BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string field in vi:

Entity vi en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error-missing-field 		vi
Lỗi: Thiếu { $field }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Missing { $field }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error-multiple-values 		vi
Lỗi: Nhiều giá trị cho { $field }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Multiple values for { $field }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-usages-invalid 		vi
Phần mục đích sử dụng (usages field) trong chứng nhận không hợp lệ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate usages field is invalid.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_USAGES_INVALID 		vi
Phần mục đích sử dụng (usages field) trong chứng nhận không hợp lệ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate usages field is invalid.
<source>  

Displaying 62 results for the string field in en-US:

Entity vi en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error 		vi
Lỗi: Thiếu trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Missing field
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error-missing-field 		vi
Lỗi: Thiếu { $field }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Missing { $field }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-error-multiple-values 		vi
Lỗi: Nhiều giá trị cho { $field }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Multiple values for { $field }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-body 		vi
Thật khó để nghĩ về mật khẩu độc đáo, an toàn cho mọi tài khoản. Khi tạo mật khẩu, chọn trường mật khẩu để sử dụng mật khẩu được tạo an toàn từ { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-signature-algorithm-mismatch 		vi
Thuật toán chữ ký trong trường chữ ký của chứng nhận không khớp với thuật toán trong trường signatureAlgorithm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-usages-invalid 		vi
Phần mục đích sử dụng (usages field) trong chứng nhận không hợp lệ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate usages field is invalid.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
searchTextField 		vi
trường tìm kiếm văn bản
<source> Translate with: Google BING
en-US
search text field
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationValueMissing 		vi
Vui lòng điền vào trường này.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please fill out this field.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
FieldSet 		vi
Bộ trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Set
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
InputTag 		vi
Trường biểu mẫu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Field
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdDialogOverlay.dtd
LinkURLEditField2.label 		vi
Nhập vị trí trang web, tệp cục bộ hoặc chọn neo được đặt tên hoặc tiêu đề từ menu ngữ cảnh của trường:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a web page location, a local file, or select a Named Anchor or Heading from the field's context menu:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
RemoveFieldSet.label 		vi
Xóa Bộ Trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Field Set
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
windowTitle.label 		vi
Thuộc tính bộ trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Set Properties
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputName.label 		vi
Tên Trường:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Name:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputSettings.label 		vi
Cài đặt trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Settings
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputType.label 		vi
Kiểu trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Type
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputValue.label 		vi
Giá trị Trường:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Value:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextSize.label 		vi
Kích thước Trường:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Size:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
windowTitle.label 		vi
Thuộc tính trường biểu mẫu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Field Properties
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
TextAreaName.label 		vi
Tên trường:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Name:
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.desc.help 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sets the "description" (aka "real name") field shown in your /whois information. It is commonly used to include one's real name, but you are not required to enter anything.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.websearch.url.help 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The URL to use when running a web search; your search terms will be appended to this URL. You can include the optional parameter %s to insert your search terms in a specific part of the URL instead (e.g. "http://www.searchwebsite.com/search?q=%s"). If this field is left blank, your browser's search engine will be used (or Google, if Chatzilla is not running as a browser plugin).
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
fullnameDesc.label 		vi
Nhập tên mà bạn muốn hiển thị trong trường &quot;Từ&quot; trên các thư gửi đi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the name you would like to appear in the &quot;From&quot; field of your outgoing messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
addtoBccFieldMenu.label 		vi
Thêm vào trường Bcc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Bcc field
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
addtoCcFieldMenu.label 		vi
Thêm vào trường Cc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Cc field
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
addtoToFieldMenu.label 		vi
Thêm vào trường Tới
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to To field
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
invalidResults 		vi
Vui lòng nhập một số hợp lệ vào trường kết quả.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a valid number in the results field.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.skipFirstRecord.label 		vi
Bản ghi đầu tiên chứa các tên trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
First record contains field names
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdDialogOverlay.dtd
LinkURLEditField2.label 		vi
Nhập vị trí trang web, tệp cục bộ hoặc chọn neo được đặt tên hoặc tiêu đề từ menu ngữ cảnh của trường:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a web page location, a local file, or select a Named Anchor or Heading from the field's context menu:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
identityWarning 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A unique identity matching the From address was not found. The message will be sent using the current From field and settings from identity %S.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
FieldSet 		vi
Bộ trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Set
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
InputTag 		vi
Trường biểu mẫu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Field
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
remove-address-row-type 		vi
Xóa trường { $type }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove the { $type } field
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
remove-address-row-type-label.tooltiptext 		vi
Xóa trường { $type }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove the { $type } field
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-keygen-missing-username 		vi
Không có tên được chỉ định cho tài khoản hiện tại. Vui lòng nhập giá trị vào trường "Tên của bạn" trong cài đặt tài khoản.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is no name specified for the current account. Please enter a value in the field "Your name" in the account settings.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
keygen-missing-user-name 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There is no name specified for the selected account/identity. Please enter a value in the field "Your name" in the account settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
sending-hidden-rcpt 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
BCC (blind copy) recipients cannot be used when sending an encrypted message. To send this encrypted message, either remove the BCC recipients or move them to the CC field.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_SIGNATURE_ALGORITHM_MISMATCH 		vi
Thuật toán chữ ký trong trường chữ ký của chứng chỉ không khớp với thuật toán trong trường signatureAlgorithm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_USAGES_INVALID 		vi
Phần mục đích sử dụng (usages field) trong chứng nhận không hợp lệ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate usages field is invalid.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-fields.value 		vi
Giá trị trường
<source> Translate with: Google BING
en-US
Field Value
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
goButton.tooltip 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Type a location in the field to the left, then click Go
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.dtd
searchButton.tooltip 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Type a word in the field to the left, then click Search
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
formFName 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
fdata.search.placeholder 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search Field Data
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
fdata.tree.fieldname.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdDialogOverlay.dtd
LinkURLEditField2.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter a web page location, a local file, or select a Named Anchor or Heading from the field's context menu:
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
RemoveFieldSet.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove Field Set
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
windowTitle.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Set Properties
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputName.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Name:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputSettings.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Settings
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputType.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Type
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputValue.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Value:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
TextSize.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Size:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
windowTitle.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Form Field Properties
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
TextAreaName.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Name:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd
insertFieldSetCmd.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Define Field Set…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd
insertInputTagCmd.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Form Field…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
FieldSet 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Field Set
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
InputTag 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Form Field
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
invalidResults 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please enter a valid number in the results field.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • fieldMapImport.dtd
fieldMapImport.skipFirstRecord.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First record contains field names
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
fullnameDesc.label 		vi
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter the name you would like to appear in the &quot;From&quot; field of your outgoing messages
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in vi or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.