BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string end in fa:

Entity fa en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		fa
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>  

Displaying 82 results for the string end in en-US:

Entity fa en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
bottomLinks-rights 		fa
حقوق کاربران
<source> Translate with: Google BING
en-US
End-User Rights
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-firefox-send-body 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-firefox-send-text2 		fa
برای به اشتراک گذاشتن فایل‌های خود با رمز گذاری نقطه به نقطه و لینک دارای تاریخ انقضا، آن‌ها را در { -send-brand-name } بارگذاری کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
move-to-end.label 		fa
انتقال به انتها
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move to End
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_reached_bottom 		fa
به آخر صفحه رسیدیم، از بالا ادامه می‌دهیم
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached end of document, continued from top
<source>  
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
task-start-3-label.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of Day
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.dialog.keepDurationButton.tooltip 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keep the duration when changing the end date
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.recurrence.forever.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No end date
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.to.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
read.only.event.end.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End Date:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.enddate.label 		fa
پایان
<source> Translate with: Google BING
en-US
End
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.unifinder.tree.enddate.tooltip2 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by end date
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
eventDetailsEndDate 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End:
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
warningEndBeforeStart 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The end date you entered occurs before the start date
<source>  
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
player.animationEndDelayLabel 		fa
پایان وقفه:
<source> Translate with: Google BING
en-US
End delay:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.end 		fa
پایان:
<source> Translate with: Google BING
en-US
End:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.endStack 		fa
پایان پشته تا:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack at end:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.endTime 		fa
زمان پایان
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Time
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader 		fa
نقطه پایانی که شما به آن متصل هستید نیاز به اطلاعات بیشتر در مورد شناسایی این ارتباط دارد. لطفا Token زیر را فورا در طرف پایانی دیگرکه ظاهر شده است قرار دهید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestWarning 		fa
XMLHttpRequest همگام (Synchronous) بر روی جریان اصلی منسوخ شده است زیرا تاثیرات نامناسبی بر روی تجربه کاربری می گذارد. برای راهنمایی بیشتر http://xhr.spec.whatwg.org/
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelEndOrUserActionPC 		fa
انتظار یافتن پایان انتخاب کننده یا یک حرکت کاربر pseudo-class بعد از pseudo-element اما ‘%1$S’ یافت شد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagAfterBody 		fa
یک برچسب پایانی بعد از “body" دیده شده است که بسته شده بود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw an end tag after “body” had been closed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagBr 		fa
برچسب پایانی “br”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “br”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithSelectOpen 		fa
“%1$S” برچسب پایانی با “select” باز
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” end tag with “select” open.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithoutDoctype 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagViolatesNestingRules 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End tag “%1$S” violates nesting rules.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndWithUnclosedElements 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofAfterLt 		fa
پایان پرونده پس از “<”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End of file after “<”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInAttributeName 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file occurred in an attribute name. Ignoring tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInAttributeValue 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file reached when inside an attribute value. Ignoring tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInComment 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file inside comment.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInDoctype 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file inside doctype.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInEndTag 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file inside end tag. Ignoring tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInPublicId 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file inside public identifier.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInSystemId 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file inside system identifier.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofInTagName 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of file seen when looking for tag name. Ignoring tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEofWithoutGt 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Saw end of file without the previous tag ending with “>”. Ignoring tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errLtSlashGt 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Saw “</>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “&lt;”) or mistyped end tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoElementToCloseButEndTagSeen 		fa
هیچ عنصر“%1$S” در محدود وجود ندارد اما یک برچسب پایانی “%1$S” دیده شده است.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No “%1$S” element in scope but a “%1$S” end tag seen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errPrematureEndOfComment 		fa
بسته شدن نابهنگام انتهای اظهار نظر. برای بستن درست اظهار در انتها آن اط “<--“استفاده کنید.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Premature end of comment. Use “-->” to end a comment properly.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartSelectWhereEndSelectExpected 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
“select” start tag where end tag expected.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStrayEndTag 		fa
برچسب انتهایی سرگردان “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stray end tag “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElements 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsImplied 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
maybeErrAttributesOnEndTag 		fa
برچسب پایانی دارای مشخصات بود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag had attributes.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
maybeErrSlashInEndTag 		fa
“/” سرگردان در انتهای برچسب پایانی.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stray “/” at the end of an end tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
20 		fa
شکست تجزیهٔ XPath: پایان غیر منتظرهٔ عبارت:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.banlist.end 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of %S ban list.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.end.status 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of status.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.exceptlist.end 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of %S exception list.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.who.end 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of WHO results for ``%S'', %S user(s) found.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.whois.end 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End of WHOIS information for %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		fa
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>\u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd
bottomLinks.rights 		fa
حقوق کاربر نهایی
<source> Translate with: Google BING
en-US
End-User Rights
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-e2e.properties
prefPanel-e2e 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End-To-End Encryption
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
e2eEnc.description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Without end-to-end encryption the contents of messages are easily exposed to your email provider and to mass surveillance.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.dtd
e2eTitle.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End-To-End Encryption
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.attach.desc 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can automatically attach a quote or some information about yourself to the end of every message you send.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
expireAtEndOfSession 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
At end of session
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
e2e 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End-to-end Encryption
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • composeKeyStatus.ftl
openpgp-compose-key-status-intro-need-keys 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To send an end-to-end encrypted message, you must obtain and accept a public key for each recipient.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-caption 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Keys marked to be treated as Personal Keys will be listed in the End-To-End Encryption section. The others will be available inside the Key Manager.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • oneRecipientStatus.ftl
openpgp-one-recipient-status-instruction1 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To send an end-to-end encrypted message to a recipient, you need to obtain their OpenPGP public key and mark it as accepted.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-encrypt-because-missing 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to send this message with end-to-end encryption, because there are problems with the keys of the following recipients: { $problem }
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-send-enc-because-no-own-key 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot send this message encrypted, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
cannot-send-sig-because-no-own-key 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot digitally sign this message, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
account-encryption.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End-to-end Encryption
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
account-otr-description 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-require-encryption-info 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When requiring end-to-end encryption, messages in one-to-one conversations will not be sent unless they can be encrypted. Received unencrypted messages will not be shown as part of the regular conversation, and not logged either.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-requireEncryption.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Require end-to-end encryption for one-to-one conversations
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • chat.ftl
end-label.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End the encrypted conversation
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • finger.ftl
finger-intro 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
OTR key fingerprints from previous end-to-end encrypted conversations.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-connection_ended 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $name } has already closed their encrypted connection to you. To avoid that you accidentally send a message without encryption, your message was not sent. Please end your encrypted conversation, or restart it.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • otrUI.ftl
success-title 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End to End Encryption
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
cookies.expireAtEndOfSession 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
At end of session
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
col.endtime.label 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End Time
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
col.endtime.tooltip 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
End Time
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties
expireAtEndOfSession 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
At end of session
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		fa
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • chrome • global • findbar.properties
WrappedToTop 		fa
به آخر صفحه رسیدیم، از بالا ادامه می‌دهیم
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached end of page, continued from top
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_END 		fa
پایان
<source> Translate with: Google BING
en-US
End
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fa or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.