BETA

Transvision

Displaying 30 results for the string debug in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_debug.label 		tl
I-debug ang Script
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Script
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old-fennec 		tl
Ang bersyon na ito ng Firefox ay hindi maaaring mag-debug ng Firefox for Android (68). Inirerekomenda naming mag-install ng Firefox for Android Nightly sa iyong telepono para makapag-test. <a>Karagdagang detalye</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-intro 		tl
I-configure ang connection method na nais mong ipang-remote debug sa device mo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		tl
Gamitin ang <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> para makapag-debug ng mga extension at service worker sa bersyong ito ng { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug 		tl
i-Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden 		tl
i-Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden.title 		tl
Maaari lamang makapag-debug ng mga service worker kung naka-disable ang multi e10s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can only debug service workers if multi e10s is disabled
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug.title 		tl
Tanging mga tumatakbong service worker lang ang maaaring ma-debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only running service workers can be debugged
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
wasmIsNotAvailable 		tl
Paki-refresh para ma-debug ang module na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please refresh to debug this module
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.DEBUG_GC 		tl
Debug GC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug GC
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		tl
Kapag binuksan ang option na ito, magagamit mo ang mga developer tool sa browser context (sa pamamagitan ng Mga Kagamitan > Web Developer > Browser Toolbox) at mag-debug ng mga add-on mula sa Add-on Manager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title 		tl
Maaari nang ma-debug ang browser instance na ito remotely kapag binuksan ang option na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetErrorPage.description 		tl
Hindi makakonekta sa debug target. Tingnan ang detalye ng problema sa baba:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect to the debug target. See error details below:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
level.debug 		tl
Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.debugFilterButton.label 		tl
Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-about-debugging-message 		tl
Gumawa at mag-debug ng mga WebExtension, web worker, service worker at iba pa gamit ang Firefox Developer Tools.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Develop and debug WebExtensions, web workers, service workers and more with Firefox Developer Tools.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DebugScriptButton 		tl
Debug script
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug script
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteIncomingPromptTCP 		tl
Payagan ang remote na koneksyon sa pag-debug mula sa %1$S:%2$S? Ang koneksyon na ito ay nangangailangan ng isang QR code na ma-scan upang patotohanan ang sertipiko ng remote na aparato. Maaari mong maiwasan ang mga pag-scan sa hinaharap sa pamamagitan ng pag-alala sa device.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteQRScanFailedPromptMessage 		tl
Hindi ma-scan ang QR code para sa remote na pag-debug. I-verify na naka-install ang Barcode Scanner app at muling subukan ang pagkonekta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_msg_label 		tl
Mode na Pag-debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_label 		tl
Simulan ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_label 		tl
Itigil ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_msg 		tl
aktib ang debug mode, ang trace log ay nasa: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-open-about-debugging 		tl
I-debug ang mga Add-on
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-description 		tl
Ang <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> ay isang data collection library na ginagamit sa mga produkto ng Mozilla. Ang pahinang ito ay para sa mga developer at tester na nangangailangan <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">mag-configure ng debugging at logging state sa Glean SDK</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> is a data collection library used in Mozilla products. This page is for developers and testers who need to <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configure debugging and logging state in the Glean SDK</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-msg-label 		tl
Mode na Pag-debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-label 		tl
Simulan ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label 		tl
Itigil ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		tl
aktib ang debug mode, ang trace log ay nasa: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-title 		tl
Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  

Displaying 36 results for the string debug in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_debug.label 		tl
I-debug ang Script
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Script
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.copyDebugLog.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy Debug Log
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.showDebugLog.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show Debug Log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old-fennec 		tl
Ang bersyon na ito ng Firefox ay hindi maaaring mag-debug ng Firefox for Android (68). Inirerekomenda naming mag-install ng Firefox for Android Nightly sa iyong telepono para makapag-test. <a>Karagdagang detalye</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-intro 		tl
I-configure ang connection method na nais mong ipang-remote debug sa device mo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		tl
Gamitin ang <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> para makapag-debug ng mga extension at service worker sa bersyong ito ng { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug 		tl
i-Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden 		tl
i-Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug-forbidden.title 		tl
Maaari lamang makapag-debug ng mga service worker kung naka-disable ang multi e10s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can only debug service workers if multi e10s is disabled
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
wasmIsNotAvailable 		tl
Paki-refresh para ma-debug ang module na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please refresh to debug this module
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.DEBUG_GC 		tl
Debug GC
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug GC
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		tl
Kapag binuksan ang option na ito, magagamit mo ang mga developer tool sa browser context (sa pamamagitan ng Mga Kagamitan > Web Developer > Browser Toolbox) at mag-debug ng mga add-on mula sa Add-on Manager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title 		tl
Maaari nang ma-debug ang browser instance na ito remotely kapag binuksan ang option na ito.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetErrorPage.description 		tl
Hindi makakonekta sa debug target. Tingnan ang detalye ng problema sa baba:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect to the debug target. See error details below:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
level.debug 		tl
Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.debugFilterButton.label 		tl
Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-about-debugging-message 		tl
Gumawa at mag-debug ng mga WebExtension, web worker, service worker at iba pa gamit ang Firefox Developer Tools.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Develop and debug WebExtensions, web workers, service workers and more with Firefox Developer Tools.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DebugScriptButton 		tl
Debug script
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug script
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.help 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This preference is for debugging ChatZilla and can generate a lot of debug output (usually to the console). It is a list of letters, signifying what you want debug messages about. "c" for context menus (dumps data when opening a context menu), "d" for dispatch (dumps data when dispatching commands), and "t" for trace/hook (dumps data about hooks and the event queue processing) debugging.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.debugMode.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Debug mode
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
debugAddonsCmd.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Debug Add-ons
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
debug-log-title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
OpenPGP Debug Log
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-debugging.dtd
debugXULBox.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Debug XUL boxes
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
DEBUGQA_TEXT 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Provides additional debug and QA UI for $BrandShortName development.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
DEBUGQA_TITLE 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Debug and QA UI
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_msg_label 		tl
Mode na Pag-debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_label 		tl
Simulan ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_label 		tl
Itigil ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_on_state_msg 		tl
aktib ang debug mode, ang trace log ay nasa: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-open-about-debugging 		tl
I-debug ang mga Add-on
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-description 		tl
Ang <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> ay isang data collection library na ginagamit sa mga produkto ng Mozilla. Ang pahinang ito ay para sa mga developer at tester na nangangailangan <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">mag-configure ng debugging at logging state sa Glean SDK</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> is a data collection library used in Mozilla products. This page is for developers and testers who need to <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configure debugging and logging state in the Glean SDK</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-msg-label 		tl
Mode na Pag-debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-off-state-label 		tl
Simulan ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-label 		tl
Itigil ang Debug Mode
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Debug Mode
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		tl
aktib ang debug mode, ang trace log ay nasa: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-title 		tl
Debug
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.