BETA

Transvision

Displaying 5 results for the string during in eo:

Entity eo en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-io
eo
An I/O error occurred during security authorization.
en-US
An I/O error occurred during security authorization.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-libpkix-internal
eo
Libpkix internal error occured during cert validation.
en-US
Libpkix internal error occurred during cert validation.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
EIContentAltered
eo
The message contents appear to have been altered during transmission.
en-US
The message contents appear to have been altered during transmission.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_IO
eo
An I/O error occurred during security authorization.
en-US
An I/O error occurred during security authorization.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_LIBPKIX_INTERNAL
eo
Libpkix internal error occured during cert validation.
en-US
Libpkix internal error occurred during cert validation.

Displaying 29 results for the string during in en-US:

Entity eo en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-io
eo
An I/O error occurred during security authorization.
en-US
An I/O error occurred during security authorization.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-libpkix-internal
eo
Libpkix internal error occured during cert validation.
en-US
Libpkix internal error occurred during cert validation.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-connection-error
eo
Okazis eraro dum la konekto al { $hostname }. { $errorMessage }
en-US
An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.webNavigation
eo
Aliri la agojn de la retumilo dum retumo
en-US
Access browser activity during navigation
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockInsecure
eo
La dosiero uzas nesekuran konekton. Dum la elŝuto ĝi povus esti difektita aŭ modifita.
en-US
The file uses an insecure connection. It may be corrupted or tampered with during the download process.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-error
eo
Okazis eraro dum la instalo de la provizora aldonaĵo.
en-US
There was an error during the temporary add-on installation.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.toolbar.allocations.tooltiptext
eo
Montro de la lokoj kie memoro estis asignita dum la registro.
en-US
Shows where memory was allocated during the recording.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.toolbar.js-calltree.tooltiptext
eo
Elstarigo de funkcioj de JavaScript, kie la retumilo pasigis pli multe de la tempo dum la registro.
en-US
Highlights JavaScript functions where the browser spent most time during the recording.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.toolbar.waterfall.tooltiptext
eo
La malsamaj operacioj farataj de la retumilo, dum la registro, vicigitaj kiel akvofalo.
en-US
Shows the different operations the browser is performing during the recording, laid out sequentially as a waterfall.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerNoFetchHandler
eo
Traktiloj de eventoj Fetch devas esti aldonitaj dum la komenca taksado de la skripto de worker.
en-US
Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseSendBeaconDuringUnloadAndPagehideWarning
eo
La uzanta sperto estos plibonigita per uzo de navigator.sendBeacon anstataŭ la samtempan XMLHttpRequest dum malŝargo kaj kaŝo.
en-US
Use of navigator.sendBeacon instead of synchronous XMLHttpRequest during unload and pagehide improves user experience.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
TransformError
eo
Eraro dum transformado XSLT: %S
en-US
Error during XSLT transformation: %S
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.reload-ui.help
eo
Warning: Source string is missing
en-US
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.conference.limit.help
eo
Warning: Source string is missing
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.identd.enabled.label
eo
Warning: Source string is missing
en-US
Enable Identification Server during connection process
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.sound.overlapDelay.help
eo
Warning: Source string is missing
en-US
Sets the period of time during which the same event will not trigger the sound to be played. For example, the default value of 2000ms (2 seconds) means if two stalk matches occur within 2 seconds of each other, only the first will cause the sound to be played.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
EIContentAltered
eo
The message contents appear to have been altered during transmission.
en-US
The message contents appear to have been altered during transmission.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.webNavigation
eo
aliri retumilan agadon dum retumo
en-US
Access browser activity during navigation
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3AuthInternalError
eo
Okazis eraro dum aŭtentigado ĉe la servilo POP3. Tio ĉi estas interna, neatendita eraro en la programo, bonvolu raporti ĝin.
en-US
Internal state error during POP3 server authentication. This is an internal, unexpected error in the application, please report it as bug.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-generate-key-info
eo
Warning: Source string is missing
en-US
<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the 'randomness pool' and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-keygen-desc
eo
Warning: Source string is missing
en-US
<a data-l10n-name="openpgp-keygen-desc-link">NOTE: Key generation may take up to several minutes to complete.</a> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the 'randomness pool' and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.webNavigation
eo
Aliri retumilan agadon dum retumo
en-US
Access browser activity during navigation
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_IO
eo
An I/O error occurred during security authorization.
en-US
An I/O error occurred during security authorization.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_LIBPKIX_INTERNAL
eo
Libpkix internal error occured during cert validation.
en-US
Libpkix internal error occurred during cert validation.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
SSLConnectionErrorPrefix2
eo
Okazis eraro dum la konekto al %1$S. %2$S\n
en-US
An error occurred during a connection to %1$S. %2$S\n
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-findasyoutype.dtd
findAsYouTypeFindbarEnable.label
eo
Warning: Source string is missing
en-US
Show the find toolbar during find as you type
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
pop3AuthInternalError
eo
Warning: Source string is missing
en-US
Internal state error during POP3 server authentication. This is an internal, unexpected error in the application, please report it as bug.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
EIContentAltered
eo
Warning: Source string is missing
en-US
The message contents appear to have been altered during transmission.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-ime-search.label
eo
Adresa strio: montri rezultojn dum komponado IME
en-US
Address Bar: show results during IME composition
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.