BETA

Transvision

Displaying 35 results for the string cookie in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt 		ia
Illustration cookie blocate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie blocked illustration
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-unvisited-cookies 		ia
Cookie de sitos web non visitate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookies from unvisited sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label 		ia
{ $count -> [one] { $count } cookie de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) *[other] { $count } cookies de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
noCookieSelected 		ia
<nulle cookie seligite>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<no cookie selected>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
remove-cookie-button.label 		ia
Remover cookie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Cookie
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
treecol-name-header.label 		ia
Nomine del cookie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie Name
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedAll 		ia
Le requesta pro acceder a cookie o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate pois que nos bloca tote le requestas de acceder al immagazinage.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission 		ia
Le requesta pro acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate per le permission de cookie personalisate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced 		ia
Le cookie “%1$S” es subjecte un politica “sameSite” con le valor “lax” perque illo non ha un attributo “sameSite”, e “sameSite=lax” es le valor predefinite de iste attributo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced2 		ia
Le cookie “%1$S” ha le criterio de “SameSite” con valor “lax” perque isto manca de attributo e “SameSite=lax” es le valor predefinite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta 		ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “sameSite”. In le futuro proxime, le cookies con attributo “sameSite” mancante o invalide essera tractate como “lax”. Isto significa que le cookie non plus essera inviate in contextos de sito tertie. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder le attributo “sameSite=none“ a illo. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2 		ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “SameSite”. Tosto, le cookies sin le attributo “SameSite” o con un valor non valide essera tractate como “Lax”. Id es, le cookie non essera plus inviate in le contextos de tertie-partes. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder a illo le attributo “SameSite=none“. Pro saper plus re le attributo “SameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize 		ia
Le cookie “%1$S” es invalide perque su dimension es tro grande. Le dimension maxime es %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2 		ia
On ha fornite a “%1$S” un cookie partitionate o accesso a immagazinage perque illo es cargate in un contexto de tertie-partes e le partitionamento del stato dynamic es activate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize 		ia
Le cookie “%1$S” es invalide perque le dimension de su percurso es trop grande. Le dimension maxime es %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedByPermissionManager 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per le permissos definite per le usator.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedExpired 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es jam expirate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedForNonSameSiteness 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es in un contexto inter-sitos e su “SameSite” es “Lax” o “Rigorose”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque il ha jam un cookie HTTP-Only ma le script ha probate a immagazinar uno nove.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharName 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le nomine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharValue 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le valor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per dominio non valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidPrefix 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per prefixo non valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo ha le attributo “sameSite=none” ma non le attributo “secure”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure2 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo ha le attributo “SameSite=None” ma non le attributo “secure”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta 		ia
Le cookie “%1$S” essera rejectate in le futuro proxime, perque illo ha un attributo “sameSite” con le valor “none” o un valor non valide, sin attributo “secure”. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 		ia
Le cookie “%1$S” essera tosto rejectate perque illo ha un attributo “SameSite” con le valor “none” o un valor non valide, sin attributo “secure”. Pro saper plus re le attributo “SameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonsecureOverSecure 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque il ha jam un cookie “secur” existente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedSecureButNonHttps 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque un cookie non-HTTPS non pote esser configurate como “secur”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedThirdParty 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque de tertie-parte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid 		ia
Le cookie “%1$S” ha un valor non valide de “sameSite“. Le valores supportate es: “lax“, “strict“, “none“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid2 		ia
Valor non valide de “SameSite“ pro le cookie “%1$S”. Le valores supportate es: “Lax“, “Strict“, “None“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulReject 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite tractate como inter sitos contra “%2$S” perque le schema non corresponde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulRejectForBeta 		ia
Le cookie “%1$S” essera tosto tractate como cookie inter sitos contra “%2$S” perque le schema non corresponde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-lax-by-default2.label 		ia
Cookie: SameSite=lax predefinite
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookies: SameSite=Lax by default
<source>  

Displaying 58 results for the string cookie in en-US:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt 		ia
Illustration cookie blocate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie blocked illustration
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body 		ia
Tu pote ora optar pro melior protection del cookies de traciamento. { -brand-short-name } poter isolar tu activitates e datos al sito sur que tu es actualmente, assi informationes immagazinate in le navigator non es compartite inter sitos web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-cross-site-tracking-header 		ia
Protection complete contra le traciamento inter sitos per cookies
<source> Translate with: Google BING
en-US
Comprehensive protection from cross-site cookie tracking
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled 		ia
Activar le parametro pro usar como predefinite le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-fpi-incompatibility-warning 		ia
Tu usa First Party Isolation (FPI) que supplanta alcunes del parametros de cookies de { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label 		ia
{ $count -> [one] { $count } cookie de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) *[other] { $count } cookies de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip 		ia
Eliminar le exception de cookies pro %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear cookie exception for %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
noCookieSelected 		ia
<nulle cookie seligite>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<no cookie selected>
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled 		ia
Activar parametro pro usar como predefinite le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
remove-cookie-button.label 		ia
Remover cookie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Cookie
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
treecol-name-header.label 		ia
Nomine del cookie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie Name
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedAll 		ia
Le requesta pro acceder a cookie o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate pois que nos bloca tote le requestas de acceder al immagazinage.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission 		ia
Le requesta pro acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate per le permission de cookie personalisate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign 		ia
Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque nos bloca tote le requestas de accesso de tertios al immagazinage e le blocage de contento es active.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker 		ia
Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque illo veniva de un traciator e le blocage de contento es active.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced 		ia
Le cookie “%1$S” es subjecte un politica “sameSite” con le valor “lax” perque illo non ha un attributo “sameSite”, e “sameSite=lax” es le valor predefinite de iste attributo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForced2 		ia
Le cookie “%1$S” ha le criterio de “SameSite” con valor “lax” perque isto manca de attributo e “SameSite=lax” es le valor predefinite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta 		ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “sameSite”. In le futuro proxime, le cookies con attributo “sameSite” mancante o invalide essera tractate como “lax”. Isto significa que le cookie non plus essera inviate in contextos de sito tertie. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder le attributo “sameSite=none“ a illo. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2 		ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “SameSite”. Tosto, le cookies sin le attributo “SameSite” o con un valor non valide essera tractate como “Lax”. Id es, le cookie non essera plus inviate in le contextos de tertie-partes. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder a illo le attributo “SameSite=none“. Pro saper plus re le attributo “SameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize 		ia
Le cookie “%1$S” es invalide perque su dimension es tro grande. Le dimension maxime es %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2 		ia
On ha fornite a “%1$S” un cookie partitionate o accesso a immagazinage perque illo es cargate in un contexto de tertie-partes e le partitionamento del stato dynamic es activate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize 		ia
Le cookie “%1$S” es invalide perque le dimension de su percurso es trop grande. Le dimension maxime es %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedByPermissionManager 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per le permissos definite per le usator.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedExpired 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es jam expirate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedForNonSameSiteness 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es in un contexto inter-sitos e su “SameSite” es “Lax” o “Rigorose”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque il ha jam un cookie HTTP-Only ma le script ha probate a immagazinar uno nove.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharName 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le nomine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidCharValue 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per characteres non valide in le valor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per dominio non valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidPrefix 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate per prefixo non valide.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo ha le attributo “sameSite=none” ma non le attributo “secure”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure2 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo ha le attributo “SameSite=None” ma non le attributo “secure”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta 		ia
Le cookie “%1$S” essera rejectate in le futuro proxime, perque illo ha un attributo “sameSite” con le valor “none” o un valor non valide, sin attributo “secure”. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 		ia
Le cookie “%1$S” essera tosto rejectate perque illo ha un attributo “SameSite” con le valor “none” o un valor non valide, sin attributo “secure”. Pro saper plus re le attributo “SameSite“, lege %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonsecureOverSecure 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque il ha jam un cookie “secur” existente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedSecureButNonHttps 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque un cookie non-HTTPS non pote esser configurate como “secur”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedThirdParty 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque de tertie-parte.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid 		ia
Le cookie “%1$S” ha un valor non valide de “sameSite“. Le valores supportate es: “lax“, “strict“, “none“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSameSiteValueInvalid2 		ia
Valor non valide de “SameSite“ pro le cookie “%1$S”. Le valores supportate es: “Lax“, “Strict“, “None“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulReject 		ia
Le cookie “%1$S” ha essite tractate como inter sitos contra “%2$S” perque le schema non corresponde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieSchemefulRejectForBeta 		ia
Le cookie “%1$S” essera tosto tractate como cookie inter sitos contra “%2$S” perque le schema non corresponde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieCookieManager.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Manager
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieCookiesDefaultCmd.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Default Cookie Permissions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieMessageTitle.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Permissions Changed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.infobox.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Information about the selected Cookie
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.tree.name.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
button.removecookie.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove Cookie
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
tab.bannedservers.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Websites
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
treehead.cookiename.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
treehead.infoselected.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Information about the selected Cookie
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
windowtitle.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Manager
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteAllCookiesSites 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are you sure you want to delete all of the cookie websites?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteSelectedCookiesSites 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are you sure you want to delete the selected cookie websites?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
domain 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain for which this cookie applies:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
host 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Server which set the cookie:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
cookiePolicy.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Acceptance Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
cookieRetentionPolicy.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Retention Policy
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
viewCookies.label 		ia
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie Manager
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ia or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.