BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string element in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedMouseEventOnlyLeftBtn 		tr
Element.requestFullscreen() sol fare düğmesiyle tetiklenmeyen bir fare olayı içinden çağrıldığı için tam ekran isteği reddedildi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was called from inside a mouse event handler not triggered by left mouse button.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotInputDriven 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü Element.requestFullscreen() kısa çalışan kullanıcı tanımlı olay işleyici içinden çağrılmadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInputDriven 		tr
İşaretçi kilidi talebi reddedildi, çünkü Element.requestPointerLock() kullanıcı tarafından üretilen kısa bir olay yürütücü içinden çağrılmadı ve belge tam ekranda görüntülenmiyordu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfCaptureEventsWarning 		tr
captureEvents() yöntemi eskidi. Kodunuzu güncellemek için DOM 2 addEventListener() yöntemini kullanın. Konu hakkında detaylı bilgiler için: http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfReleaseEventsWarning 		tr
releaseEvents() kullanımı eskidi. Kodunuzu güncellemek için DOM 2 removeEventListener() yöntemini kullanın. Konu hakkında detaylı bilgiler için: http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelEndOrUserActionPC 		tr
pseudo-element sonrasında seçici sonu veya kullanıcı eylemi pseudo-class'ı bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelUnknown 		tr
Bilinmeyen pseudo-class veya pseudo-element '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown pseudo-class or pseudo-element ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errDeepTree 		tr
Belge ağacı çok derin. Ağaç 513 element derinliğinde olacak şekilde düzleştirilecek.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasRenderingObserver 		tr
Nesnenin çizim gözcüleri olduğundan (-moz-element veya SVG kırpma/maskeleme) canlandırma bu dizicide çalıştırılamaz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoLinksToCheck 		tr
Bağlantısı olan ve kontrol edecek hiçbir element yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoLinksToCheck 		tr
Bağlantısı olan ve kontrol edecek hiçbir element yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no elements with links to check
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • metadata.dtd
caption.label 		tr
Element özellikleri
<source> Translate with: Google BING
en-US
Element Properties
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoLinksToCheck 		tr
Bağlantısı olan ve kontrol edecek hiçbir element yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no elements with links to check
<source>  

Displaying 99 results for the string element in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-inspect-element.label 		tr
Öğeyi incele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inspect Element
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-incorrect-signature-algorithm 		tr
Dijital olarak imzalanmış elemanda hatalı imza algoritması belirtildi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-focus-visible 		tr
Odaklanabilir elemanın focus stili eksik olabilir. <a>Daha fazla bilgi alın</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Focusable element may be missing focus styling. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-fieldset-legend2 		tr
<span>fieldset</span> elemanlarını etiketlemek için <code>legend</code> elemanını kullanın. <a>Daha fazla bilgi alın</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a <code>legend</code> element to label a <span>fieldset</span>. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
panel.noAnimation 		tr
Geçerli eleman için hiç animasyon bulunamadı.\nSayfadaki elemanlardan başka birini seçin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No animations were found for the current element.\nPick another element from the page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.offsetParent.title 		tr
Seçili elemanın offset ebeveyni
<source> Translate with: Google BING
en-US
Offset parent of the selected element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.elementStyleLabel 		tr
Eleman
<source> Translate with: Google BING
en-US
Element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-selected-element-header 		tr
Seçili eleman
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selected Element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints 		tr
Kesme noktası eklemek için %S içindeki bir elemana sağ tıklayıp “Burada kes…”i seçin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.noFontsUsedOnCurrentElement 		tr
Bu elemanda hiç yazı tipi kullanılmamış.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No fonts used on the current element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.classPanel.noClasses 		tr
Bu elemana ait class yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
No classes on this element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.selectElement.label 		tr
%S. elemanı seç
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Element #%S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCustomElementDefinition.label 		tr
Özel elemanı göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Custom Element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.custom.tooltiptext 		tr
Özel eleman tanımını göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show custom element definition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.contents.tooltiptext2 		tr
Bu eleman kendi başına belirli bir kutu üretmez ama kutunun içeriğini oluşturur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element doesn’t produce a specific box by itself, but renders its contents.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2 		tr
Bu eleman bir blok elemanı gibi davranır ve içeriğini flexbox modeline göre dağıtır. Bu elemanın flexbox kılavuzunu açıp kapatmak için tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		tr
Bu eleman , yeni bir blok biçimlendirme bağlamı oluşturan bir blok elemanı kutusu oluşturur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2 		tr
Bu eleman bir blok elemanı gibi davranır ve içeriğini grid modeline göre dağıtır. Bu elemanın grid kılavuzunu açıp kapatmak için tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2 		tr
Bu eleman bir satır içi (inline) elemanı gibi davranır ve içeriğini flexbox modeline göre dağıtır. Bu elemanın flexbox kılavuzunu açıp kapatmak için tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2 		tr
Bu eleman bir satır içi (inline) elemanı gibi davranır ve içeriğini grid modeline göre dağıtır. Bu elemanın grid kılavuzunu açıp kapatmak için tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.subgrid.tooltiptiptext 		tr
Bu eleman, içeriğini grid modeline göre dağıtır ama satır ve/veya sütunlarının tanımlanmasını üst grid kapsayıcısına bırakır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.overflowBadge.tooltip 		tr
Bu eleman, bir elemanın taşmasına neden oluyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element is causing an element to overflow.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.interactive.tooltip 		tr
Bu elemanın kaydırılabilir taşması var. Taşmaya neden olan elemanları görmek için tıklayın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element has scrollable overflow. Click to reveal elements that are causing the overflow.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.scrollableBadge.tooltip 		tr
Bu eleman kullanılabilir alanın dışına taşıyor ve kaydırılabilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element has scrollable overflow.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.elementPicker.mac.tooltip 		tr
Sayfadan bir eleman seçin (%1$S veya %2$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick an element from the page (%1$S or %2$S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.elementPicker.tooltip 		tr
Sayfadan bir eleman seçin (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick an element from the page (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated 		tr
Bu eleman <strong>floated<strong> olduğu için <strong>display</strong> değeri motor tarafından <strong>block</strong> olarak değiştirildi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-container 		tr
Bu eleman bir flex kapsayıcı olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-item 		tr
Bu eleman bir flex öğesi olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-flex-item-fix-2 		tr
Bu elemanın üst elemanına <strong>display:flex</strong> veya <strong>display:inline-flex</strong> eklemeyi deneyin. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:flex</strong> or <strong>display:inline-flex</strong> to the element’s parent. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-container 		tr
Bu eleman bir grid kapsayıcı olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-item 		tr
Bu eleman bir grid öğesi olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-item-fix-2 		tr
Bu elemanın üst elemanına <strong>display:grid</strong> veya <strong>display:inline-grid</strong> eklemeyi deneyin. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:grid</strong> or <strong>display:inline-grid</strong> to the element’s parent. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container 		tr
Bu eleman flex kapsayıcı veya grid kapsayıcı olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-container-or-multicol-container 		tr
Bu eleman flex kapsayıcı, grid kapsayıcı veya çok sütunlu kapsayıcı olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-item 		tr
Bu eleman bir flex veya grid öğesi olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-inline-or-tablecell 		tr
Bu eleman bir inline veya table-cell öğesi olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-table 		tr
Bu eleman bir tablo olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-position-property-on-unpositioned-box 		tr
Bu elemanın pozisyonu olmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-property-because-of-display 		tr
Bu eleman <strong>{ $display }</strong> olarak görüntülendiği için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-outline-radius-when-outline-style-auto-or-none 		tr
<strong>outline-style</strong> <strong>auto</strong> veya <strong>none</strong> olarak ayarlandığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container 		tr
Bu eleman scroll edilemediği için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-text-overflow-when-no-overflow 		tr
<strong>overflow:hidden</strong> ayarlanmadığı için <strong>{ $property }</strong> özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.focus.visible 		tr
Odaklanabilir elemanın focus stili eksik olabilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Focusable element may be missing focus styling.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.fieldset.legend2 		tr
Bir “fieldset”i etiketlemek için “legend” elemanını kullanın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a “legend” element to label a “fieldset”.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
inspectNodeManual 		tr
document.querySelector ile kullanılacak, tek bir elemanı tanımlayan bir CSS seçici
<source> Translate with: Google BING
en-US
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotNoSelectorMatchWarning 		tr
‘%S’ seçicisi sayfadaki hiçbir elemanla eşleşmiyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘%S’ selector does not match any element on the page.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.classPanel.noClasses 		tr
Bu elemana ait class yok
<source> Translate with: Google BING
en-US
No classes on this element
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.empty 		tr
Hiçbir eleman seçilmedi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No element selected.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.selectedElement 		tr
Bu eleman
<source> Translate with: Google BING
en-US
This Element
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.sourceElement 		tr
eleman
<source> Translate with: Google BING
en-US
element
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-inspect-element-title 		tr
Öğeyi incele özelliğini kullanmak için Firefox Geliştirici Araçları’nı etkinleştirin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Firefox Developer Tools to use Inspect Element
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EditorFileDropFailed 		tr
contenteditable bir elemana dosya bırakma başarısız oldu: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedHTMLDialog 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman <dialog> elemanı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is a <dialog> element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedMouseEventOnlyLeftBtn 		tr
Element.requestFullscreen() sol fare düğmesiyle tetiklenmeyen bir fare olayı içinden çağrıldığı için tam ekran isteği reddedildi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was called from inside a mouse event handler not triggered by left mouse button.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedMovedDocument 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman belgeyi taşıdı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotDescendant 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman şu anki tam ekran elemanın altında değil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not a descendant of the current fullscreen element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotFocusedTab 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman şu anda odakta olan sekmede değil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotHTMLSVGOrMathML 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman <svg>, <math> veya bir HTML elemanı değil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotInDocument 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman artık belge içinde değil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotInputDriven 		tr
Tam ekran isteği reddedildi çünkü Element.requestFullscreen() kısa çalışan kullanıcı tanımlı olay işleyici içinden çağrılmadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMencloseNotationRadical 		tr
“radical” değeri, <menclose> elemanının “notation” özniteliği için kullanımdan kaldırılmıştır ve ileride desteği tamamen kesilecektir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The “radical” value is deprecated for the “notation” attribute of the <menclose> element and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMfencedElement 		tr
MathML elemanı mfenced kullanımdan kaldırılmıştır ve ileride desteği tamamen sonlanacaktır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
MathML element mfenced is deprecated and will be removed at a future date.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadSourceMissingSrc 		tr
<source> elemanının “src” özniteliği yok. Ortam kaynağı yüklemesi başarısız oldu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild 		tr
“%1$S” için belirtlilen “type” özniteliği desteklenmiyor. %2$S ortam kaynağı yüklenemedi. Bir sonraki <source> elemanından yüklenmeye çalışılıyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedMovedDocument 		tr
İşaretçi kilidi isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman belge değiştirdi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInDocument 		tr
İşaretçi kilidi isteği reddedildi çünkü istenen eleman bir belge içinde değil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInputDriven 		tr
İşaretçi kilidi talebi reddedildi, çünkü Element.requestPointerLock() kullanıcı tarafından üretilen kısa bir olay yürütücü içinden çağrılmadı ve belge tam ekranda görüntülenmiyordu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RemovedFullscreenElement 		tr
Tam ekrandan çıkıldı çünkü tam ekran elemanı belgeden çıkarıldı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SVGRefChainLengthExceededWarning 		tr
Çok uzun olan %S SVG başvuru zinciri “%S” kimliğine sahip öğede terk edildi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceEmpty 		tr
<script> elemanının ‘%S’ özniteliği boş.
<source> Translate with: Google BING
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceInvalidUri 		tr
<script> elemanının ‘%S’ özniteliği geçerli bir URI değil: “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfCaptureEventsWarning 		tr
captureEvents() yöntemi eskidi. Kodunuzu güncellemek için DOM 2 addEventListener() yöntemini kullanın. Konu hakkında detaylı bilgiler için: http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfReleaseEventsWarning 		tr
releaseEvents() kullanımı eskidi. Kodunuzu güncellemek için DOM 2 removeEventListener() yöntemini kullanın. Konu hakkında detaylı bilgiler için: http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
CannotEncodeAllUnicode 		tr
Tüm Unicode karakterleri kodlayamayan %S kodlamasında bir form gönderildi, bu yüzden kullanıcı girdisi hasar görebilir. Bu sorunu önlemek için, sayfa, formu UTF-8 kodlamasıyla gönderecek şekilde değiştirilmelidir. Bunun için tüm sayfanın kodlaması UTF-8 olarak değiştirilebilir veya form elementinde accept-charset=utf-8 tanımlanabilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelBadName 		tr
sözde-sınıf veya sözde-eleman tanımlayıcısı bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected identifier for pseudo-class or pseudo-element but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelEndOrUserActionPC 		tr
pseudo-element sonrasında seçici sonu veya kullanıcı eylemi pseudo-class'ı bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelUnknown 		tr
Bilinmeyen pseudo-class veya pseudo-element '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown pseudo-class or pseudo-element ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PETypeSelNotType 		tr
Eleman adı veya ‘*’ bekleniyordu ama ‘%1$S’ bulundu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected element name or ‘*’ but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement 		tr
Bitiş etiketi “%1$S” geçerli açık elemanın (“%2$S”) adıyla eşleşmedi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooBetweenHeadAndBody 		tr
“head” ve “body” arasında “%1$S” elemanı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” element between “head” and “body”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooSeenWhenFooOpen 		tr
Bir “%1$S” başlangıç etiketi görüldü ama aynı türden bir eleman zaten açıktı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An “%1$S” start tag seen but an element of the same type was already open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooSeenWhenFooOpen2 		tr
“%1$S” başlangıç etiketi görüldü ama aynı türden bir eleman zaten açıktı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag “%1$S” seen but an element of the same type was already open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFormWhenFormOpen 		tr
Bir “form” başlatma etiketi görüldü ama zaten aktif bir “form” elemanı mevcuttu. İç içe form oluşturulamaz. Etiket görmezden geliniyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoElementToCloseButEndTagSeen 		tr
Kapsamda “%1$S” elemanı yok ama bir “%1$S” bitiş etiketi görüldü.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No “%1$S” element in scope but a “%1$S” end tag seen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errSelfClosing 		tr
Boş olmayan bir HTML elemanında kendini kapatma söz dizimi (“/>”) kullanıldı. Bölü işareti görmezden gelinerek başlangıç etiketi gibi davranılıyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagSeenWithoutRuby 		tr
Bir “ruby” elemanı açılmadan “%1$S” başlatma etiketi görüldü.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag “%1$S” seen without a “ruby” element being open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasRenderingObserver 		tr
Nesnenin çizim gözcüleri olduğundan (-moz-element veya SVG kırpma/maskeleme) canlandırma bu dizicide çalıştırılamaz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformWithGeometricProperties 		tr
Geometrik özellikler aynı nesnede ve aynı anda canlandırılacağında, ‘transform’ canlandırmaları bu dizicide çalıştırılamaz
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		tr
<html> elemanı oluşturulurken “writing-mode”, “direction” ve “text-orientation” CSS özelliklerinde kullanılan değerler <body> elemanının hesaplanan değerlerinden alınır, <html> elemanının kendi değerlerinden alınmaz. Bu özellikleri :root CSS pseudo-class'ına atamayı düşünebilirsiniz. Daha fazla bilgi için https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow adresindeki “The Principal Writing Mode” başlığına bakın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>   No final dot?
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
3 		tr
kök elemanı bulunamadı
<source> Translate with: Google BING
en-US
no root element found
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
9 		tr
belge elemanından sonra çöp
<source> Translate with: Google BING
en-US
junk after document element
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
NoBase 		tr
Geçersiz işaretleme: <mmultiscripts/> içinde bir adet Base elemanı bekleniyordu, bulunamadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid markup: Expected exactly one Base element in <mmultiscripts/>. Found none.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcFromMetaCSP 		tr
‘%1$S’ kaynağı görmezden geliniyor. (meta elemanı aracılığıyla aktarıldığında desteklenmiyor.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MalformedIntegrityHash 		tr
script elemanındaki integrity özniteliğinde bozulmuş bir hash var: “%1$S”. Doğru biçim: “<hash algorithm>-<hash value>”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
30 		tr
Geçersiz QName sahibi bir bileşen yaratılıyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Creating an element with an invalid QName.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INCORRECT_SIGNATURE_ALGORITHM 		tr
Dijital olarak imzalanmış elemanda hatalı imza algoritması belirtildi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • metadata.dtd
caption.label 		tr
Element özellikleri
<source> Translate with: Google BING
en-US
Element Properties
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
devtoolsInspect.label 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Inspect Element
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.