BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string documents in ca:

Entity ca en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body
ca
Manteniu els vostres documents confidencials lluny de mirades indiscretes amb un xifratge d'extrem a extrem i un enllaç que desapareix quan hàgiu acabat.
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-better-pdf-body
ca
Ara els documents PDF s'obren directament en el { -brand-short-name }, per tenir-los més a mà.
en-US
PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsgMultiple
ca
Voleu que aquests documents siguin les vostres pàgines d'inici noves?
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>El document sol·licitat ja no està disponible a la memòria cau del &brandShortName;.</p><ul><li>Per precaució, el &brandShortName; no tornarà a sol·licitar automàticament els documents sensibles.</li><li>Feu clic a «Torna-ho a provar» per tornar a sol·licitar el document al lloc web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title
ca
Els documents han de tenir un element <code>title</code>. <a>Més informació</a>
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eyedropper.disabled.title
ca
No està disponible en documents que no són HTML
en-US
Unavailable in non-HTML documents
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2
ca
No s'ha pogut iniciar un procés de treball immediatament perquè hi ha altres documents en el mateix origen que ja utilitzen el nombre màxim de processos de treball. El procés de treball s'ha posat en cua i s'iniciarà quan algun altre procés de treball hagi acabat.
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.documents.label
ca
Documents
en-US
Documents
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>El document que s'ha sol·licitat no està disponible a la memòria cau.</p><ul><li>Com a mesura de precaució el &brandShortName; no tornarà a sol·licitar automàticament els documents sensibles.</li><li>Cliqueu Torna-ho a provar per tornar a sol·licitar el document al web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in the cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>El document sol·licitat ja no està disponible a la memòria cau del &brandShortName;.</p><ul><li>Per precaució, el &brandShortName; no tornarà a sol·licitar automàticament els documents sensibles.</li><li>Feu clic a «Torna-ho a provar» per tornar a sol·licitar el document al lloc web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_12
ca
Signatura de documents de Microsoft
en-US
Microsoft Document Signing
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-fonts.dtd
useDocumentFonts.label
ca
Permet que els documents utilitzin altres tipus de lletra
en-US
Allow documents to use other fonts
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.documents.label
ca
Documents
en-US
Documents

Displaying 16 results for the string documents in en-US:

Entity ca en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body
ca
Manteniu els vostres documents confidencials lluny de mirades indiscretes amb un xifratge d'extrem a extrem i un enllaç que desapareix quan hàgiu acabat.
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-better-pdf-body
ca
Ara els documents PDF s'obren directament en el { -brand-short-name }, per tenir-los més a mà.
en-US
PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsgMultiple
ca
Voleu que aquests documents siguin les vostres pàgines d'inici noves?
en-US
Do you want these documents to be your new home pages?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>El document sol·licitat ja no està disponible a la memòria cau del &brandShortName;.</p><ul><li>Per precaució, el &brandShortName; no tornarà a sol·licitar automàticament els documents sensibles.</li><li>Feu clic a «Torna-ho a provar» per tornar a sol·licitar el document al lloc web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title
ca
Els documents han de tenir un element <code>title</code>. <a>Més informació</a>
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eyedropper.disabled.title
ca
No està disponible en documents que no són HTML
en-US
Unavailable in non-HTML documents
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.document.title
ca
Warning: Source string is missing
en-US
Documents must have a title.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2
ca
No s'ha pogut iniciar un procés de treball immediatament perquè hi ha altres documents en el mateix origen que ja utilitzen el nombre màxim de processos de treball. El procés de treball s'ha posat en cua i s'iniciarà quan algun altre procés de treball hagi acabat.
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>No s'ha trobat el document sol·licitat a la memòria cau del navegador.</p><ul><li>Per precaució el navegador no tornarà a sol·licitar el document al servidor automàticament.</li><li>Feu clic a Prova una altra vegada per tornar a sol·licitar el document al lloc web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in the browser’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.documents.label
ca
Documents
en-US
Documents
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewLog.dtd
viewLogInfo.text
ca
El registre de filtres és un fitxer que documenta els filtres que s'han executat. Utilitzeu la casella de selecció inferior per habilitar el registre.
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>El document que s'ha sol·licitat no està disponible a la memòria cau.</p><ul><li>Com a mesura de precaució el &brandShortName; no tornarà a sol·licitar automàticament els documents sensibles.</li><li>Cliqueu Torna-ho a provar per tornar a sol·licitar el document al web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in the cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc
ca
<p>El document sol·licitat ja no està disponible a la memòria cau del &brandShortName;.</p><ul><li>Per precaució, el &brandShortName; no tornarà a sol·licitar automàticament els documents sensibles.</li><li>Feu clic a «Torna-ho a provar» per tornar a sol·licitar el document al lloc web.</li></ul>
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-fonts.dtd
useDocumentFonts.label
ca
Permet que els documents utilitzin altres tipus de lletra
en-US
Allow documents to use other fonts
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.documents.label
ca
Documents
en-US
Documents
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
viewLogInfo.text
ca
El registre de filtres és un fitxer que documenta els filtres que s'han executat. Utilitzeu la casella de selecció inferior per habilitar el registre.
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.