Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 3 results for the string crash in si:
| Entity | si | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imAccounts.properties account.connection.errorCrashedAccount |
si
මෙම ගිණුමට සම්බන්ධ වීමේදී බිඳවැටුමක් (crash) සිදුවිය.
|
en-US
A crash occurred while connecting this account.
|
|
Entity
#
all locales
suite • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
si
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
en-US
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
suite • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
si
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
en-US
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
Displaying 52 results for the string crash in en-US:
| Entity | si | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-report-sent |
si
බිඳවැටීම් වාර්ථාව දැනටමත් පළකර ඇත: { -brand-short-name } වඩා වැඩිදියුණු කිරීමට සහය වූවාට තුති!
|
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-request-help-message |
si
ප්‍රශ්න නිර්ණය කිරීමට සහ වඩා හොඳ { -brand-short-name } ඇති කිරීමට බිඳ වැටුම් වාර්ථා අපට උපකාරී වේ.
|
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-send-report |
si
මෙවැනි ගැටලු විසදීමට ස්වයංක්‍රීය බිදවැටුම් වාර්තා එවන්න.
|
en-US
Send an automated crash report so we can fix issues like this.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-send-report-2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Send an automated crash report so we can fix issues like this
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-title |
si
ටැබ් බිදවැටුම් වාර්තාකරු
|
en-US
Tab crash reporter
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-backlogged-crash-reports.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.submitButton.label |
si
බිඳවැටුම් වාර්තාවක් යවන්න
|
en-US
Submit a crash report
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties pendingCrashReports2.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
si
Firefox හට ගැලුවක් තිබූ අතර එය බිදවැටුණි. එය යළි ආරම්භ කළ විට ඔබේ ටැබ් සහ කවුළු පෙරසේ පිහිටු වීමට අප උත්සාහ ගන්නෙමු.\n\nඅපට ගැටලුව විනිශ්චය කර විසදීම සඳහා ඔබට අප වෙත බැදවැටුම් වාර්තාවක් එවිය හැක.
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
si
Firefox හට ගැලුවක් තිබූ අතර එය බිදවැටුණි. එය යළි ආරම්භ කළ විට ඔබේ ටැබ් සහ කවුළු පෙරසේ පිහිටු වීමට අප උත්සාහ ගන්නෙමු.\n\nඅවාසනාවකට බිදවැටුම් වාර්තාකරුහට අදාල බිදවැටුම් වාර්තාවක් ලබා දිය නොහැක.\n\nවිස්තර: %s
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imAccounts.properties account.connection.errorCrashedAccount |
si
මෙම ගිණුමට සම්බන්ධ වීමේදී බිඳවැටුමක් (crash) සිදුවිය.
|
en-US
A crash occurred while connecting this account.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-3 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl collection-backlogged-crash-reports.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.intro-point2da |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some features in &brandShortName;, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to &vendorShortName;. By choosing to submit feedback, you give &vendorShortName; permission to use the feedback to improve their applications, to publish the feedback on their websites, and to distribute the feedback.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties crashedpluginsMessage.submitButton.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Submit a crash report
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd crashReports.caption |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Crash Reporter
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-advanced.dtd submitCrashes.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Submit crash reports
|
|
Entity
#
all locales
suite • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
si
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
en-US
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
suite • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
si
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
en-US
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd report.disabled |
si
බිඳවාටීම් වාර්ථාකරණය අක්‍රීය කර ඇත.
|
en-US
Crash reporting disabled.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd report.please |
si
බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න
|
en-US
Send crash report
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd report.submitted |
si
බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන ලදී.
|
en-US
Crash report sent.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl crash-reports-title |
si
බිදවැටුම් වාර්තා
|
en-US
Crash Reports
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl crashes-submitted-label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Submitted Crash Reports
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl crashes-unsubmitted-label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unsubmitted Crash Reports
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-submitted-description |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-unsubmitted-description |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl no-config-label |
si
මේ යෙදුම බිඳවැටීම් වාර්තා පෙන්නුම් කළ හැකි පරිදි සකසා නැත. <code>breakpad.reportURL</code> යන අභිප්‍රේතය යෙදිය යුතු ය.
|
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl no-reports-label |
si
බිඳවැටීම් වාර්තා කිසිවක් ඉදිරිපත් කර නැත.
|
en-US
No crash reports have been submitted.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CheckSendReport |
si
මෙම බිදවැටීම පළිබඳව %s වෙත දන්වන්න
|
en-US
Tell %s about this crash so they can fix it
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashDetailsURL |
si
මෙම බිදවැටීමට අදාල විස්තර %s හි ඇත
|
en-US
You can view details of this crash at %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashID |
si
බිදවැටුම් අංකය: %s
|
en-US
Crash ID: %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashReporterDefault |
si
මෙම යෙදුම බිදවැටීමකින් පසුව විකුණුම්කරුට යෙදුම බිදවැටීමට හේතුව දන්වා සිටීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වේ. එය කෙළින්ම ක්‍රියාත්මක නොවිය යුතුයි.
|
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashReporterDescriptionText2 |
si
%s හට ගැටලුවක් තිබූ අතර එය බිද වැටුණි.\n\nගැටලුව විශ්ලේශනය කර විසදීමට අපට සහාය වීමට සඳහා ඔබට බිදවැටුම් වාර්තාවක් එවිය හැක.
|
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashReporterErrorText |
si
යෙදුමට ගැටලුවක් තිබූ අතර එය බිද වැටුණි.\n\nඅවාසනාවකට දෝෂ වාර්තාකරුට මෙම බිදවැටීමට අදාල වාර්තාව යැවිය නොහැකි විය.\n\nවිස්තර: %s
|
en-US
The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashReporterProductErrorText2 |
si
%s හට ගැටලුවක් තිබූ අතර එය බිද වැටුණි.\n\nඅවාසනාවකට දෝෂ වාර්තාකරුට මෙම බිදවැටීමට අදාල වාර්තාව යැවිය නොහැකි විය.\n\nවිස්තර: %s
|
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashReporterTitle |
si
බිදවැටුම් වාර්තාව
|
en-US
Crash Reporter
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashReporterVendorTitle |
si
%s බිදවැටුම් වාර්තාව
|
en-US
%s Crash Reporter
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorDumpFileExists |
si
යෙදුම බිදවැටුම් නික්‍ෂේපයක් ලබා දි නැත.
|
en-US
The application did not leave a crash dump file.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorDumpFileMove |
si
බිදවැටුම් නික්‍ෂේපය ගෙනයා නොහැක.
|
en-US
Couldn't move crash dump.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorEndOfLife |
si
%s හි ඔබ භාවිත කරන යෙදුම තවදුරටත් සහාය නොදක් වයි. බිදවැටුම් වාර්ථා මෙම වෙළුම සඳහා පිළිනොගණි. කරුණාකර සහාය දක්වන වෙළුමකට යාවත් කරන්න.
|
en-US
The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorNoServerURL |
si
යෙදුම බිදවැටුම් වාර්තා සේවාදායකය විශේෂිතව දක්වා නැත.
|
en-US
The application did not specify a crash reporting server.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorNoSettingsPath |
si
බිදවැටුම් වාර්තාකරුගේ සැකසුම් සොයාගත නොහැකි විය.
|
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ReportPreSubmit2 |
si
ඔබ ඉවත් වීමට හෝ යළි ඇරඹීමට ප්‍රථම ඔබේ වාර්තාව යවනු ඇත.
|
en-US
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-warning |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Misusing this interface may crash { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-3 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-all-reports |
si
සියළු බිදවැටුම් වාර්තා
|
en-US
All Crash Reports
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-no-config |
si
මෙම යෙදුම බිඳවැටුම් වාර්ථා පෙන්වීමට සකසා නොමැත.
|
en-US
This application has not been configured to display crash reports.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-title |
si
බිදවැටුම් වාර්තා
|
en-US
Crash Reports
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl graphics-crash-guards-title |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Crash Guard Disabled Features
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl pending-reports |
si
{ $reports ->
[one] සියළුම බිඳවැටීම් වාර්ථා (දෙනලද කාල පරාසය තුළ පොරොත්තු වූ { $reports } බිඳවැටීමද ඇතුළුව)
*[other] සියළුම බිඳවැටීම් වාර්ථා (දෙනලද කාල පරාසය තුළ පොරොත්තු වූ { $reports } බිඳවැටීම්ද ඇතුළුව)
}
|
en-US
{ $reports ->
[one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range)
*[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range)
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl report-crash-for-days |
si
{ $days ->
[one] අවසන් { $days } දිනය සඳහා බිඳවැටීම් වාර්ථා
*[other] අවසන් { $days } දින සඳහා බිඳවැටීම් වාර්ථා
}
|
en-US
{ $days ->
[one] Crash Reports for the Last { $days } Day
*[other] Crash Reports for the Last { $days } Days
}
|
APIThese results are also available as an API request to search in
si or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.