Pinapatunayan ng mga website ang kanilang identity gamit ang mga certificate na ini-issue ng mga certificate authority. Karamihan ng mga browser ay hindi na nagtitiwala sa mga certificate na inissue ng GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, at VeriSign. Gumagamit ang { $hostname } ng certificate mula sa isa sa mga authority na ito kung kaya't hindi mapapatunayan ang identity ng website.

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.

Ang certificate ay hindi galing sa pinagkakatiwalaang pinangalingan.

The certificate does not come from a trusted source.

May software na pumipigil sa { -brand-short-name } sa pag-connect nang ligtas sa site na ito

Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site

Hindi inaasahang tugon mula sa server

Unexpected response from server

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

Kung naka-save ang mga login mo sa labas ng { -brand-product-name }, maaari mo <a data-l10n-name="import-browser-link">i-import ang mga ito mula sa ibang browser</a> o <a data-l10n-name="import-file-link">mula sa isang file</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Kunin mula sa File…

Import from a File…

Mag-import mula sa Ibang Browser…

Import from Another Browser…

May mga password na nabunyag o ninakaw sa website na ito mula noong huli mong na-update ang iyong mga login detail. Baguhin mo ang password mo para maprotektahan ang iyong account.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Inaalis ng { -brand-short-name } ang iyong bakas sa paghahanap at pag-browse kapag isinara lahat ng mga tab at window sa Private Browsing. Bagamat hindi ka magiging anonymous sa mga website o sa iyong internet service provider sa paggawa nito, magiging mas madali para sa iyo na panatilihing pribado ang mga ginagawa mo online sa ibang mga gumagamit ng computer na ito.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.

Hindi pa rin maibalik ang iyong session? Minsan, isang tab ang dahilan ng problema. Tingnan ang mga nakaraang tab, tanggalin ang checkmark sa mga tab na hindi na kailangan, at subukan uli.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

{ $isVisible -> [true] Alisin ang Bookmark Menu mula sa Toolbar *[other] Idagdag ang Bookmark Menu sa Toolbar }

{ $isVisible -> [true] Remove Bookmarks Menu from Toolbar *[other] Add Bookmarks Menu to Toolbar }

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

Hindi kilala ng Mozilla ang certificate issuer na ito. Maaari itong nadagdag sa iyong operating system o ng isang administrator. <label data-l10n-name="link">Matuto ng higit pa</label>

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>

Ang pahinang ito ay nai-load mula sa isang extension.

This page is loaded from an extension.

Hindi kayang mag-upgrade ng koneksyon mula sa HTTP.

Unable to upgrade connection from HTTP.

Tanggalin sa Address Bar

Remove from Address Bar

I-disable ang mga notification mula sa { -brand-short-name } habang nagbabahagi

Disable notifications from { -brand-short-name } while sharing

Maghanap sa { $engine } direkta mula sa address bar

Search { $engine } directly from the address bar

Maghanap gamit ang { $engine } direkta mula sa address bar

Search with { $engine } directly from the address bar

Na-block mo ang website na ito mula sa pagbabahagi ng iyong screen.

You have blocked this website from sharing your screen.

Shortcut: Hanapin ang { $engineName } direkta mula sa iyong address bar.

Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.

Simulan ang iyong paghahanap sa address bar para makakita ng mga mungkahi mula sa { $engineName } at sa iyong browsing history.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Baguhin kung pwede ka na makakuha ng abiso galing sa site

Change whether you can receive notifications from the site

Tanggalin sa Kasaysayan

Remove From History

Use keywords to open bookmarks directly from the address bar

Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar

Mag-import mula sa Ibang Browser…

Import From Another Browser…

Mag-import mula sa Ibang Browser…

Import from Another Browser…

I-angkat ang mga Bookmark mula sa:

Import Bookmarks from:

Ang mga sumusunod na mga profile ay pweden i-import mula sa:

The following profiles are available to import from:

Mula sa { $source }

From { $source }

Listahan ng Babasahin (Mula sa Edge)

Reading List (From Edge)

Listahan ng Babasahin (Mula sa Safari)

Reading List (From Safari)

Kung wala kang gagawin, ang profile data sa { -brand-short-name } ay magiging iba sa profile data ng ibang installation ng Firefox.

If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.

Pangalagaan ang iyong mga maselang dokumento gamit ang end-to-end encryption at isang link na nawawala kapag tapos ka na rito.

Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.

Piliin ang <b>Pin Tab</b> mula sa menu.

Select <b>Pin Tab</b> from the menu.

Pinigilan ng { -brand-short-name } ang isang social network na sundan ka rito

{ -brand-short-name } stopped a social network from tracking you here

Itago mo ang data na para sa iyo lamang. Pinoprotektahan ka ng { -brand-short-name } mula sa mga karaniwang tracker na nagmamanman sa mga gawain mo online.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Awtomatikong proteksyon mula sa mga mapanlinlang na tracking

Automatic protection from sneaky tracking tactics

You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.

Comprehensive protection from cross-site cookie tracking

Mahirap mag-isip ng kakaiba't ligtas na password sa bawat account. Kapag gumagawa ng password, piliin ang password field para gumamit ng ligtas na nabuong password mula sa { -brand-shorter-name }.

It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.

Hinahayaan ka ng { -lockwise-brand-short-name } mobile app na ligtas na ma-access kahit saan ang iyong mga naka-backup na mga password.

The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere.

Magpaandar o mag-pause ng audio o video direkta mula sa iyong keyboard o headset, para mas madali kontrolin ang media mula sa ibang tab, program, o kahit kapag naka-lock ang computer mo. Pwede ka rin lumipat sa iba't-ibang mga track gamit ang mga forward at back key.

Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.

Hinaharangan na ngayon ng { -brand-shorter-name } ang mga site na kusang humihiling na magpadala ng mga pop-up na mensahe sa iyo.

{ -brand-shorter-name } now blocks sites from automatically asking to send you pop-up messages.

Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.

Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.

Protection from malicious supercookies

Protektahan ang iyong sarili mula sa mga tracker

Protect yourself from trackers

Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang bawat pagkakataon ng pahinang ito mula sa iyong kasaysayan?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }

Nakahabol ka na. Bumalik sa ibang pagkakataon para sa higit pang mga nangungunang kuwento mula sa { $provider }. Hindi makapaghintay? Pumili ng isang tanyag na paksa upang makahanap ng higit pang mahusay na mga kuwento mula sa buong web.

You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Burahin sa Kasaysayan

Delete from History

I-delete sa { -pocket-brand-name }

Delete from { -pocket-brand-name }

Burahin sa Kasaysayan

Remove from History

Bukod sa paghahatid ng magagandang kwento, nagpapakita rin kami ng mga nilalamang inirerekomenda ng piling mga suki. Sinisiguro namin na <strong>ang iyong browsing data ay hindi lumalabas mula sa kopya mo ng { -brand-product-name }</strong> — hindi namin ito nakikita, kahit mga suki namin.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

Burahin sa Kasaysayan

Delete from History

Inaalis ng Private Browsing ang bakas ng mga hinanap mo para hindi malaman ng ibang mga gumagamit ng iyong computer.

Private Browsing clears your search and browsing history to keep it secret from anyone who uses your computer.

Ihinihiwalay ng { -facebook-container-brand-name } ang iyong profile mula sa iba pang mga bagay, at ginagawang mas mahirap para sa Facebook na i-target ka ng mga ad.

{ -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads.

Ang mga site na nakalista rito ay natagpuan sa device na ito. Hindi nagse-save o nagsi-sync ng data ang { -brand-short-name } mula sa ibang browser maliban na lang kung pinili mong i-import ito.

The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.

Nanggaling sa ibang browser? Madaling dalhin lahat papuntang { -brand-short-name }.

Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }.

Nakatutulong ang { -brand-short-name } para pigilan ang mga website sa pag-track sa iyo online, at ginagawa nitong mas mahirap para sa mga ad na sundan ka kahit saan magpunta sa web.

{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.

Proteksyon mula sa Tracking

Protection From Tracking

Ang tugon mula sa server ng ​​OCSP ay napinsala o hindi wastong nabuo.

The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.

Nakakita ang server ng maling data galing client.

The server has encountered bad data from the client.

Nakatanggap ng mga maling handshake hash value mula sa peer.

Received incorrect handshakes hash values from peer.

Ang kliyente ay nakaranas ng hindi magandang data na galing sa server.

The client has encountered bad data from the server.

Hindi kayang makuha ng SSL peer ang iyong certificate mula sa naibigay na URL.

SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.

Hindi ma-extract ng SSL ang public key mula sa peer certificate.

SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.

Harangin ang mga larawan mula sa { $website }

Block Images from { $website }

Pigilan ang browser mula sa pag-update.

Prevent the browser from updating.

Pigilan ang default browser agent sa kahit anong pagkilos. Para lamang ito sa Windows; walang agent ang ibang mga platform.

Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.

I-disable ang mga command para magpadala ng feedback mula sa Help menu (Mag-submit ng Feedback at I-report ang Deceptive Site).

Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).

Pigilan ang { -brand-short-name } mula sa pagpapatakbo ng mga pag-aaral.

Prevent { -brand-short-name } from running studies.

I-disable ang menu command para makapag-Import ng data mula sa ibang browser.

Disable the menu command to Import data from another browser.

Pigilan ang user na mag-bypass ng ilang security warning.

Prevent the user from bypassing certain security warnings.

Pigilan ang browser mula sa pagkabit at pag-update ng mga system add-on.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Pigilang mabisita ang mga website. Tingnan ang documentation para sa karagdagang impormasyon sa format.

Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.

Pagkatapos, mag-sign in sa { -sync-brand-short-name }, o i-scan sa Android ang pairing code mula sa loob ng setting ng { -sync-brand-short-name }.

2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.

Ito ang pipigil sa mga website na wala sa listahan upang humingi ng permiso na i-access ang iyong camera. Ang pagblock ng access sa iyong camera ay maaaring makasira sa ibang features ng website.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Ito ang pipigil sa mga website na wala sa listahan upang humingi ng permiso na i-access ang iyong location. Ang pagblock ng access sa iyong location ay maaaring makasira sa ibang features ng website.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Pipigilan nito ang kahit na anong website na hindi kasama sa listahan sa paghingi ng permiso upang i-access ang iyong microphone. Ang pagblock ng access sa iyong microphone ay maaaring makasira sa ibang features ng website.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Pipigilan nito ang mga website na wala sa listahan na humingi ng permiso na magsend ng notifications. Ang pagblock ng notifications ay maaaring makasira sa ibang features ng website.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

Ito ang pipigil sa mga website na wala sa listahan sa paghingi ng permiso na i-access ang iyong mga virtual reality device. Ang pagharang ng access sa iyong mga virtual reality device ay maaaring makasira sa ibang features ng website.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Piliin kung ano ang gagawin ng { -brand-short-name } sa mga file na iyong na-download mula sa web o mga application na iyong ginagamit habang nagba-browse.

Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.

Piliin ang mga wikang gagamitin para makapag-display ng mga menu, mensahe, at abiso mula sa { -brand-short-name }.

Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.

Mga cookie mula sa mga hindi binibisitang site

Cookies from unvisited sites

Bukod-tanging content sa web, kinolekta ng { $provider }

Exceptional content from across the web, curated by { $provider }

Mga Update mula sa { -vendor-short-name } at { -brand-product-name }

Updates from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }

Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }

Pigilan ang mga serbisyo sa pag-access sa pag-access sa iyong browser

Prevent accessibility services from accessing your browser

Piliin kung paano lumalabas ang mga mungkahi na galing sa mga search engine.

Choose how suggestions from search engines appear.

Mga cookie na galing sa mga hindi pa nabisitang website

Cookies from unvisited websites

Ang mga sumusunod na website ay nag-iimbak ng mga cookie at site data sa iyong computer. Ang { -brand-short-name } ay nagpapanatili ng data galing sa mga website na may persistent storage hanggang sa burahin ito, at nagbubura ito ng data galing sa mga website na may non-persistent storage kapag nangangailangan ng space.

The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.

Sinusundan ka ng mga cookie na ito sa iba't-ibang mga site para mangalap ng data tungkol sa mga gawain mo online. Inilalagay ito ng mga third party tulad ng mga advertiser at kumpanyang may kinalaman sa analytics. Ang pagharang ng mga cross-site tracking cookie ay nagbabawas sa bilang ng mga ad na sumusunod sa iyo. <a data-l10n-name="learn-more-link">Alamin</a>

These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Kusang pinipigil ng { -brand-short-name } ang mga kumpanya sa pagsunod sa iyo nang palihim sa web.

{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.

Nangangalap ang mga fingerprinter ng mga setting sa iyong browser at computer para makagawa ng profile mo. Gamit ang digital fingerprint na ito, pwede ka nilang bantayan sa iba't-ibang mga website. <a data-l10n-name="learn-more-link">Alamin</a>

Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Sinusundan ka ng mga cookie na ito sa iba't-ibang mga site para matyagan ka sa kung ano ang ginagawa mo online. Itinakda ito ng mga third party kagaya ng mga advertiser at kumpanyang may kinalaman sa analytics.

These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.

Ang mga fingerprinter ay nangongolekta ng mga setting sa browser at computer mo para makilala ka. Gamit ang digital fingerprint na ito, pwede ka nilang manmanan sa iba't-ibang mga website.

Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.

Hindi ma-download ng { -brand-short-name } ang search plugin galing sa: { $location-url }

{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }

Hindi ma-install ng { -brand-short-name } ang search plugin galing kay "{ $location-url }" dahil may engine na kapareho ito ng pangalan.

{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.

{ -brand-short-name } ay hindi ma-install ang search engine na mula sa: { $location-url }

{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }

Magdi-disconnect ang { -brand-product-name } sa account mo pero hindi nito buburahin ang kahit anong browsing data sa device na ito.

{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Burahin ang data sa device na ito (mga login, password, kasaysayan, bookmark, atbp.).

Delete data from this device (logins, passwords, history, bookmarks, etc.).

Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)

Tingnan ang listahan ng mga tab mula sa iba mong mga device.

View a list of tabs from your other devices.

Gusto mong makita ang iyong mga tab mula sa iba pang mga device dito?

Want to see your tabs from other devices here?

Paganahin ang tab syncing para makita ang listahan ng tabs na galing sa iba mo pang devices.

Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.

Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab

Alisin sa Toolbar

Remove from Toolbar

Tab mula sa %S

Tab from %S

May #1 tab na dumating galing sa #2;May #1 mga tab na dumating galing sa #2

#1 tab has arrived from #2;#1 tabs have arrived from #2

May #1 tab na dumating galing sa iyong mga konektadong device;May #1 tab na dumating galing sa iyong mga konektadong device

#1 tab has arrived from your connected devices;#1 tabs have arrived from your connected devices

Gusto mong makita ang iyong mga tab mula sa iba pang mga device dito?

Want to see your tabs from other devices here?

Ipakita ang lahat ng mga tab mula sa device na ito

Show all tabs from this device

Magpakita ng higit pang mga tab mula sa device na ito

Show more tabs from this device

Buksan ang pag-sync ng tab upang makita ang listahan ng mga tab mula sa iba mo pang mga device.

Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.

Tingnan ang listahan ng mga tab mula sa iba mong mga device.

View a list of tabs from your other devices.

Alisin sa Toolbar

Remove from Toolbar

I-unpin mula sa Overflow Menu

Unpin from Overflow Menu

Alisin ang Bookmark Menu mula sa Toolbar

Remove Bookmarks Menu from Toolbar

Hindi maikabit ang add-on mula sa site na ito dahil mukhang sira ito.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

PInigilan ng %1$S ang site na ito sa pagkabit ng hindi beripikadong add-on.

%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.

Mula sa Site na Ito

From This Site

;Pinigilan ng #1 ang site na ito na magbukas ng higit sa #2 pop-up window.

;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows.

Pinigil ng #1 na magbukas ng pop-up window sa site na ito.;Pinigil ng #1 na magbukas ng #2 pop-up window sa site na ito.

#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.

Pingilan ng %S ang kusang pagdirekta ng pahinang ito tungo sa ibang pahina.

%S prevented this page from automatically redirecting to another page.

Pinigilan ng %S ang agarang pagbukas ng pahinang ito.

%S prevented this page from automatically reloading.

%1$S gustong baguhin ang iyong default na search engine mula sa %2$S papunta sa %3$S. OK ba?

%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?

Alisin ang %1$S mula sa %2$S?

Remove %1$S from %2$S?

Kumuha ng data mula sa clipboard

Get data from the clipboard

Pinigilan ng %S ang site na ito mula sa pagtanong sa iyo na magkabit ng software sa computer mo.

%S prevented this site from asking you to install software on your computer.

Sinusubukan mong magkabit ng add-on mula sa %S. Siguruhin munang pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago magpatuloy.

You are attempting to install an add-on from %S. Make sure you trust this site before continuing.

Tinatangka mong magkabit ng add-on mula sa di-kilalang site. Siguruhin munang pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago magpatuloy.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

Ipakita ang mga tabs mula sa ibang devices

Show tabs from other devices

#1 account galing #2 ay nakompromiso sa #3. Tingnan sa #4 kung ang sa iyo ay delikado rin.;#1 mga account galing #2 ay nakompromiso sa #3. Tingnan sa #4 kung ang sa iyo ay delikado rin.

#1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;#1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.

Mahigit sa #1 account mula sa #2 ay nakompromiso sa #3. Suriin sa #4 para makita kung ang sa iyo ay delikado rin.;Mahigit sa #1 na mga account mula #2 ay nakompromiso sa #3. Suriin sa #4 para makita kung ang sa iyo ay delikado rin.

More than #1 account from #2 was compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.;More than #1 accounts from #2 were compromised in #3. Check #4 to see if yours is at risk.

Mag-import ng mga Option, Bookmark, Kasaysayan, Password at iba pang data mula sa:

Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:

I-import ang mga Kagustuhan, Bookmarks, History, Passwords atbp. mula sa:

Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:

Ang mga sumusunod na mga profile ay pweden i-import mula sa:

The following profiles are available to import from:

Mula sa %S

From %S

Listahan ng Babasahin (Mula sa Edge)

Reading List (From Edge)

Listahan ng Babasahin (Mula sa Safari)

Reading List (From Safari)

Mag-import ng mga Bookmark galing sa HTML…

Import Bookmarks from HTML…

I-import ang Data mula sa Ibang Browser...

Import Data from Another Browser…

Para sa mga kadahilanang pang-seguridad, ang javascript o data urls ay hindi maaaring i-load mula sa history window o sidebar.

For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar.

Mag-save ng mga artikulo at video mula sa Firefox para makita sa Pocket sa anumang device, anumang oras.

Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.

Pindutin ang Pocket Button para ma-save ang kahit anong artikulo, video o pahina mula sa Firefox.

Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.

Pahintulutan ang mga dialog sa %S upang dalhin ka sa kanilang tab

Allow dialogs from %S to take you to their tab

Ang pahinang ito ay nasalin sa

This page has been translated from

Ang pahinang ito ay may isang patakaran sa seguridad ng nilalaman na pumipigil sa pag-load ito sa ganitong paraan.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Ang pahinang ito ay may X-Frame-Options na policy na humahadlang para ma-load sa contekstong ito.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Maaaring expired na ang certificate ng website, na pumipigil sa &brandShortName; para makapag-connect nang maayos. Kung bibisitahin mo ang site na ito, maaari kang manakawan ng impormasyon kagaya ng iyong mga password, email, o detalye ng credit card.

It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.

Malamang ay expired ang certificate ng website na ito, na pumipigil sa &brandShortName; mula sa pag-connect nang ligtas.

It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely.

Akala ng computer mo na ngayon ay <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, na pumipigil sa &brandShortName; sa pag-connect nang ligtas. Para mapuntahan ang <span class='hostname'></span>, baguhin sa system settings ang orasan ng iyong computer sa tamang petsa, oras, at time zone, at pagkatapos ay i-refresh ang <span class='hostname'></span>.

Your computer thinks it is <span id='wrongSystemTime_systemDate1'/>, which prevents &brandShortName; from connecting securely. To visit <span class='hostname'></span>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <span class='hostname'></span>.

<p>Hinarang ng &brandShortName; na mag-load ang pahinang ito sa ganitong paraan dahil sa content security policy ng pahinang ito.</p>

<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>

<p>Ang dokumento na hiningi ay wala sa cache ng &brandShortName;. </p><ul><li>Bilang security precaution, hindi awtomatikong hinihingi ng &brandShortName; ang mga sensitibong dokumento.</li><li>Pindutin ang Subukan Uli para muling hingin ang dokumento mula sa website.</li></ul>

<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>

<p>&brandShortName; ay pumigil sa page na ito na mag-load dahil ang page ay may X-Frame-Options policy na nagbabawal dito.</p>

<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>

Sinusuri ng Default Browser Agent task kapag nagbago ang default mula %MOZ_APP_DISPLAYNAME% papuntang iba pang browser. Kung nangyari ito sa kaduda-dudang pagkakataon, aabisuhan nito ang mga user na bumalik sa %MOZ_APP_DISPLAYNAME% nang hindi hihigit sa dalawang beses. Kusa nang ikinakabit ng %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ang task na ito, at muling naikakabit kapag nag-update ang %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Para ma-disable ang task na ito, i-update ang “default-browser-agent.enabled” na kagustuhan sa about:config o sa %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting na “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

$BrandShortName ay nagbibigay ng maayos, madali na pagbrowse sa Web. Isang kilalang user interface, karagdagang mga features sa security kabilang ang pangga laban sa online identity theft, at integrated search ang mga hatid nito upang tunay ninyong magamit ang web.

$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.

Tanggalin ang $BrandFullName sa iyong computer.

Remove $BrandFullName from your computer.

Ang $BrandShortName ay maa-uninstall sa sumusunod na lokasyon:

$BrandShortName will be uninstalled from the following location:

Alisin ang $BrandFullNameDA mula sa iyong computer.

Remove $BrandFullNameDA from your computer.

Ang $BrandFullNameDA ay na-uninstall na sa iyong computer.\n\nPindutin ang Tapusin para isara itong wizard.

$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.

Uninstalling from:

Uninstalling from:

$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK

$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK

Naabot na ang dulo ng dokumento, ipinagpatuloy mula sa tuktok

Reached end of document, continued from top

Naabot na ang tuktok ng dokumento, ipinagpatuloy mula sa ilalim

Reached top of document, continued from bottom