Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 48 results for the string cookie in el:
| Entity | el | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt |
el
Απεικόνιση αποκλεισμού cookie
|
en-US
Cookie blocked illustration
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body |
el
Μπορείτε τώρα να εγγραφείτε για καλύτερη προστασία από καταγραφή cookie. Το { -brand-short-name } μπορεί να απομονώσει τις δραστηριότητες και τα δεδομένα σας στην ιστοσελίδα που βρίσκεστε, ώστε οι αποθηκευμένες πληροφορίες να μην μοιράζονται μεταξύ ιστοσελίδων.
|
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled |
el
Ενεργοποίηση προεπιλεγμένης ρύθμισης συμπεριφοράς του παλαιού SameSite cookie.
|
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cookie.aria-label |
el
{ $count ->
[one] { $count } cookie ιχνηλάτησης μεταξύ ιστοσελίδων ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cookies ιχνηλάτησης μεταξύ ιστοσελίδων ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip |
el
Απαλοιφή εξαίρεσης cookie για το %S
|
en-US
Clear cookie exception for %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties cookiesEmptyText |
el
Κανένα cookie για αυτό το αίτημα
|
en-US
No cookies for this request
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties noCookieSelected |
el
<δεν επιλέχθηκε cookie>
|
en-US
<no cookie selected>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled |
el
Ενεργοποίηση προεπιλεγμένης ρύθμισης συμπεριφοράς του παλαιού SameSite cookie.
|
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • cookies.ftl remove-cookie-button.label |
el
Αφαίρεση cookie
|
en-US
Remove Cookie
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • cookies.ftl treecol-name-header.label |
el
Όνομα cookie
|
en-US
Cookie Name
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedByPermission |
el
Το αίτημα για πρόσβαση στα cookies ή τον αποθηκευτικό χώρο στο “%1$S” αποκλείστηκε εξαιτίας των προσαρμοσμένων δικαιωμάτων cookie.
|
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForced |
el
Το cookie “%1$S” έχει την πολιτική “sameSite” ορισμένη σε “lax”, επειδή δεν έχει μια ιδιότητα “sameSite” και το “sameSite=lax” είναι η προεπιλεγμένη τιμή για αυτή την ιδιότητα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForced2 |
el
Το cookie “%1$S” έχει την πολιτική “SameSite” ορισμένη σε “Lax”, επειδή δεν έχει μια ιδιότητα “SameSite” και το “SameSite=Lax” είναι η προεπιλεγμένη τιμή για αυτή την ιδιότητα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForcedForBeta |
el
Το cookie “%1$S” δεν έχει κανονική τιμή ιδιότητας “sameSite”. Σύντομα, τα cookies χωρίς την ιδιότητα “sameSite” ή με μια μη έγκυρη τιμή θα αντιμετωπίζονται ως “lax”. Αυτό σημαίνει ότι το cookie δεν θα αποστέλλεται πλέον σε πλαίσια τρίτων. Αν η εφαρμογή σας βασίζεται στο cookie που διατίθεται σε τέτοια πλαίσια, παρακαλούμε προσθέστε την ιδιότητα “sameSite=none“. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “sameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForcedForBeta2 |
el
Το cookie “%1$S” δεν έχει κανονική τιμή ιδιότητας “SameSite”. Σύντομα, τα cookies χωρίς την ιδιότητα “SameSite” ή με μια μη έγκυρη τιμή θα αντιμετωπίζονται ως “Lax”. Αυτό σημαίνει ότι το cookie δεν θα αποστέλλεται πλέον σε πλαίσια τρίτων. Αν η εφαρμογή σας βασίζεται στο cookie που διατίθεται σε τέτοια πλαίσια, παρακαλούμε προσθέστε την ιδιότητα “SameSite=None“. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “SameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieOversize |
el
Το cookie “%1$S” είναι μη έγκυρο επειδή το μέγεθός του είναι πολύ μεγάλο. Μέγιστο μέγεθος: %2$S B.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePartitionedForeign2 |
el
Παρασχέθηκε τεμαχισμένο cookie ή πρόσβαση αποθηκευτικού χώρου στο “%1$S”, επειδή έχει φορτωθεί σε περιβάλλον τρίτων και η διαμέριση δυναμικής κατάστασης είναι ενεργή.
|
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePathOversize |
el
Το cookie “%1$S” είναι μη έγκυρο επειδή το μέγεθος της διαδρομής του είναι πολύ μεγάλο. Μέγιστο μέγεθος: %2$S B.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedByPermissionManager |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω περιορισμών που όρισε ο χρήστης.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedExpired |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή έχει ήδη λήξει.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedForNonSameSiteness |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή είναι σε περιβάλλον μεταξύ ιστοσελίδων και το “SameSite” του είναι “Lax” ή “Strict”.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedHttpOnlyButFromScript |
el
Το cookie “%1$S” απορρίφθηκε επειδή υπάρχει ήδη ένα μόνο-HTTP cookie, αλλά το σενάριο προσπάθησε να αποθηκεύσει ένα νέο.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidCharName |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρων χαρακτήρων στο όνομα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidCharValue |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρων χαρακτήρων στην τιμή.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidDomain |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρου τομέα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidPrefix |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρου προθέματος.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecure |
el
Το cookie “%1$S” απορρίφθηκε επειδή έχει την ιδιότητα “sameSite=none”, αλλά δεν έχει την ιδιότητα “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecure2 |
el
Το cookie “%1$S” απορρίφθηκε επειδή έχει την ιδιότητα “SameSite=None”, αλλά δεν έχει την ιδιότητα “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta |
el
Το cookie “%1$S” θα απορριφθεί σύντομα επειδή έχει ορισμένη την ιδιότητα “sameSite” σε “none” ή μια μη έγκυρη τιμή, χωρίς την ιδιότητα “secure”. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “sameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 |
el
Το cookie “%1$S” θα απορριφθεί σύντομα επειδή έχει ορισμένη την ιδιότητα “SameSite” σε “None” ή μια μη έγκυρη τιμή, χωρίς την ιδιότητα “secure”. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “SameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonsecureOverSecure |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή υπάρχει ήδη ένα “secure” cookie.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedSecureButNonHttps |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή ένα μη-HTTPS cookie δεν μπορεί να οριστεί ως “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedThirdParty |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί ως στοιχείο τρίτου.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSameSiteValueInvalid |
el
Μη έγκυρη τιμή “sameSite“ για το cookie “%1$S”. Οι υποστηριζόμενες τιμές είναι: “lax“, “strict“, “none“.
|
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSameSiteValueInvalid2 |
el
Μη έγκυρη τιμή “SameSite“ για το cookie “%1$S”. Οι υποστηριζόμενες τιμές είναι: “Lax“, “Strict“, “None“.
|
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSchemefulReject |
el
Το cookie “%1$S” έχει αντιμετωπιστεί ως cookie πολλαπλών ιστοσελίδων έναντι του “%2$S”, επειδή το σχήμα δεν ταιριάζει.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSchemefulRejectForBeta |
el
Το cookie “%1$S” θα αντιμετωπίζεται σύντομα ως cookie πολλαπλών ιστοσελίδων έναντι του “%2$S”, επειδή το σχήμα δεν ταιριάζει.
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd cookieCookiesDefaultCmd.label |
el
Χρήση προεπιλεγμένων δικαιωμάτων cookie
|
en-US
Use Default Cookie Permissions
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd cookies.infobox.label |
el
Πληροφορίες για το επιλεγμένο cookie
|
en-US
Information about the selected Cookie
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd cookies.tree.name.label |
el
Όνομα cookie
|
en-US
Cookie Name
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd button.removecookie.label |
el
Αφαίρεση cookie
|
en-US
Remove Cookie
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd tab.bannedservers.label |
el
Ιστοσελίδες cookie
|
en-US
Cookie Websites
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd treehead.cookiename.label |
el
Όνομα cookie
|
en-US
Cookie Name
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd treehead.infoselected.label |
el
Πληροφορίες για το επιλεγμένο cookie
|
en-US
Information about the selected Cookie
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties deleteAllCookiesSites |
el
Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τις ιστοσελίδες cookie;
|
en-US
Are you sure you want to delete all of the cookie websites?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties deleteSelectedCookiesSites |
el
Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τις επιλεγμένες ιστοσελίδες cookie;
|
en-US
Are you sure you want to delete the selected cookie websites?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties domain |
el
Τομέας για τον οποίο ισχύει το cookie:
|
en-US
Domain for which this cookie applies:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties host |
el
Διακομιστής που ορίζει το cookie:
|
en-US
Server which set the cookie:
|
Displaying 58 results for the string cookie in en-US:
| Entity | el | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt |
el
Απεικόνιση αποκλεισμού cookie
|
en-US
Cookie blocked illustration
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body |
el
Μπορείτε τώρα να εγγραφείτε για καλύτερη προστασία από καταγραφή cookie. Το { -brand-short-name } μπορεί να απομονώσει τις δραστηριότητες και τα δεδομένα σας στην ιστοσελίδα που βρίσκεστε, ώστε οι αποθηκευμένες πληροφορίες να μην μοιράζονται μεταξύ ιστοσελίδων.
|
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-cross-site-tracking-header |
el
Πλήρης προστασία από τα cookies καταγραφής μεταξύ ιστοσελίδων
|
en-US
Comprehensive protection from cross-site cookie tracking
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled |
el
Ενεργοποίηση προεπιλεγμένης ρύθμισης συμπεριφοράς του παλαιού SameSite cookie.
|
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-fpi-incompatibility-warning |
el
Χρησιμοποιείτε τη λειτουργία First Party Isolation (FPI), που παρακάμπτει ορισμένες ρυθμίσεις του { -brand-short-name } σχετικά με τα cookies.
|
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cookie.aria-label |
el
{ $count ->
[one] { $count } cookie ιχνηλάτησης μεταξύ ιστοσελίδων ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cookies ιχνηλάτησης μεταξύ ιστοσελίδων ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip |
el
Απαλοιφή εξαίρεσης cookie για το %S
|
en-US
Clear cookie exception for %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties noCookieSelected |
el
<δεν επιλέχθηκε cookie>
|
en-US
<no cookie selected>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled |
el
Ενεργοποίηση προεπιλεγμένης ρύθμισης συμπεριφοράς του παλαιού SameSite cookie.
|
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • cookies.ftl remove-cookie-button.label |
el
Αφαίρεση cookie
|
en-US
Remove Cookie
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • cookies.ftl treecol-name-header.label |
el
Όνομα cookie
|
en-US
Cookie Name
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedAll |
el
Το αίτημα για πρόσβαση στα cookies ή τον αποθηκευτικό χώρο στο “%1$S” αποκλείστηκε, επειδή αποκλείουμε όλα τα αιτήματα πρόσβασης στον αποθηκευτικό χώρο.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedByPermission |
el
Το αίτημα για πρόσβαση στα cookies ή τον αποθηκευτικό χώρο στο “%1$S” αποκλείστηκε εξαιτίας των προσαρμοσμένων δικαιωμάτων cookie.
|
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedForeign |
el
Το αίτημα για πρόσβαση στα cookies ή τον αποθηκευτικό χώρο στο “%1$S” αποκλείστηκε, επειδή αποκλείουμε όλα τα αιτήματα πρόσβασης τρίτων στον αποθηκευτικό χώρο και η φραγή περιεχομένου είναι ενεργή.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedTracker |
el
Το αίτημα για πρόσβαση στα cookies ή τον αποθηκευτικό χώρο στο “%1$S” αποκλείστηκε, επειδή ήρθε από ιχνηλάτη και η φραγή περιεχομένου είναι ενεργή.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForced |
el
Το cookie “%1$S” έχει την πολιτική “sameSite” ορισμένη σε “lax”, επειδή δεν έχει μια ιδιότητα “sameSite” και το “sameSite=lax” είναι η προεπιλεγμένη τιμή για αυτή την ιδιότητα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForced2 |
el
Το cookie “%1$S” έχει την πολιτική “SameSite” ορισμένη σε “Lax”, επειδή δεν έχει μια ιδιότητα “SameSite” και το “SameSite=Lax” είναι η προεπιλεγμένη τιμή για αυτή την ιδιότητα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForcedForBeta |
el
Το cookie “%1$S” δεν έχει κανονική τιμή ιδιότητας “sameSite”. Σύντομα, τα cookies χωρίς την ιδιότητα “sameSite” ή με μια μη έγκυρη τιμή θα αντιμετωπίζονται ως “lax”. Αυτό σημαίνει ότι το cookie δεν θα αποστέλλεται πλέον σε πλαίσια τρίτων. Αν η εφαρμογή σας βασίζεται στο cookie που διατίθεται σε τέτοια πλαίσια, παρακαλούμε προσθέστε την ιδιότητα “sameSite=none“. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “sameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForcedForBeta2 |
el
Το cookie “%1$S” δεν έχει κανονική τιμή ιδιότητας “SameSite”. Σύντομα, τα cookies χωρίς την ιδιότητα “SameSite” ή με μια μη έγκυρη τιμή θα αντιμετωπίζονται ως “Lax”. Αυτό σημαίνει ότι το cookie δεν θα αποστέλλεται πλέον σε πλαίσια τρίτων. Αν η εφαρμογή σας βασίζεται στο cookie που διατίθεται σε τέτοια πλαίσια, παρακαλούμε προσθέστε την ιδιότητα “SameSite=None“. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “SameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieOversize |
el
Το cookie “%1$S” είναι μη έγκυρο επειδή το μέγεθός του είναι πολύ μεγάλο. Μέγιστο μέγεθος: %2$S B.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePartitionedForeign2 |
el
Παρασχέθηκε τεμαχισμένο cookie ή πρόσβαση αποθηκευτικού χώρου στο “%1$S”, επειδή έχει φορτωθεί σε περιβάλλον τρίτων και η διαμέριση δυναμικής κατάστασης είναι ενεργή.
|
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePathOversize |
el
Το cookie “%1$S” είναι μη έγκυρο επειδή το μέγεθος της διαδρομής του είναι πολύ μεγάλο. Μέγιστο μέγεθος: %2$S B.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedByPermissionManager |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω περιορισμών που όρισε ο χρήστης.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedExpired |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή έχει ήδη λήξει.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedForNonSameSiteness |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή είναι σε περιβάλλον μεταξύ ιστοσελίδων και το “SameSite” του είναι “Lax” ή “Strict”.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedHttpOnlyButFromScript |
el
Το cookie “%1$S” απορρίφθηκε επειδή υπάρχει ήδη ένα μόνο-HTTP cookie, αλλά το σενάριο προσπάθησε να αποθηκεύσει ένα νέο.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidCharName |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρων χαρακτήρων στο όνομα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidCharValue |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρων χαρακτήρων στην τιμή.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidDomain |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρου τομέα.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedInvalidPrefix |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί λόγω μη έγκυρου προθέματος.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecure |
el
Το cookie “%1$S” απορρίφθηκε επειδή έχει την ιδιότητα “sameSite=none”, αλλά δεν έχει την ιδιότητα “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecure2 |
el
Το cookie “%1$S” απορρίφθηκε επειδή έχει την ιδιότητα “SameSite=None”, αλλά δεν έχει την ιδιότητα “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta |
el
Το cookie “%1$S” θα απορριφθεί σύντομα επειδή έχει ορισμένη την ιδιότητα “sameSite” σε “none” ή μια μη έγκυρη τιμή, χωρίς την ιδιότητα “secure”. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “sameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 |
el
Το cookie “%1$S” θα απορριφθεί σύντομα επειδή έχει ορισμένη την ιδιότητα “SameSite” σε “None” ή μια μη έγκυρη τιμή, χωρίς την ιδιότητα “secure”. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ιδιότητα “SameSite“, διαβάστε το %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonsecureOverSecure |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή υπάρχει ήδη ένα “secure” cookie.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedSecureButNonHttps |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί επειδή ένα μη-HTTPS cookie δεν μπορεί να οριστεί ως “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedThirdParty |
el
Το cookie “%1$S” έχει απορριφθεί ως στοιχείο τρίτου.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSameSiteValueInvalid |
el
Μη έγκυρη τιμή “sameSite“ για το cookie “%1$S”. Οι υποστηριζόμενες τιμές είναι: “lax“, “strict“, “none“.
|
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSameSiteValueInvalid2 |
el
Μη έγκυρη τιμή “SameSite“ για το cookie “%1$S”. Οι υποστηριζόμενες τιμές είναι: “Lax“, “Strict“, “None“.
|
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSchemefulReject |
el
Το cookie “%1$S” έχει αντιμετωπιστεί ως cookie πολλαπλών ιστοσελίδων έναντι του “%2$S”, επειδή το σχήμα δεν ταιριάζει.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieSchemefulRejectForBeta |
el
Το cookie “%1$S” θα αντιμετωπίζεται σύντομα ως cookie πολλαπλών ιστοσελίδων έναντι του “%2$S”, επειδή το σχήμα δεν ταιριάζει.
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd cookieCookieManager.label |
el
Διαχείριση cookies
|
en-US
Cookie Manager
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd cookieCookiesDefaultCmd.label |
el
Χρήση προεπιλεγμένων δικαιωμάτων cookie
|
en-US
Use Default Cookie Permissions
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd cookieMessageTitle.label |
el
Τα δικαιώματα cookies άλλαξαν
|
en-US
Cookie Permissions Changed
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd cookies.infobox.label |
el
Πληροφορίες για το επιλεγμένο cookie
|
en-US
Information about the selected Cookie
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd cookies.tree.name.label |
el
Όνομα cookie
|
en-US
Cookie Name
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd button.removecookie.label |
el
Αφαίρεση cookie
|
en-US
Remove Cookie
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd tab.bannedservers.label |
el
Ιστοσελίδες cookie
|
en-US
Cookie Websites
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd treehead.cookiename.label |
el
Όνομα cookie
|
en-US
Cookie Name
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd treehead.infoselected.label |
el
Πληροφορίες για το επιλεγμένο cookie
|
en-US
Information about the selected Cookie
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd windowtitle.label |
el
Διαχείριση cookies
|
en-US
Cookie Manager
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties deleteAllCookiesSites |
el
Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τις ιστοσελίδες cookie;
|
en-US
Are you sure you want to delete all of the cookie websites?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties deleteSelectedCookiesSites |
el
Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τις επιλεγμένες ιστοσελίδες cookie;
|
en-US
Are you sure you want to delete the selected cookie websites?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties domain |
el
Τομέας για τον οποίο ισχύει το cookie:
|
en-US
Domain for which this cookie applies:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties host |
el
Διακομιστής που ορίζει το cookie:
|
en-US
Server which set the cookie:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd cookiePolicy.label |
el
Πολιτική αποδοχής cookies
|
en-US
Cookie Acceptance Policy
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd cookieRetentionPolicy.label |
el
Πολιτική διατήρησης cookies
|
en-US
Cookie Retention Policy
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd viewCookies.label |
el
Διαχείριση cookies
|
en-US
Cookie Manager
|
APIThese results are also available as an API request to search in
el or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.