BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser suite mail

Displaying 9 results for the string digital in an:

Entity an en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
drm-content-header 		an
Conteniu DRM (Digital Rights Management, Chestión de dreitos dichitals)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digital Rights Management (DRM) Content
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		an
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIClueless 		an
There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIInvalidHeader 		an
This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIInvalidLabel 		an
Digital Signature Is Not Valid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digital Signature Is Not Valid
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINone 		an
This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINoneLabel 		an
Message Has No Digital Signature
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Has No Digital Signature
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIPartiallyValidHeader 		an
Although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIValid 		an
This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
<source>  

Displaying 45 results for the string digital in en-US:

Entity an en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-cryptominers-description 		an
La suya privacidat ye important. { -brand-short-name } agora bloca los criptomineros, que utilizan la potencia informatica d'o suyo sistema pa extrayer diners dichitals.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
drm-content-header 		an
Conteniu DRM (Digital Rights Management, Chestión de dreitos dichitals)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digital Rights Management (DRM) Content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cryptominer-tab-content 		an
Los criptominers utilizan la potencia informatica d'o suyo sistema pa obtener diners dichitals. Los scripts de criptominería acotolan la batería d'o suyo ordinador, lo ralentizan y pueden aumentar la tuya factura d'electricidat. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saber mas</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		an
Los detectores de ditaladas (fingerprinters) recopilan la configuración d'o tuyo navegador y lo tuyo ordinador pa creyar un perfil tuyo. Usando esta ditalada dichital pueden seguir-te a traviés de diferents puestos web. <a data-l10n-name="learn-more-link">Saber mas</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cryptominers 		an
Los criptominers emplegan la potencia informatica d'o tuyo sistema pa obtener diners dichitals. Los scripts de criptominería acotolan la batería d'o tuyo ordinador, lo ralentizan y pueden aumentar la tuya factura d'electricidat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		an
Los detectores de ditaladas dichitals recolectan la configuración d'o tuyo navegador y lo tuyo ordinador pa crear lo tuyo perfil. Fende servir este detector de ditaladas seguir-te a traviés de diferents puestos web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIClueless 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIInvalidHeader 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIInvalidLabel 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Digital Signature Is Not Valid
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SINone 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SINoneLabel 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Message Has No Digital Signature
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIPartiallyValidHeader 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIValid 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
e2eSigning.description 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A digital signature allows recipients to verify the message was sent by you, and that the content has not been changed.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
openpgpKey.message 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Personal key for encryption and digital signing:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
signMessage2.label 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add my digital signature by default
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
signingCert2.message 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Personal certificate for digital signing:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
signingGroupTitle.label 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Digital Signing
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • changeExpiryDlg.ftl
info-explanation-1 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<b>After a key expires</b>, it's no longer possible to use it for encryption or digital signing.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-good-sig 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Good Digital Signature
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-invalid-sig 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Invalid Digital Signature
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-no-sig 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No Digital Signature
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-invalid-rejected 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but you have previously decided to reject the signer key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-invalid-technical-problem 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but a technical error was detected. Either the message has been corrupted, or the message has been modified by someone else.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-uncertain-no-key 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but it is uncertain if it is correct. To verify the signature, you need to obtain a copy of the sender's public key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-uncertain-not-accepted 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but you haven't yet decided if the signer's key is acceptable to you.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-uncertain-uid-mismatch 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message contains a digital signature, but a mismatch was detected. The message was sent from an email address that doesn't match the signer's public key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-valid-own-key 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature from your personal key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-valid-unverified 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature from a key that you have already accepted. However, you have not yet verified that the key is really owned by the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-sig-valid-verified 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message includes a valid digital signature from a verified key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • msgReadStatus.ftl
openpgp-uncertain-sig 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Uncertain Digital Signature
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp-frontend.ftl
openpgp-partially-signed 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Only a subset of this message was digitally signed using OpenPGP. If you click the verify button, the unprotected parts will be hidden, and the status of the digital signature will be shown.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-do-you-accept 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do you accept this key for verifying digital signatures and for encrypting messages?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
enableDrmMedia.label 		an
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable Digital Rights Management for
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.dtd
securityHeading.label 		an
Ta ninviar y recibir mensaches sinyaus u zifraus, debe especificar tanto un certificau ta sinyatura dichital como un ta zifrau.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To send and receive signed or encrypted messages, you should specify both a digital signing certificate and an encryption certificate.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.dtd
signingGroupTitle.label 		an
Sinyau dichital
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digital Signing
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		an
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIClueless 		an
There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIInvalidHeader 		an
This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIInvalidLabel 		an
Digital Signature Is Not Valid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Digital Signature Is Not Valid
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINone 		an
This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINoneLabel 		an
Message Has No Digital Signature
<source> Translate with: Google BING
en-US
Message Has No Digital Signature
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIPartiallyValidHeader 		an
Although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIValid 		an
This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in an or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.