Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-pref-accessible-value-custom.aria-label
|
tl
{ $value } (custom)
|
en-US
{ $value } (custom)
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-custom.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-image-url-label
|
tl
URL ng Custom na Larawan
|
en-US
Custom Image URL
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-use-image-link
|
tl
Gumamit ng custom na larawan...
|
en-US
Use a custom image…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdateURL
|
tl
Set custom app update URL.
|
en-US
Set custom app update URL.
|
Entity
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SupportMenu
|
tl
Magdagdag ng custom support menu item sa help menu.
|
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-button
|
tl
Magdagdag ng Custom Engine
|
en-US
Add Custom Engine
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-custom-label
|
tl
Custom
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.label
|
tl
Custom
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl enhanced-tracking-protection-setting-custom.label
|
tl
Pasadya
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-remember-option-custom.label
|
tl
Gumamit ng mga custom setting para sa kasaysayan
|
en-US
Use custom settings for history
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-mode-choice-custom.label
|
tl
Custom URLs...
|
en-US
Custom URLs…
|
Entity
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-popup-footer-protection-label-custom
|
tl
Pasadya
|
en-US
Custom
|
Entity
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-popup-footer-protection-label-custom.label
|
tl
Pasadya
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl safe-mode-description-details
|
tl
Ang iyong mga add-on at mga pasadyang setting ay pansamantalang madi-disable, at ang mga feature ng { -brand-short-name } ay maaaring hindi gumana gaya ng nakagawian.
|
en-US
Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTION_CUSTOM_RADIO
|
tl
&Custom
|
en-US
&Custom
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.reminder.custom.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.repeat.custom.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.print.custom.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom date range:
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties powerLevel.custom
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
devtools • client • font-inspector.properties fontinspector.customInstanceName
|
tl
Pasadya
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCustomElementDefinition.label
|
tl
Ipakita ang Custom Element
|
en-US
Show Custom Element
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.custom.tooltiptext
|
tl
Ipakita ang custom element definition
|
en-US
Show custom element definition
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.keaGroup.custom
|
tl
pasadya
|
en-US
custom
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-custom-threads-label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add custom threads by name:
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.addDevice2
|
tl
Magdagdag ng Custom Device…
|
en-US
Add Custom Device…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.customDeviceName
|
tl
Pasadyang Device
|
en-US
Custom Device
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.customDeviceNameFromBase
|
tl
%1$S (Custom)
|
en-US
%1$S (Custom)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.customUserAgent
|
tl
Custom User Agent
|
en-US
Custom User Agent
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd customColors.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use custom colors:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd customColorsRadio.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use custom colors:
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom Size
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.custom-away.help
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Prompts for a custom away message and then sets you away using it. Use the |/away| command to specify an away message as part of the command.
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.custom-away.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Away (custom)…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd Custom1.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 1:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd Custom2.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 2:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd Custom3.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 3:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd Custom4.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 4:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom1
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 1
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom2
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 2
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom3
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 3
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties propertyCustom4
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 4
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties customHeaderOverflow
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterCustomHeaderOverflow
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterMissingCustomAction
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Missing Custom Action
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties invalidCustomHeader
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
One of your filters uses a custom header that contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight-bit ascii character. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to remove invalid characters from your custom headers.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2131
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 1
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2132
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 2
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2133
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 3
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2134
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 4
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd customColorsRadio.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use custom colors:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom Size
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties msgIdentityPlaceholder
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter custom From address to be used instead of %S
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd viewCustomViews.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom Views
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd safeModeDescription.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties MissingCustomTerm
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Missing Custom Term
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTION_CUSTOM_RADIO
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
&Custom
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdateURL
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set custom app update URL.
|
Entity
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-SupportMenu
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-custom-label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl connection-dns-over-https-url-custom.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedByPermission
|
tl
Hinarang ang hiling na ma-access ang mga cookie o imbakan sa “%1$S” dahil sa custom cookie permission.
|
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd divertNoFeatures.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Don't divert custom windows into tabs
|
Entity
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd customSound.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom sound file
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • printPreview.dtd Custom.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • printPreview.dtd customPrompt.title
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom Scale…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeMode.dtd safeModeDescription.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd serverType.custom2.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use a custom server…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd customColorsRadio.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use custom colors:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd customSizeRadio.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom Size
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd customColors.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use custom colors:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd Custom1.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 1:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd Custom2.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 2:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd Custom3.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 3:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd Custom4.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 4:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties propertyCustom1
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 1
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties propertyCustom2
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 2
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties propertyCustom3
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 3
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties propertyCustom4
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 4
|
Entity
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties customHeaderOverflow
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
|
Entity
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties filterCustomHeaderOverflow
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties filterMissingCustomAction
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Missing Custom Action
|
Entity
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties invalidCustomHeader
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
One of your filters uses a custom header that contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight-bit ascii character. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to remove invalid characters from your custom headers.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties 2131
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 1
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties 2132
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 2
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties 2133
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 3
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties 2134
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom 4
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd viewCustomViews.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom Views
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd customsound.label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom sound file
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties MissingCustomTerm
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Missing Custom Term
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties OPTION_CUSTOM_RADIO
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
&Custom
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties customHeaderFooterPrompt
|
tl
Pakilagay ang iyong custom header/footer text
|
en-US
Please enter your custom header/footer text
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties headerFooterCustom
|
tl
Custom...
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-pref-accessible-value-custom.aria-label
|
tl
{ $value } (custom)
|
en-US
{ $value } (custom)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl custom-prompt-prompt
|
tl
Ilagay ang iyong pasadyang teksto para sa header/footer
|
en-US
Enter your custom header/footer text
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl custom-prompt-title
|
tl
Pasadya…
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl hf-custom.label
|
tl
Pasadya…
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-custom-scale-prompt-title
|
tl
Custom Scale
|
en-US
Custom Scale
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-custom.label
|
tl
Pasadya…
|
en-US
Custom…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-inches
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom (inches)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-mm
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Custom (mm)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-page-custom-range-input.aria-label
|
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter custom page range
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-page-range-custom
|
tl
Pasadya
|
en-US
Custom
|