-tooltip.title 		oc
Activar aquesta opcion desactivarà JavaScript per l'onglet corrent. Aqueste paramètre serà doblidat a la tampadura de l'onglet o de la bóstia d'aisinas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable JavaScript for the current tab. If the tab or the toolbox is closed then this setting will be forgotten.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
closeAction 		oc
tampat
<source> Translate with: Google BING
en-US
closed
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagAfterBody 		oc
Balisa de fin rencontrada aprèp la tampadura de « body ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw an end tag after “body” had been closed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableClosedWhileCaptionOpen 		oc
Tampadura de « table » mentre que « caption » èra encara dobèrt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“table” closed but “caption” was still open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsCell 		oc
Una cellula de tablèu es estada implicitament tampada, mas cap d'elmeent èra pas dobèrt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • ceip.dtd
sendClient.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When ChatZilla is opened and closed
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.dcc-close.help 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Closes an existing DCC connection. |nickname| may be omitted if run from a DCC view, in which case the DCC connection for that view will be closed. |type| and |file| may be needed to identify the connection. You can also use a regular expression for either <nickname> or <file>.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.close.status 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Connection to %S (%S) closed with status %S.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.connection.closed 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Connection to %S (%S) closed. [[Help][Get more information about this error online][faq connection.closed]]
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.logfile.closed 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logfile closed.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
confirmAdvancedConfigText 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This dialog will be closed and an account with the current settings will be created, even if the configuration is incorrect. Do you want to proceed?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.sessions 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
goRecentlyClosedTabs.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
recentlyClosedTabsCmd.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL 		oc
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL 		oc
${BrandFullName} must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close ${BrandFullName} to continue.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-connection_ended 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $name } has already closed their encrypted connection to you. To avoid that you accidentally send a message without encryption, your message was not sent. Please end your encrypted conversation, or restart it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
privateClosedMessage.message 		oc
Onglet privat tampat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closed Private Browsing
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
undoCloseToast.message 		oc
Tampadura de %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closed %S
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
undoCloseToast.messageDefault 		oc
Tampar l’onglet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closed tab
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.sessions 		oc
Accedir als onglets recentament tancats del navegador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_CLOSE_NOTIFY_ALERT 		oc
Lo par SSL a tampat aquesta connexion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer has closed this connection.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentTabs.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
recentWindows.label 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Recently Closed Windows
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutSessionRestore.dtd
restorepage.issueDesc 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your previous &brandShortName; session closed unexpectedly. We sincerely apologize for the inconvenience. You can restore the tabs and windows from your previous session, or start a new session if they are no longer needed.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • console • console.properties
evaluationContextChanged 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The console’s evaluation context changed, probably because the target window was closed or because you opened a main window from the browser console’s window.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties
persistentPanelWarning 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while %name% is closed.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebar.properties
persistentPanelWarning2 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sidebar tab you are adding can transfer data across the Internet and run JavaScript even while the sidebar is closed.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
connection_closed 		oc
tampat
<source> Translate with: Google BING
en-US
closed
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageUnlocker 		oc
%S ja es en cors d'execucion mas respond pas. Lo processús ancian %S deu èsser arrestat per poder dobrir una fenèstra novèla.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
ghost-windows 		oc
Onglets tampats recentament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-connection-closed 		oc
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (tampat) { $now }
<source> Translate with: Google BING
en-US
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-closed-caption-button.aria-label 		oc
Tampar las legendas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Closed Captions
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in oc or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.