BETA

Transvision

No matching results for the string firewall for the locale ast

Displaying 10 results for the string firewall in en-US:

Entity ast en-US
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
dnsNotFound.longDesc1 		ast
<strong>Si la direición ye correuta, equí tienes tres coses que pues probar:</strong> <ul> <li>Volvi tentalo dempués.</li> <li>Comprueba la conexón a internet.</li> <li>Si tas conectáu mas pente un tornafuéu, comprueba que &brandShortName; tien permisu p'acceder a la web.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>If that address is correct, here are three other things you can try:</strong> <ul> <li>Try again later.</li> <li>Check your network connection.</li> <li>If you are connected but behind a firewall, check that &brandShortName; has permission to access the Web.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
proxyResolveFailure.longDesc 		ast
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
sharedLongDesc 		ast
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
connectionFailure.longDesc 		ast
<p>Magar que'l sitiu paez válidu, el restolador nun foi a afitar una conexón.</p><ul><li>¿Pue ser que'l sitiu nun tea disponible temporalmente? Volvi tentalo dempués.</li><li>¿Nun yes a restolar per otros sitios? Comprueba la conexón del ordenador a la rede.</li><li>¿L'ordenador o la rede tán protexíos por un tornafuéu o proxy? Unos axustes incorreutos puen afeutar al restolar de la web.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Though the site seems valid, the browser was unable to establish a connection.</p><ul><li>Could the site be temporarily unavailable? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
dnsNotFound.longDesc 		ast
<p>El restolador nun pudo atopar l'agospiador de la direición apurrida.</p><ul><li>¿Tuviesti dalgún fallu mentanto teclexabes el dominiu? (por exemplu, <q><strong>ww</strong>.softastur.org</q> en cuentes de <q><strong>www</strong>.softastur.org</q>)</li><li>¿De xuru qu'esti dominiu esiste? El so rexistru pudo caducar.</li><li>¿Nun yes a restolar per otros sitios? Comprueba la conexón a la rede y los axustes a los sirividores DNS.</li><li>¿L'ordenador ta protexíu por un tornafuéu o proxy? Unos axustes incorreutos puen afeutar al restolar de la web.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p><ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> instead of <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Are you certain this domain address exists? Its registration may have expired.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check your network connection and DNS server settings.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netTimeout.longDesc 		ast
<p>El sitiu solicitáu nun respondió a una solicitú de conexón y el restolador dexó d'esperar una rempuesta.</p><ul><li>¿Pue ser que'l sirvidor tea sufriendo una demanda alta o una cayida temporal? Volvi tentalo dempués.</li><li>¿Nun yes a restolar per otros sitios? Comprueba la conexón del ordenador a la rede.</li><li>¿L'ordenador ta protexíu por un tornafuéu o proxy? Unos axustes incorreutos puen afeutar al restolar de la web.</li><li>¿Sigues teniendo problemes? Consulta al to alministrador de redes o fornidor d'internet pa más asistencia.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
dnsNotFound.longDesc 		ast
<ul> <li>Comprueba que la direición nun tien errores d'escritura del tipu <strong>ww</strong>.exemplu.com en cuenta de <strong>www</strong>.exemplu.com</li> <li>Si nun pues cargar denguna páxina, comprueba la conexón de rede del equipu.</li> <li>Si l'equipu o rede tán protexíos por un tornafueos o proxy, asegúrate de que &brandShortName; tien permisu p'acceder a la web.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
proxyResolveFailure.longDesc 		ast
<ul> <li>Comprueba la configuración de proxy p'asegurate de que ye correuta.</li> <li>Comprueba que l'equipu tien una conexón de rede operativa.</li> <li>Si l'equipu o rede ta protexíu por una tornafueos o proxy, asegúrate de que &brandShortName; tien permisu p'acceder a la web.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
sharedLongDesc 		ast
<ul> <li>El sitiu podría tar non disponible temporalmente o enforma ocupáu. Vuelvi a intentalo nunos momentos.</li> <li>Si nun pues cargar denguna páxina, comprueba la conexón de rede del equipu.</li> <li>Si l'equipu o rede tán protexíos por un tornafueos o proxy, asegúrate de que &brandShortName; tien permisu p'acceder a la web.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network connection.</li> <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
security-software-firewall 		ast
Tornafuéu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firewall
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ast or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.