BETA

Transvision

Displaying 10 results for the string group in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		tl
I-disable ang feature na makapag-restart sa Safe Mode. Note: ang Shift key para makapasok sa Safe Mode ay maaari lamang i-disable sa Windows gamit ang Group Policy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		tl
Nagkaroon ng problema ang { -brand-short-name } at hindi nagawang i-save ang pagbabagong ito. Tandaan na ang pagbago sa update preference na ito ay nangangailangan ng pahintulot para mabago ang file sa baba. Maaaring maayos mo o ng isang system administrator ang problema sa pamamagitan ng pagbigay ng kumpletong access sa Users group sa file na ito. Hindi makasulat sa file: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng JavaScript stack na naitala kapag ang object ay inilalaan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.coarseType.tooltip 		tl
I-group ang mga item ayon sa uri
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by their type
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng inverted JavaScript stack na naitala kapag ang object ay nilikha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip 		tl
i-Toggle ang pag-record ng sa call stack kapag ang isang bagay ay inilalaan. Ang mga kasunod na mga snapshot ay maaaring makapag-group at label ng mga bagay sa pamamagitan ng call stack, ngunit sa mga bagay na nilikha pagkatapos ng toggling ang pagpipiliang ito. Pagre-record ng mga call stack ay may isang pagganap ng overhead.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup 		tl
Key Exchange Group:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
noGroupLabel 		tl
<walang group label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<no group label>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
TablePartRelPosWarning 		tl
Suportado na ngayon ang relative positioning ng mga table row at row group. Maaaring kailanganin ng site na ito na ma-update dahil maaaring umasa ito sa feature na balewala.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Relative positioning of table rows and row groups is now supported. This site may need to be updated because it may depend on this feature having no effect.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-key-exchange-group 		tl
Key Exchange Group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group
<source>  

Displaying 58 results for the string group in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		tl
I-disable ang feature na makapag-restart sa Safe Mode. Note: ang Shift key para makapasok sa Safe Mode ay maaari lamang i-disable sa Windows gamit ang Group Policy.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		tl
Nagkaroon ng problema ang { -brand-short-name } at hindi nagawang i-save ang pagbabagong ito. Tandaan na ang pagbago sa update preference na ito ay nangangailangan ng pahintulot para mabago ang file sa baba. Maaaring maayos mo o ng isang system administrator ang problema sa pamamagitan ng pagbigay ng kumpletong access sa Users group sa file na ito. Hindi makasulat sa file: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.usertype.group 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Group
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.usertype.group 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Group
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeeUserType2.GROUP 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S (group)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeeUserType2.GROUP 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S (group)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
blackBoxAllInGroup.label 		tl
Mag-blackbox ng mga file sa pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blackbox files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
blackBoxAllOutsideGroup.label 		tl
I-blackbox ang mga file sa labas ng pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blackbox files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label 		tl
Huwag pansinin ang mga file sa pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label 		tl
Huwag pansinin ang mga file sa labas ng pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unblackBoxAllInGroup.label 		tl
I-unblackbox ang mga file sa pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unblackbox files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unblackBoxAllOutsideGroup.label 		tl
I-unblackbox ang mga file sa labas ng pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unblackbox files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label 		tl
I-unignore ang mga file sa pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label 		tl
I-unignore ang mga file sa labas ng pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng JavaScript stack na naitala kapag ang object ay inilalaan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.coarseType.tooltip 		tl
I-group ang mga item ayon sa uri
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by their type
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng inverted JavaScript stack na naitala kapag ang object ay nilikha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip 		tl
i-Toggle ang pag-record ng sa call stack kapag ang isang bagay ay inilalaan. Ang mga kasunod na mga snapshot ay maaaring makapag-group at label ng mga bagay sa pamamagitan ng call stack, ngunit sa mga bagay na nilikha pagkatapos ng toggling ang pagpipiliang ito. Pagre-record ng mga call stack ay may isang pagganap ng overhead.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip 		tl
Ang bilang ng bytes na kinain ng pangkat na ito, hindi kasama ang mga subgroup
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		tl
Ang bilang ng mga naaabot na object sa pangkat na ito, hindi kasama ang mga subgroup
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.name 		tl
Pangkat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.name.tooltip 		tl
Ang pangalan ng pangkat na ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
The name of this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip 		tl
Ang bilang ng bytes na inokupa ng pangkat na ito, kasama ang mga subgroup
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		tl
Ang bilang ng mga reachable object sa pangkat na ito, kasama ang mga subgroup
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.state.error.full 		tl
Nagkaroon ng error habang kinukuha indibidwal sa grupo
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error while fetching individuals in the group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.state.fetching.full 		tl
Kinukuha ang mga indibidwal sa pangkat…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fetching individuals in group…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.displayBy 		tl
Ipangkat ayon sa:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group by:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.viewing-individuals 		tl
⁂ Pagtingin ng mga indibidwal sa grupo
<source> Translate with: Google BING
en-US
⁂ Viewing individuals in group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		tl
Tingnan ang mga individual node sa pangkat na ito at kanilang mga retaining path
<source> Translate with: Google BING
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup 		tl
Key Exchange Group:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.unknown 		tl
di-kilalang pangkat
<source> Translate with: Google BING
en-US
unknown group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-except-table-cells-fix 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, or <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-for-internal-table-elements-fix 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Try setting its <strong>display</strong> property to something else than <strong>table-cell</strong>, <strong>table-column</strong>, <strong>table-row</strong>, <strong>table-column-group</strong>, <strong>table-row-group</strong>, or <strong>table-footer-group</strong>. { learn-more }
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
groupToggle 		tl
Ipakita/itago ang pangkat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide group.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
noGroupLabel 		tl
<walang group label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<no group label>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.label 		tl
Pangkatin ang mga Magkakatulad na Mensahe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group Similar Messages
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderDuplicateGroup 		tl
Reporting Header: di pinapansin ang dobleng pangkat na may pangalang “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidNameItem 		tl
Reporting Header: di-wastong pangalan para sa pangkat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: invalid name for group.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
GroupName.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Group Name:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
AddOptGroup.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Group
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
OptGroup.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Option Group
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • subscribe.properties
currentListTab-nntp.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Current Group List
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
key-trust-group 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(group)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
send-to-news-warning 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning: you are about to send an encrypted email to a newsgroup. This is discouraged because it only makes sense if all members of the group can decrypt the message, i.e. the message needs to be encrypted with the keys of all group participants. Please send this message only if you know exactly what you are doing. Continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
tabs.historyItem 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Group of Tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd
addCurTabsAsCmd.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmark This Group of Tabs…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd
bookmarkGroup.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmark This Group of Tabs
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
homePageIntro.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Clicking the Home button takes you to this group of pages:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
useCurrentGroup.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Current Group
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
GroupName.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Group Name:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
AddOptGroup.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Group
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
OptGroup.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Option Group
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • subscribe.properties
currentListTab-nntp.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Current Group List
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-device-group 		tl
Pangkat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-key-exchange-group 		tl
Key Exchange Group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.