BETA

Transvision

Displaying 33 results for the string cookie in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt
fy-NL
Ofbylding Cookie blokkearre
en-US
Cookie blocked illustration
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-fpi-incompatibility-warning
fy-NL
Jo brûke First Party Isolation (FPI), dat in oantal cookie-ynstellingen fan { -brand-short-name } oerskriuwt.
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
fy-NL
Cookie-útsûndering foar %S wiskje
en-US
Clear cookie exception for %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
noCookieSelected
fy-NL
<gjin cookie selektearre>
en-US
<no cookie selected>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
removeSelectedCookies
fy-NL
Selektearre cookie fuortsmite;Selektearre cookies fuortsmite
en-US
Remove Selected;Remove Selected
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
remove-cookie-button.label
fy-NL
Cookie fuortsmite
en-US
Remove Cookie
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForFpiByHeuristic
fy-NL
Tagong ta ûnthâld automatysk ferliend foar isolaasje fan streekrjochte cookie ‘%2$S’ op ‘%1$S’.
en-US
Storage access automatically granted for First-Party isolation “%2$S” on “%1$S”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat it ‘sameSite’-belied ynsteld op ‘lax’ omdat in attribút ‘sameSite’ ûntbrekt, en de standertwearde foar dit attribút is ‘sameSite=lax’.
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat it ‘SameSite’-belied ynsteld op ‘Lax’ omdat in attribút ‘SameSite’ ûntbrekt, en de standertwearde foar dit attribút is ‘SameSite=Lax’.
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat gjin krekte attribútwearde foar ‘sameSite’. Ynkoarten wurde cookies sûnder it attribút ‘sameSite’ of mei in ûnjildige wearde behannele as ‘lax’. Dit betsjut dat de cookie net mear yn de kontekst fan tredde partijen ferstjoerd wurdt. As jo applikaasje ôfhinklik is fan de beskikberheid fan dizze cookie yn sokke konteksten, foegje dan it attribút ‘sameSite=none’ ta. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘sameSite’
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat gjin krekte attribútwearde foar ‘SameSite’. Ynkoarten wurde cookies sûnder it attribút ‘SameSite’ of mei in ûnjildige wearde behannele as ‘Lax’. Dit betsjut dat de cookie net mear yn de kontekst fan tredde partijen ferstjoerd wurdt. As jo applikaasje ôfhinklik is fan de beskikberheid fan dizze cookie yn sokke konteksten, foegje dan it attribút ‘SameSite=None’ ta. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘SameSite’
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ûnjildich omdat dizze te grut is. Maksimale grutte is %2$S B.
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2
fy-NL
Partisjonearre cookie- of ûnthâldtagong is oan ‘%1$S’ ferliend, omdat dizze yn de eksterne kontekst laden wurdt en dynamyske steatpartisjonearring ynskeakele is.
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ûnjildich omdat de paadgrutte te grut is. Maksimale grutte is %2$S B.
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedByPermissionManager
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere troch brûker ynstelde tastimmingen.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedExpired
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat dizze al ferrûn is.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedForNonSameSiteness
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen, omdat dizze har yn in cross-site-context stiet en de ‘SameSite’ ‘Lax’ of ‘Strict’ is.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat der al in HTTP-Only-cookie is, mar it script probearre in nije te bewarjen.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharName
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige tekens yn de namme.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharValue
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige tekens yn de wearde.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildich domein.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidPrefix
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige prefix.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen omdat it it attribút ‘sameSite=none’ befettet, mar it attribút ‘secure’ ûntbrekt.
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen omdat it it attribút ‘SameSite=None’ befettet, mar it attribút ‘secure’ ûntbrekt.
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten ôfwezen omdat it attribuut ‘sameSite’ ynsteld is op ‘none’ of in ûnjildige wearde, sûnder it attribút ‘secure’. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘sameSite’
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten ôfwêzen omdat it attribút ‘SameSite’ ynsteld is op ‘None’ of in ûnjildige wearde, sûnder it attribút ‘secure’. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘SameSite’
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonsecureOverSecure
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat der in besteande cookie ‘secure’ is.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedSecureButNonHttps
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat in net-HTTPS-cookie net as ‘feilich’ ynsteld wurd kin.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedThirdParty
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere as tredde partij.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid
fy-NL
Unjildige ‘sameSite’-wearde foar cookie ‘%1$S’. De stipe wearden binne: ‘lax’, ‘strict’, ‘none’.
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid2
fy-NL
Unjildige ‘SameSite’-wearde foar cookie ‘%1$S’. De stipe wearden binne: ‘Lax’, ‘Strict’, ‘None’.
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulReject
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is behannele as cross-site-cookie tsjin ‘%2$S’, omdat it skema net oerienkomt.
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulRejectForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten behannele as cross-site-cookie tsjin ‘%2$S’, omdat it skema net oerienkomt.
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.

Displaying 58 results for the string cookie in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt
fy-NL
Ofbylding Cookie blokkearre
en-US
Cookie blocked illustration
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body
fy-NL
Jo kinne jo no oanmelde foar bettere beskerming tsjin folgjen troch cookies. { -brand-short-name } kin jo aktiviteiten en gegevens isolearje foar de website dy't jo besykje, sadat yn de browser bewarre ynformaasje net tusken websites dield wurdt.
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-cross-site-tracking-header
fy-NL
Wiidweidige beskerming tsjin folgjen troch cross-site-cookies
en-US
Comprehensive protection from cross-site cookie tracking
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled
fy-NL
Standertynstelling foar ferâldere SameSite-cookiegedrach ynskeakelje.
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-fpi-incompatibility-warning
fy-NL
Jo brûke First Party Isolation (FPI), dat in oantal cookie-ynstellingen fan { -brand-short-name } oerskriuwt.
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label
fy-NL
{ $count -> [one] { $count } cross-site-trackingcookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site-trackingcookies ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
fy-NL
Cookie-útsûndering foar %S wiskje
en-US
Clear cookie exception for %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
noCookieSelected
fy-NL
<gjin cookie selektearre>
en-US
<no cookie selected>
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled
fy-NL
Standertynstelling foar ferâldere SameSite-cookiegedrach ynskeakelje.
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
remove-cookie-button.label
fy-NL
Cookie fuortsmite
en-US
Remove Cookie
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
treecol-name-header.label
fy-NL
Cookienamme
en-US
Cookie Name
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedAll
fy-NL
Oanfraach foar tagong ta cookies of ûnthâld op ‘%1$S’ is blokkearre, omdat wy alle oanfragen foar tagong ta ûnthâld blokkearje.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission
fy-NL
Oanfraach foar tagong ta cookies of ûnthâld op ‘%1$S’ is blokkearre fanwegen in oanpaste cookietastimming.
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign
fy-NL
Oanfraach foar tagong ta cookies of ûnthâld op ‘%1$S’ is blokkearre, omdat wy alle oanfragen fan tredden foar tagong ta ûnthâld blokkearje en ynhâldsblokkearring ynskeakele is.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker
fy-NL
Oanfraach foar tagong ta cookies of ûnthâld op ‘%1$S’ is blokkearre, omdat dizze ôfkomstich wie fan in tracker en ynhâldsblokkearring ynskeakele is.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat it ‘sameSite’-belied ynsteld op ‘lax’ omdat in attribút ‘sameSite’ ûntbrekt, en de standertwearde foar dit attribút is ‘sameSite=lax’.
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat it ‘SameSite’-belied ynsteld op ‘Lax’ omdat in attribút ‘SameSite’ ûntbrekt, en de standertwearde foar dit attribút is ‘SameSite=Lax’.
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat gjin krekte attribútwearde foar ‘sameSite’. Ynkoarten wurde cookies sûnder it attribút ‘sameSite’ of mei in ûnjildige wearde behannele as ‘lax’. Dit betsjut dat de cookie net mear yn de kontekst fan tredde partijen ferstjoerd wurdt. As jo applikaasje ôfhinklik is fan de beskikberheid fan dizze cookie yn sokke konteksten, foegje dan it attribút ‘sameSite=none’ ta. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘sameSite’
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ hat gjin krekte attribútwearde foar ‘SameSite’. Ynkoarten wurde cookies sûnder it attribút ‘SameSite’ of mei in ûnjildige wearde behannele as ‘Lax’. Dit betsjut dat de cookie net mear yn de kontekst fan tredde partijen ferstjoerd wurdt. As jo applikaasje ôfhinklik is fan de beskikberheid fan dizze cookie yn sokke konteksten, foegje dan it attribút ‘SameSite=None’ ta. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘SameSite’
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ûnjildich omdat dizze te grut is. Maksimale grutte is %2$S B.
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2
fy-NL
Partisjonearre cookie- of ûnthâldtagong is oan ‘%1$S’ ferliend, omdat dizze yn de eksterne kontekst laden wurdt en dynamyske steatpartisjonearring ynskeakele is.
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ûnjildich omdat de paadgrutte te grut is. Maksimale grutte is %2$S B.
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedByPermissionManager
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere troch brûker ynstelde tastimmingen.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedExpired
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat dizze al ferrûn is.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedForNonSameSiteness
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen, omdat dizze har yn in cross-site-context stiet en de ‘SameSite’ ‘Lax’ of ‘Strict’ is.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat der al in HTTP-Only-cookie is, mar it script probearre in nije te bewarjen.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharName
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige tekens yn de namme.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharValue
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige tekens yn de wearde.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildich domein.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidPrefix
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere fanwegen ûnjildige prefix.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen omdat it it attribút ‘sameSite=none’ befettet, mar it attribút ‘secure’ ûntbrekt.
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is ôfwezen omdat it it attribút ‘SameSite=None’ befettet, mar it attribút ‘secure’ ûntbrekt.
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten ôfwezen omdat it attribuut ‘sameSite’ ynsteld is op ‘none’ of in ûnjildige wearde, sûnder it attribút ‘secure’. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘sameSite’
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten ôfwêzen omdat it attribút ‘SameSite’ ynsteld is op ‘None’ of in ûnjildige wearde, sûnder it attribút ‘secure’. Lês %2$S foar mear ynformaasje oer it attribút ‘SameSite’
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonsecureOverSecure
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat der in besteande cookie ‘secure’ is.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedSecureButNonHttps
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere omdat in net-HTTPS-cookie net as ‘feilich’ ynsteld wurd kin.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedThirdParty
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is wegere as tredde partij.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid
fy-NL
Unjildige ‘sameSite’-wearde foar cookie ‘%1$S’. De stipe wearden binne: ‘lax’, ‘strict’, ‘none’.
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid2
fy-NL
Unjildige ‘SameSite’-wearde foar cookie ‘%1$S’. De stipe wearden binne: ‘Lax’, ‘Strict’, ‘None’.
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulReject
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ is behannele as cross-site-cookie tsjin ‘%2$S’, omdat it skema net oerienkomt.
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulRejectForBeta
fy-NL
Cookie ‘%1$S’ wurdt ynkoarten behannele as cross-site-cookie tsjin ‘%2$S’, omdat it skema net oerienkomt.
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieCookieManager.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Manager
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieCookiesDefaultCmd.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Use Default Cookie Permissions
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieMessageTitle.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Permissions Changed
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.infobox.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Information about the selected Cookie
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.tree.name.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Name
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
button.removecookie.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Remove Cookie
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
tab.bannedservers.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Websites
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
treehead.cookiename.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Name
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
treehead.infoselected.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Information about the selected Cookie
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
windowtitle.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Manager
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteAllCookiesSites
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Are you sure you want to delete all of the cookie websites?
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteSelectedCookiesSites
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Are you sure you want to delete the selected cookie websites?
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
domain
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Domain for which this cookie applies:
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
host
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Server which set the cookie:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
cookiePolicy.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Acceptance Policy
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
cookieRetentionPolicy.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Retention Policy
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
viewCookies.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Cookie Manager
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.