Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser chat devtools dom mail mobile security toolkit calendar suiteDisplaying 26 results for the string compatible in es-MX:
| Entity | es-MX | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message |
es-MX
Tu sistema no es compatible con la versión más reciente de { -brand-shorter-name }.
|
en-US
The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 |
es-MX
Característica SSL no compatible con las conexiones SSL 2.0.
|
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-strict-mode.value |
es-MX
Modo compatible con estándares
|
en-US
Standards compliance mode
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallErrorIncompatible |
es-MX
%3$S no pudo ser instalado porque no es compatible con %1$S %2$S.
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd enableTls10.longDesc |
es-MX
Es posible que este sitio web no sea compatible con el protocolo TLS 1.2, qué es la versión mínima admitida por &brandShortName;. Habilitar TLS 1.0 y TLS 1.1 podría permitir que esta conexión tenga éxito.
|
en-US
This website might not support the TLS 1.2 protocol, which is the minimum version supported by &brandShortName;. Enabling TLS 1.0 and TLS 1.1 might allow this connection to succeed.
|
|
Entity
#
all locales
chat • yahoo.properties yahoo.disabled |
es-MX
Yahoo Messenger ya no es compatible debido a que Yahoo deshabilitó su legado de protocolo.
|
en-US
Yahoo Messenger is no longer supported due to Yahoo disabling their legacy protocol.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-browser-version-too-old |
es-MX
El navegador conectado tiene una versión antigua ({ $runtimeVersion }). La versión mínima compatible es ({ $minVersion }). Esta es una configuración incompatible y puede hacer que las herramientas de desarrollo fallen. Por favor, actualiza el navegador conectado. <a>Resolución de problemas</a>
|
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible |
es-MX
La configuración de tu navegador no es compatible con Service Workers. <a>Saber más</a>
|
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-experimental-message |
es-MX
<strong>{ $property }</strong> era una propiedad experimental y ahora está obsoleta según el estándar W3C. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-deprecated-message |
es-MX
<strong>{ $property }</strong> está obsoleta según el estándar W3C. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-experimental-message |
es-MX
<strong>{ $property }</strong> era una propiedad experimental. No es compatible con los siguientes navegadores:
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedMimeType |
es-MX
El "Content-Type" HTTP de "%1$S" no es compatible. Ha fallado la carga del recurso de medios %2$S.
|
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild |
es-MX
El atributo “type” especificado de “%1$S” no es compatible. Falló al cargar el recurso de medios %2$S. Intentando cargar desde el siguiente elemento <source>.
|
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties NotificationsRequireUserGestureDeprecationWarning |
es-MX
Solicitar permiso de notificación fuera de un controlador de eventos generado por el usuario de ejecución corta está en desuso y no será compatible en el futuro.
|
en-US
Requesting Notification permission outside a short running user-generated event handler is deprecated and will not be supported in the future.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties IgnoringSourceWithinDirective |
es-MX
Ignorar fuente “%1$S” (no compatible dentro de ‘%2$S’).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties FeaturePolicyInvalidAllowValue |
es-MX
Feature Policy: Saltándose el valor permitido no compatible para “%S”.
|
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties FeaturePolicyUnsupportedFeatureName |
es-MX
Feature Policy: Saltándose una función de nombre no compatible “%S”.
|
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported feature name “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties SIInvalidCipher |
es-MX
El mensaje fue firmado usando un cifrado no compatible con esta versión.
|
en-US
The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonInstallErrorIncompatible |
es-MX
%3$S no puede ser instalado porque no es compatible con %1$S %2$S.
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties errorIllegalLocalPart |
es-MX
Hay caracteres no-ASCII en la parte local de la dirección del destinatario %s. Esto no es compatible aún. Por favor cambia esta dirección y vuelva a intentarlo.
|
en-US
There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s. This is not yet supported. Please change this address and try again.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonErrorIncompatible |
es-MX
#1 no se pudo instalar por que no es compatible con #3 #4.
|
en-US
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SSL2 |
es-MX
Característica SSL no compatible con las conexiones SSL 2.0.
|
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties type.unsupported.name |
es-MX
No compatible
|
en-US
Unsupported
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-explanation-nosupport |
es-MX
Lo más probable es que el sitio web simplemente no sea compatible con HTTPS.
|
en-US
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-insecure-explanation-reasons |
es-MX
Lo más probable es que el sitio web no sea compatible con HTTPS, pero también es posible que un atacante esté bloqueando la versión HTTPS.
|
en-US
Most likely, the website does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-unsupported |
es-MX
<no compatible>
|
en-US
<unsupported>
|
Displaying 10 results for the string compatible in en-US:
| Entity | es-MX | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message2 |
es-MX
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties addonInstallErrorIncompatible |
es-MX
%3$S no pudo ser instalado porque no es compatible con %1$S %2$S.
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties tooNewSchemaErrorText |
es-MX
Los datos de tu calendario no son compatibles con esta versión de %1$S. Los datos del calendario en tu perfil fueron actualizados para una nueva versión de %1$S. Fue creada una copia de seguridad de los datos, con el nombre de "%2$S". Continuar con un nuevo archivo de datos.
|
en-US
Your calendar data is not compatible with this version of %1$S. The calendar data in your profile was updated by a newer version of %1$S. A backup of the data file has been created, named "%2$S". Continuing with a newly created data file.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.error.noSupportedFlow |
es-MX
Warning: Source string is missing
|
en-US
Server offers no compatible login flow.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible |
es-MX
La configuración de tu navegador no es compatible con Service Workers. <a>Saber más</a>
|
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addons.properties addonInstallErrorIncompatible |
es-MX
%3$S no puede ser instalado porque no es compatible con %1$S %2$S.
|
en-US
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • profileDowngrade.dtd window.nosync2 |
es-MX
Warning: Source string is missing
|
en-US
A newer version of &brandProductName; may have made changes to your profile which are no longer compatible with this older version. Use this profile only with that newer version, or create a new profile for this installation of &brandShortName;. Creating a new profile requires setting up your accounts, calendars and add-ons again.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties addonErrorIncompatible |
es-MX
#1 no se pudo instalar por que no es compatible con #3 #4.
|
en-US
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • gopherAddon.dtd gopherAddon.longDesc |
es-MX
Warning: Source string is missing
|
en-US
The address specifies the gopher protocol which is no longer supported, so the browser cannot connect to the site. You can get a compatible add-on to access this server from Mozilla Add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonErrorIncompatible |
es-MX
Warning: Source string is missing
|
en-US
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
es-MX or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.