BETA

Transvision

Displaying 130 results for the string cookies in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-clear-site-data.label
ia
Rader cookies e datos de sitos
en-US
Clear Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-storage-access-header
ia
Cookies inter sitos
en-US
Cross-site cookies
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-storage-access-hint
ia
Iste entitates pote usar cookies inter sitos e le datos del sito durante que tu visita iste sito.
en-US
These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-cookies-checkbox.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-cookies-label.value
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-clear-cookies-body
ia
Alcun traciatores re-adresse te a altere sitos web que configura cookies secretemente. { -brand-short-name } ora automaticamente clara ille cookies de sorta que tu non pote esser sequite.
en-US
Some trackers redirect you to other websites that secretly set cookies. { -brand-short-name } now automatically clears those cookies so you can’t be followed.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body
ia
Tu pote ora optar pro melior protection del cookies de traciamento. { -brand-short-name } poter isolar tu activitates e datos al sito sur que tu es actualmente, assi informationes immagazinate in le navigator non es compartite inter sitos web.
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-cross-site-tracking-header
ia
Protection complete contra le traciamento inter sitos per cookies
en-US
Comprehensive protection from cross-site cookie tracking
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-supercookies-body
ia
Sitos web pote secretemente attachar a tu navigator un "supercookie" que pote sequer te per le web, mesmo post que tu ha radite le cookies. { -brand-short-name } ora forni un protection forte contra le supercookies de maniera que illos non pote esser usate pro traciar tu activitates de sito a sito.
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-cookies
ia
Si, cookies e { $value } { $unit } de datos de sito
en-US
Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-cookies-only
ia
Si, cookies
en-US
Yes, cookies
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-clearsitedata.label
ia
Eliminar le cookies e le datos de sito
en-US
Clear Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-delete-cookies
ia
Le <strong>cookies</strong> recente essera delite
en-US
Delete Recent <strong>Cookies</strong>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Cookies
ia
Permitter o refusar al sitos web de deponer cookies.
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled
ia
Activar le parametro pro usar como predefinite le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies.
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList
ia
Usar le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies sur le sitos specificate.
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cookies-empty.label
ia
Cookies e datos de sitos
en-US
Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cookies-with-data.label
ia
Cookies e datos de sitos ({ $amount } { $unit })
en-US
Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-description
ia
Le elimination de tote le cookies e datos de sitos web immagazinate per { -brand-short-name } pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso sin connexion. Eliminar le datos del cache non afficera tu sessiones active.
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc
ia
Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam pote usar cookies e datos de sito. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session, o Permitter.
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-window.title
ia
Exceptiones - Cookies e Datos de sito
en-US
Exceptions - Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-cookies
ia
Tote le cookies
en-US
All cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-third-party-cookies
ia
Tote le cookies de tertios
en-US
All third-party cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-and-isolating-etp-warning-description
ia
Blocar traciatores e isolar cookies poterea impedir le functionamento de alcun sitos. Recarga un pagina con traciatores pro cargar tote le contento.
en-US
Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cookies-label.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-cookies
ia
Cookies inter sitos
en-US
Cross-site cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-site tracking cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies-plus-isolate
ia
Cookies de traciamento inter sitos, e isolar le cookies restante
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-fpi-incompatibility-warning
ia
Tu usa First Party Isolation (FPI) que supplanta alcunes del parametros de cookies de { -brand-short-name }.
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-allow-cookies-option.label
ia
Acceptar le cookies e le datos de sito
en-US
Accept cookies and site data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing
ia
Durante le modo de navigation private permanente, le cookies e le datos del sito sera sempre cancellate al clausura de { -brand-short-name }.
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close.label
ia
Deler datos de cookies e sitos quando { -brand-short-name } es claudite
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-disallow-cookies-option.label
ia
Blocar le cookies e le datos del sito
en-US
Block cookies and site data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-header
ia
Cookies e datos de sitos
en-US
Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-all-third-party.label
ia
Tote le cookies de tertios (pote impedir alcun sitos web de functionar)
en-US
All third-party cookies (may cause websites to break)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-all.label
ia
Tote le cookies (impedira alcun sitos web de functionar)
en-US
All cookies (will cause websites to break)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-and-social-media-trackers-plus-isolate.label
ia
Traciatores inter sitos e de social media, e isolar le cookies restante
en-US
Cross-site and social media trackers, and isolate remaining cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-cookies-including-social-media.label
ia
Le cookies inter sitos, incluse le cookies de retes social
en-US
Cross-site cookies — includes social media cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-tracking-cookies-including-social-media.label
ia
Le cookies de traciamento inter sitos, incluse le cookies de retes social
en-US
Cross-site tracking cookies — includes social media cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-unvisited.label
ia
Cookies de sitos web non visitate
en-US
Cookies from unvisited websites
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-total-size
ia
Tu cookies, datos de sito e cache occupa actualmente { $value } { $unit } de spatio de disco.
en-US
Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message
ia
{ PLATFORM() -> [windows] Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite. Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Optiones > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito. *[other] Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite. Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Preferentias > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito. }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data. *[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2
ia
<strong>Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite.</strong> Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Parametros > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito.
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-column-cookies.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-desc
ia
Remover cookies e datos de sito pote clauder tu session de sitos web. Es tu secur de voler remover istes?
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-header
ia
Remotion de Cookies e Datos de sito
en-US
Removing Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-table
ia
Cookies e datos de sito pro le sequente sitos web sera removite
en-US
Cookies and site data for the following websites will be removed
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description
ia
Le sequente sitos web immagazina cookies e datos de sito sur tu computator. { -brand-short-name } mantene datos ab sitos web con persistente immagazinage usque tu los dele, e dele le datos ab sitos web con immagazinage non-persistente quando le spatio es necesse.
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-window.title
ia
Gerer Cookies e Datos de sito
en-US
Manage Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label
ia
{ $count -> [one] { $count } cookie de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) *[other] { $count } cookies de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.title
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-content
ia
Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios, p.ex. companias de publicitate e de analyse de datos. Blocar le cookies de traciamento inter sitos reduce le numero de annuncios que te seque. <a data-l10n-name="learn-more-link">Lege plus</a>
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-title
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cross-site-tracking-cookies
ia
Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios como companias de publicitate e de analyse de datos.
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cookies.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blocking3rdParty2.label
ia
Cookies de tertios
en-US
Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingAll2.label
ia
Tote le cookies
en-US
All Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingTrackers3.label
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingUnvisited2.label
ia
Cookies de sitos non visitate
en-US
Unvisited Site Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
ia
Eliminar le exception de cookies pro %S
en-US
Clear cookie exception for %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
ia
Cookies de tertios
en-US
Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers2.label
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.3rdParty.title
ia
Cookies de tertios blocate
en-US
Third-Party Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.all.title
ia
Tote le cookies blocate
en-US
All Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.trackers.title
ia
Cookies de traciamento inter sitos blocate
en-US
Cross-Site Tracking Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.unvisited.title
ia
Cookies del sitos non visitate blocate
en-US
Unvisited Site Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.cookies.3rdParty.title
ia
Nulle blocada de cookies de tertios
en-US
Not Blocking Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.cookies.all.title
ia
Nulle blocada de cookies
en-US
Not Blocking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.crossSiteTrackingCookies.title
ia
Cookies de traciamento inter sitos non blocate
en-US
Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.trackingContent.title
ia
Cookies de traciamento non blocate
en-US
Not Blocking Tracking Content
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess3.message
ia
Desira tu que %1$S usa cookies e datos de sito sur %2$S? Si tu consenti isto, %3$S pote traciar lo que tu face sur iste sito.
en-US
Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
trackingProtection.icon.activeTooltip2
ia
Es blocate traciatores de retes social, cookies de traciamento inter sitos, e dactylogrammatores.
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.browsingData
ia
Rader le chronologia de navigation recente e le cookies e datos associate
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_360se
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_chrome
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_edge
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_firefox
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_ie
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_safari
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText
ia
Si tu selige ‘Eliminar ora’, tote le cookies e datos de sito immagazinate per %S essera delite. Isto pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso foras de linea.
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptTitle
ia
Eliminar tote le cookies e datos de sito
en-US
Clear all cookies and site data
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.cookie.label
ia
Definir le cookies
en-US
Set Cookies
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<ul> <li>Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.</li> </ul>
en-US
<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
cookiesEmptyText
ia
Nulle cookies pro iste requesta
en-US
No cookies for this request
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
cookiesFilterText
ia
Filtrar le cookies
en-US
Filter Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.cookies
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.cookies
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.setCookies
ia
Definir le cookies
en-US
Set-Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
requestCookies
ia
Cookies de requesta
en-US
Request Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseCookies
ia
Cookies de responsa
en-US
Response Cookies
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.tooltip3
ia
Inspector de immagazinage (cookies, immagazinage local, ) (%S)
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, ) (%S)
Entity # all locales devtools • client • storage.dtd
storage.popupMenu.deleteAllSessionCookiesLabel
ia
Deler tote le cookies del session
en-US
Delete All Session Cookies
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint
ia
Vider e rediger cookies per selection de un servitor hospite. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saper plus</a
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.cookies
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled
ia
Alcun cookies misusa le attributo “sameSite“ reccomendate
en-US
Some cookies are misusing the recommended “sameSite“ attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled2
ia
Alcun cookies misusa le attributo “SameSite“ recommendate
en-US
Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled
ia
Alcun cookies misusa le attributo “sameSite“, assi illo non functiona como expectate
en-US
Some cookies are misusing the “sameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled2
ia
Alcun cookies misusa le attributo “SameSite“, assi illo non functiona como expectate
en-US
Some cookies are misusing the “SameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-desc
ia
Adde, modifica e remove cache, cookies, bases de datos e datos de session. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
redirectLoop
ia
Le limite de redirectiones pro iste URL esseva excedite. Incapace de cargar le pagina requestate. Isto pote esser causate per cookies que es blocate.
en-US
Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<p>Le navigator ha cessate de tentar a obtener le elemento requestate. Le sito redirige le requesta de sorta que illo non terminara jammais.</p><ul><li>Ha tu disactivate o blocate cookies necessari pro iste sito?</li><li><em>NOTA</em>: Si acceptar le cookies del sito non resolve le problema, il ha probabilemente un problema de configuration del servitor e non de tu computator.</li></ul>
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p><ul><li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li><li><em>NOTE</em>: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li></ul>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.browsingData
ia
Rader le chronologia de navigation recente e le cookies e datos associate
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext
ia
Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam ha le permission de usar cookies. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session o Permitter.
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstitle
ia
Exceptiones: cookies
en-US
Exceptions - Cookies
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesAll
ia
Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:
en-US
The following cookies are stored on your computer:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesFiltered
ia
Le cookies sequente corresponde a tu recerca:
en-US
The following cookies match your search:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
itemCookies.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<ul> <li>Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.</li> </ul>
en-US
<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Cookies
ia
Permitter o refusar al sitos web de deponer cookies.
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled
ia
Activar parametro pro usar como predefinite le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies.
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList
ia
Reverter a comportamento ancian de SameSite pro cookies sur sitos specific.
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
cookies-on-system-label
ia
Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:
en-US
The following cookies are stored on your computer:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
cookies-window-dialog.title
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
remove-all-cookies-button.label
ia
Remover tote le cookies
en-US
Remove All Cookies
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
cookies-button.label
ia
Monstrar le cookies
en-US
Show Cookies
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
cookies-label.label
ia
Acceptar cookies ab le sitos web
en-US
Accept cookies from sites
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
third-party-label.value
ia
Acceptar cookies de tertios:
en-US
Accept third-party cookies:
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.description.normal2
ia
In le navigation private, nos non conservara tu chronologia de navigation ni le cookies. Le marcapaginas que tu adde e le files que tu discarga essera ancora salvate sur tu apparato.
en-US
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.browsingData
ia
Vacuar le chronologia de navigation recente, le cookies e le datos relative
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<ul> <li>Le causa de iste problema pote ser le disactivation o le refusa del cookies.</li> </ul>
en-US
<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission
ia
Le requesta pro acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate per le permission de cookie personalisate.
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign
ia
Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque nos bloca tote le requestas de accesso de tertios al immagazinage e le blocage de contento es active.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker
ia
Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque illo veniva de un traciator e le blocage de contento es active.
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta
ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “sameSite”. In le futuro proxime, le cookies con attributo “sameSite” mancante o invalide essera tractate como “lax”. Isto significa que le cookie non plus essera inviate in contextos de sito tertie. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder le attributo “sameSite=none“ a illo. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2
ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “SameSite”. Tosto, le cookies sin le attributo “SameSite” o con un valor non valide essera tractate como “Lax”. Id es, le cookie non essera plus inviate in le contextos de tertie-partes. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder a illo le attributo “SameSite=none“. Pro saper plus re le attributo “SameSite“, lege %2$S
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-lax-by-default2-description
ia
Tractar cookies como “SameSite=lax” predefinite si nulle attributo “sameSite” es specificate. Le disveloppatores debe eliger le actual stato de utilisation sin restrictiones per definir explicitemente “SameSite=none”.
en-US
Treat cookies as “SameSite=Lax” by default if no “SameSite” attribute is specified. Developers must opt-in to the current status quo of unrestricted use by explicitly asserting “SameSite=None”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description
ia
Le cookies con attributo “SameSite=None” require le attributo "secure". Iste function require “Cookies: SameSite=Lax predefinite”.
en-US
Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2.label
ia
Cookies: SameSite=None require le attributo secur
en-US
Cookies: SameSite=None requires secure attribute
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful-description
ia
Tracta cookies del mesme dominio, ma con differente schemas (e.g. http://example.com e https://example.com) como inter sitos in vice de proveniente del mesme sito. Meliora le securitate, ma pote introducer problemas.
en-US
Treat cookies from the same domain, but with different schemes (e.g. http://example.com and https://example.com) as cross-site instead of same-site. Improves security, but potentially introduces breakage.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful.label
ia
Cookies: Schemeful SameSite
en-US
Cookies: Schemeful SameSite

Displaying 168 results for the string cookies in en-US:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-clear-site-data.label
ia
Rader cookies e datos de sitos
en-US
Clear Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-storage-access-header
ia
Cookies inter sitos
en-US
Cross-site cookies
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-storage-access-hint
ia
Iste entitates pote usar cookies inter sitos e le datos del sito durante que tu visita iste sito.
en-US
These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-cookies-checkbox.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-cookies-label.value
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-clear-cookies-body
ia
Alcun traciatores re-adresse te a altere sitos web que configura cookies secretemente. { -brand-short-name } ora automaticamente clara ille cookies de sorta que tu non pote esser sequite.
en-US
Some trackers redirect you to other websites that secretly set cookies. { -brand-short-name } now automatically clears those cookies so you can’t be followed.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-supercookies-body
ia
Sitos web pote secretemente attachar a tu navigator un "supercookie" que pote sequer te per le web, mesmo post que tu ha radite le cookies. { -brand-short-name } ora forni un protection forte contra le supercookies de maniera que illos non pote esser usate pro traciar tu activitates de sito a sito.
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-cookies
ia
Si, cookies e { $value } { $unit } de datos de sito
en-US
Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-site-data-cookies-only
ia
Si, cookies
en-US
Yes, cookies
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-clearsitedata.label
ia
Eliminar le cookies e le datos de sito
en-US
Clear Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-delete-cookies
ia
Le <strong>cookies</strong> recente essera delite
en-US
Delete Recent <strong>Cookies</strong>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Cookies
ia
Permitter o refusar al sitos web de deponer cookies.
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList
ia
Usar le comportamento ancian del attributo SameSite pro le cookies sur le sitos specificate.
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cookies-empty.label
ia
Cookies e datos de sitos
en-US
Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cookies-with-data.label
ia
Cookies e datos de sitos ({ $amount } { $unit })
en-US
Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-description
ia
Le elimination de tote le cookies e datos de sitos web immagazinate per { -brand-short-name } pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso sin connexion. Eliminar le datos del cache non afficera tu sessiones active.
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc
ia
Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam pote usar cookies e datos de sito. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session, o Permitter.
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-window.title
ia
Exceptiones - Cookies e Datos de sito
en-US
Exceptions - Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-cookies
ia
Tote le cookies
en-US
All cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-third-party-cookies
ia
Tote le cookies de tertios
en-US
All third-party cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-and-isolating-etp-warning-description
ia
Blocar traciatores e isolar cookies poterea impedir le functionamento de alcun sitos. Recarga un pagina con traciatores pro cargar tote le contento.
en-US
Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cookies-label.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-cookies
ia
Cookies inter sitos
en-US
Cross-site cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-site tracking cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies-plus-isolate
ia
Cookies de traciamento inter sitos, e isolar le cookies restante
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-unvisited-cookies
ia
Cookie de sitos web non visitate
en-US
Cookies from unvisited sites
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-allow-cookies-option.label
ia
Acceptar le cookies e le datos de sito
en-US
Accept cookies and site data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing
ia
Durante le modo de navigation private permanente, le cookies e le datos del sito sera sempre cancellate al clausura de { -brand-short-name }.
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close.label
ia
Deler datos de cookies e sitos quando { -brand-short-name } es claudite
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-disallow-cookies-option.label
ia
Blocar le cookies e le datos del sito
en-US
Block cookies and site data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-header
ia
Cookies e datos de sitos
en-US
Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-all-third-party.label
ia
Tote le cookies de tertios (pote impedir alcun sitos web de functionar)
en-US
All third-party cookies (may cause websites to break)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-all.label
ia
Tote le cookies (impedira alcun sitos web de functionar)
en-US
All cookies (will cause websites to break)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-and-social-media-trackers-plus-isolate.label
ia
Traciatores inter sitos e de social media, e isolar le cookies restante
en-US
Cross-site and social media trackers, and isolate remaining cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-cookies-including-social-media.label
ia
Le cookies inter sitos, incluse le cookies de retes social
en-US
Cross-site cookies — includes social media cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-tracking-cookies-including-social-media.label
ia
Le cookies de traciamento inter sitos, incluse le cookies de retes social
en-US
Cross-site tracking cookies — includes social media cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-unvisited.label
ia
Cookies de sitos web non visitate
en-US
Cookies from unvisited websites
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-total-size
ia
Tu cookies, datos de sito e cache occupa actualmente { $value } { $unit } de spatio de disco.
en-US
Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message
ia
{ PLATFORM() -> [windows] Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite. Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Optiones > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito. *[other] Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite. Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Preferentias > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito. }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data. *[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2
ia
<strong>Le spatio de disco disponibile a { -brand-short-name } es quasi exhaurite.</strong> Le contento de sitos web pote non monstrar se correctemente. Tu pote eliminar datos immagazinate in Parametros > Confidentialitate & Securitate > Cookies e Datos de sito.
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-column-cookies.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-desc
ia
Remover cookies e datos de sito pote clauder tu session de sitos web. Es tu secur de voler remover istes?
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-header
ia
Remotion de Cookies e Datos de sito
en-US
Removing Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-table
ia
Cookies e datos de sito pro le sequente sitos web sera removite
en-US
Cookies and site data for the following websites will be removed
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description
ia
Le sequente sitos web immagazina cookies e datos de sito sur tu computator. { -brand-short-name } mantene datos ab sitos web con persistente immagazinage usque tu los dele, e dele le datos ab sitos web con immagazinage non-persistente quando le spatio es necesse.
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-window.title
ia
Gerer Cookies e Datos de sito
en-US
Manage Cookies and Site Data
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label
ia
{ $count -> [one] { $count } cookie de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) *[other] { $count } cookies de traciamento inter sitos ( { $percentage } %) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.title
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-content
ia
Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios, p.ex. companias de publicitate e de analyse de datos. Blocar le cookies de traciamento inter sitos reduce le numero de annuncios que te seque. <a data-l10n-name="learn-more-link">Lege plus</a>
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-title
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cross-site-tracking-cookies
ia
Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios como companias de publicitate e de analyse de datos.
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cookies.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blocking3rdParty2.label
ia
Cookies de tertios
en-US
Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingAll2.label
ia
Tote le cookies
en-US
All Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingTrackers3.label
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingUnvisited2.label
ia
Cookies de sitos non visitate
en-US
Unvisited Site Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.thirdParty.label
ia
Cookies de tertios
en-US
Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers2.label
ia
Cookies de traciamento inter sitos
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.3rdParty.title
ia
Cookies de tertios blocate
en-US
Third-Party Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.all.title
ia
Tote le cookies blocate
en-US
All Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.trackers.title
ia
Cookies de traciamento inter sitos blocate
en-US
Cross-Site Tracking Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.unvisited.title
ia
Cookies del sitos non visitate blocate
en-US
Unvisited Site Cookies Blocked
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.cookies.3rdParty.title
ia
Nulle blocada de cookies de tertios
en-US
Not Blocking Third-Party Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.cookies.all.title
ia
Nulle blocada de cookies
en-US
Not Blocking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.crossSiteTrackingCookies.title
ia
Cookies de traciamento inter sitos non blocate
en-US
Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess3.message
ia
Desira tu que %1$S usa cookies e datos de sito sur %2$S? Si tu consenti isto, %3$S pote traciar lo que tu face sur iste sito.
en-US
Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
trackingProtection.icon.activeTooltip2
ia
Es blocate traciatores de retes social, cookies de traciamento inter sitos, e dactylogrammatores.
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.browsingData
ia
Rader le chronologia de navigation recente e le cookies e datos associate
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_360se
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_chrome
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_edge
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_firefox
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_ie
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
2_safari
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText
ia
Si tu selige ‘Eliminar ora’, tote le cookies e datos de sito immagazinate per %S essera delite. Isto pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso foras de linea.
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptTitle
ia
Eliminar tote le cookies e datos de sito
en-US
Clear all cookies and site data
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.cookie.label
ia
Definir le cookies
en-US
Set Cookies
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<ul> <li>Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.</li> </ul>
en-US
<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
cookiesEmptyText
ia
Nulle cookies pro iste requesta
en-US
No cookies for this request
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
cookiesFilterText
ia
Filtrar le cookies
en-US
Filter Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.tab.cookies
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.cookies
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.setCookies
ia
Definir le cookies
en-US
Set-Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
requestCookies
ia
Cookies de requesta
en-US
Request Cookies
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
responseCookies
ia
Cookies de responsa
en-US
Response Cookies
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.tooltip3
ia
Inspector de immagazinage (cookies, immagazinage local, ) (%S)
en-US
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, ) (%S)
Entity # all locales devtools • client • storage.dtd
storage.popupMenu.deleteAllSessionCookiesLabel
ia
Deler tote le cookies del session
en-US
Delete All Session Cookies
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint
ia
Vider e rediger cookies per selection de un servitor hospite. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saper plus</a
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
tree.labels.cookies
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled
ia
Alcun cookies misusa le attributo “sameSite“ reccomendate
en-US
Some cookies are misusing the recommended “sameSite“ attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled2
ia
Alcun cookies misusa le attributo “SameSite“ recommendate
en-US
Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled
ia
Alcun cookies misusa le attributo “sameSite“, assi illo non functiona como expectate
en-US
Some cookies are misusing the “sameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled2
ia
Alcun cookies misusa le attributo “SameSite“, assi illo non functiona como expectate
en-US
Some cookies are misusing the “SameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
features-storage-desc
ia
Adde, modifica e remove cache, cookies, bases de datos e datos de session. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
en-US
Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data. <a data-l10n-name="learn-more">{ features-learn-more }</a>
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
redirectLoop
ia
Le limite de redirectiones pro iste URL esseva excedite. Incapace de cargar le pagina requestate. Isto pote esser causate per cookies que es blocate.
en-US
Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<p>Le navigator ha cessate de tentar a obtener le elemento requestate. Le sito redirige le requesta de sorta que illo non terminara jammais.</p><ul><li>Ha tu disactivate o blocate cookies necessari pro iste sito?</li><li><em>NOTA</em>: Si acceptar le cookies del sito non resolve le problema, il ha probabilemente un problema de configuration del servitor e non de tu computator.</li></ul>
en-US
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p><ul><li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li><li><em>NOTE</em>: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li></ul>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.browsingData
ia
Rader le chronologia de navigation recente e le cookies e datos associate
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstext
ia
Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam ha le permission de usar cookies. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session o Permitter.
en-US
You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiepermissionstitle
ia
Exceptiones: cookies
en-US
Exceptions - Cookies
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesAll
ia
Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:
en-US
The following cookies are stored on your computer:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
cookiesFiltered
ia
Le cookies sequente corresponde a tu recerca:
en-US
The following cookies match your search:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • sanitize.dtd
itemCookies.label
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<ul> <li>Iste problema pote esser causate per le disactivation o refusa de cookies.</li> </ul>
en-US
<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Cookies
ia
Permitter o refusar al sitos web de deponer cookies.
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList
ia
Reverter a comportamento ancian de SameSite pro cookies sur sitos specific.
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
cookies-on-system-label
ia
Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:
en-US
The following cookies are stored on your computer:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
cookies-window-dialog.title
ia
Cookies
en-US
Cookies
Entity # all locales mail • messenger • preferences • cookies.ftl
remove-all-cookies-button.label
ia
Remover tote le cookies
en-US
Remove All Cookies
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
cookies-button.label
ia
Monstrar le cookies
en-US
Show Cookies
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
cookies-label.label
ia
Acceptar cookies ab le sitos web
en-US
Accept cookies from sites
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
third-party-label.value
ia
Acceptar cookies de tertios:
en-US
Accept third-party cookies:
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.description.normal2
ia
In le navigation private, nos non conservara tu chronologia de navigation ni le cookies. Le marcapaginas que tu adde e le files que tu discarga essera ancora salvate sur tu apparato.
en-US
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.browsingData
ia
Vacuar le chronologia de navigation recente, le cookies e le datos relative
en-US
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
redirectLoop.longDesc
ia
<ul> <li>Le causa de iste problema pote ser le disactivation o le refusa del cookies.</li> </ul>
en-US
<ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission
ia
Le requesta pro acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate per le permission de cookie personalisate.
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta
ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “sameSite”. In le futuro proxime, le cookies con attributo “sameSite” mancante o invalide essera tractate como “lax”. Isto significa que le cookie non plus essera inviate in contextos de sito tertie. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder le attributo “sameSite=none“ a illo. Pro saper plus sur le attributo “sameSite“, lege %2$S
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2
ia
Le cookie “%1$S” non ha un valor appropriate del attributo “SameSite”. Tosto, le cookies sin le attributo “SameSite” o con un valor non valide essera tractate como “Lax”. Id es, le cookie non essera plus inviate in le contextos de tertie-partes. Si tu application require que iste cookie sia disponibile in tal contextos, tu debe adder a illo le attributo “SameSite=none“. Pro saper plus re le attributo “SameSite“, lege %2$S
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieAllowCookiesCmd.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Allow Cookies from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieAllowCookiesMsg.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies from this website will always be allowed.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieAllowSessionCookiesCmd.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Allow Session Cookies from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieAllowSessionCookiesMsg.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
This website will be able to set cookies for the current session only.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockCookiesCmd.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Block Cookies from This Website
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieBlockCookiesMsg.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies from this website will always be rejected.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieCookiesDefaultMsg.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies from this website will be accepted or rejected based on default settings.
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
cookieDisplayCookiesCmd.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Manage Stored Cookies
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.privacy.cookies
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Is this website storing information (cookies) on my computer?
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
securityView.privacy.viewCookies
ia
Warning: Source string is missing
en-US
View Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd
privatebrowsingpage.common.description
ia
Warning: Source string is missing
en-US
In a Private Browsing window, &brandShortName; won't keep any browser history, search history, download history, web form history, cookies, or temporary internet files. However, created bookmarks and downloaded files will be kept.
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.blockOnRemove.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
When removing, block the listed websites from setting future cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
cookies.description
ia
Warning: Source string is missing
en-US
This domain has stored the following cookies on your computer:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
forget.cookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.cookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies only
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
tab.cookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
cookies.deleteSelected
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Are you sure you want to delete the selected cookies?
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
cookies.deleteSelectedTitle
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Remove Selected Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.cookie.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Set Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.properties
2_generic
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
button.removeallcookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Remove All Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
div.bannedservers.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Manage websites that can and cannot store cookies on your computer.
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
div.cookiesonsystem.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
View and remove cookies that are stored on your computer.
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
futureCookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Don't allow websites that set removed cookies to set future cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
search.placeholder
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Search Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd
tab.cookiesonsystem.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Stored Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
can
ia
Warning: Source string is missing
en-US
website can set cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
canSession
ia
Warning: Source string is missing
en-US
website can set session cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
cannot
ia
Warning: Source string is missing
en-US
website cannot set cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteAllCookies
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Are you sure you want to delete all the cookies?
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteAllCookiesTitle
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Remove All Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteSelectedCookies
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Are you sure you want to delete the selected cookies?
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
deleteSelectedCookiesTitle
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Remove Selected Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
acc3rdPartyVisited.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Allow third-party cookies for previously visited websites only
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
accAllCookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Allow all cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
accNo3rdPartyCookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Allow cookies for the originating website only (no third-party cookies)
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
acceptNormally.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Accept cookies normally
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
acceptforNDays.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Accept cookies for
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
disableCookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Block cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
manageCookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Manage Cookies and Sites
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
manageCookiesDescription.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Allows you to view and manage stored cookies and per-website settings for accepting and rejecting cookies. Per-website settings will override the settings above.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd
pref.cookies.title
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
cookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • sanitize.dtd
itemCookies.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Cookies
Entity # all locales suite • chrome • common • sitePermissions.properties
permission.cookie.label
ia
Warning: Source string is missing
en-US
Set Cookies
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-lax-by-default2-description
ia
Tractar cookies como “SameSite=lax” predefinite si nulle attributo “sameSite” es specificate. Le disveloppatores debe eliger le actual stato de utilisation sin restrictiones per definir explicitemente “SameSite=none”.
en-US
Treat cookies as “SameSite=Lax” by default if no “SameSite” attribute is specified. Developers must opt-in to the current status quo of unrestricted use by explicitly asserting “SameSite=None”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-lax-by-default2.label
ia
Cookie: SameSite=lax predefinite
en-US
Cookies: SameSite=Lax by default
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description
ia
Le cookies con attributo “SameSite=None” require le attributo "secure". Iste function require “Cookies: SameSite=Lax predefinite”.
en-US
Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2.label
ia
Cookies: SameSite=None require le attributo secur
en-US
Cookies: SameSite=None requires secure attribute
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful-description
ia
Tracta cookies del mesme dominio, ma con differente schemas (e.g. http://example.com e https://example.com) como inter sitos in vice de proveniente del mesme sito. Meliora le securitate, ma pote introducer problemas.
en-US
Treat cookies from the same domain, but with different schemes (e.g. http://example.com and https://example.com) as cross-site instead of same-site. Improves security, but potentially introduces breakage.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-schemeful.label
ia
Cookies: Schemeful SameSite
en-US
Cookies: Schemeful SameSite
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.