Transvision Beta

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Strings.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

Show all results calendar chat extensions

Displaying 3 results for the string gateway in it:

Entity	it	en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties caldavRequestStatusCodeString502	it Gateway sbagliato (configurazione del proxy?). <source> Translate with: Google BING	en-US Bad gateway (Proxy configuration?). <source>
Entity # all locales chat • facebook.properties facebook.disabled	it La chat di Facebook non è più supportata in quanto Facebook ha disattivato il gateway XMPP. <source> Translate with: Google BING	en-US Facebook Chat is no longer supported due to Facebook disabling their XMPP gateway. <source>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.dcc.useServerIP.help	it Se attivato, ChatZilla chiederà al server l'indirizzo IP durante la connessione. Ciò consente a DCC di ottenere l'indirizzo IP corretto se si opera tramite un gateway o un sistema basato su NAT. <source> Translate with: Google BING	en-US When turned on, ChatZilla will ask the server for your IP address when connecting. This allows DCC to obtain the correct IP address when operating behind a gateway or NAT-based system. <source>

Entity	it	en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties caldavRequestStatusCodeString502	it Gateway sbagliato (configurazione del proxy?). <source> Translate with: Google BING	en-US Bad gateway (Proxy configuration?). <source>
Entity # all locales chat • facebook.properties facebook.disabled	it La chat di Facebook non è più supportata in quanto Facebook ha disattivato il gateway XMPP. <source> Translate with: Google BING	en-US Facebook Chat is no longer supported due to Facebook disabling their XMPP gateway. <source>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.dcc.useServerIP.help	it Se attivato, ChatZilla chiederà al server l'indirizzo IP durante la connessione. Ciò consente a DCC di ottenere l'indirizzo IP corretto se si opera tramite un gateway o un sistema basato su NAT. <source> Translate with: Google BING	en-US When turned on, ChatZilla will ask the server for your IP address when connecting. This allows DCC to obtain the correct IP address when operating behind a gateway or NAT-based system. <source>

APIThese results are also available as an API request to search in it or en-US.
Learn more about the Transvision API.