Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 4 results for the string join in sk:
| Entity | sk | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.j.help |
sk
Tento príkaz je alternatívou k /join.
|
en-US
This command is an alias for /join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.475 |
sk
Tento kanál vyžaduje heslo. Musíte zadať heslo, aby ste mohli vstúpiť. Ďalšie informácie získate po zadaní príkazu "/help join".
|
en-US
This channel needs a key. You must provide the correct key to join the channel. See "/help join" for details on joining a channel with a key.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.test.join |
sk
Príklad správy Join (pripojenie ku kanálu), <http://testurl.com/foo.html>.
|
en-US
Sample Join message, <http://testurl.com/foo.html>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
sk
Ak počet používateľov v kanáli o dosť prekračuje limit, ChatZilla zapne kanál do režimu "Konferencia", v ktorom sú správy JOIN, PART, QUIT a NICK pre ostatných používateľov skryté. Ak počet používateľov klesne dostatočne pod limit, zapne sa automaticky normálny režim. Nastavením hodnoty na 0 nepovolíme zapnúť režim Konferencia, ak zadáte hodnotu 1, režim Konferencia bude zapnutý.
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
Displaying 46 results for the string join in en-US:
| Entity | sk | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties spread_even.title |
sk
Združí stránky a umiestni párne stránky vľavo
|
en-US
Join page spreads starting with even-numbered pages
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties spread_none.title |
sk
Nezdružovať stránky
|
en-US
Do not join page spreads
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties spread_odd.title |
sk
Združí stránky a umiestni nepárne stránky vľavo
|
en-US
Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.invite2 |
sk
%S <prezývka>[ <prezývka>]* [<kanál>]: pozve jedného alebo viacerých používateľov do aktuálneho kanála, alebo do určeného kanála.
|
en-US
%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Invite one or more nicks to join you in the current channel, or to join the specified channel.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.channelForward |
sk
Ku kanálu %1$S sa nesmiete pripojiť, preto ste boli presmerovaný na kanál %2$S.
|
en-US
You may not join %1$S, and were automatically redirected to %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.inviteOnly |
sk
Ak chcete vstúpiť do kanálu %S musíte mať pozvánku.
|
en-US
You must be invited to join %S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.nonUniqueTarget |
sk
%S nie je unikátna prezývka alebo meno v tvare používateľ@server, alebo ste sa pokúsili k príliš veľa kanálom naraz.
|
en-US
%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.tooManyChannels |
sk
Nie je možné pripojiť sa ku kanálu %S. Dosiahli ste limit počtu pripojených kanálov.
|
en-US
Cannot join %S; you've joined too many channels.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.wrongKey |
sk
Nie je možné sa pripojiť ku kanálu %S, heslo nie je platné.
|
en-US
Cannot join %S, invalid channel password.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.join |
sk
%S <ID_miestnosti>: vstúpi do danej miestnosti.
|
en-US
%S <roomId>: Join the given room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties message.guest.allowed |
sk
%S povoľuje hosťom vstúpiť do miestnosti.
|
en-US
%S has allowed guests to join the room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.invite |
sk
%S <jid>[<správa>]: pozve účastníka do aktuálnej miestnosti, voliteľne so správou.
|
en-US
%S <jid>[<message>]: Invite a user to join the current room with an optional message.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.inviteto |
sk
%S <room jid>[<heslo>]: pozve partnera z vašej konverzácie do miestnosti, voliteľne s heslom.
|
en-US
%S <room jid>[<password>]: Invite your conversation partner to join a room, together with its password if required.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.join3 |
sk
%S [<miestnosť>[@<server>][/<prezývka>] [<heslo>]: pripojí sa k miestnosti, voliteľne so zadaním adresy servera, vlastnej prezývky alebo hesla k miestnosti.
|
en-US
%S [<room>[@<server>][/<nick>]] [<password>]: Join a room, optionally providing a different server, or nickname, or the room password.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinFailed |
sk
Nebolo možné sa pripojiť k %S
|
en-US
Could not join: %S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinFailedNotAuthorized |
sk
Vyžaduje sa registrácia: nemáte oprávnenie vstúpiť do miestnosti.
|
en-US
Registration required: You are not authorized to join this room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinFailedRemoteServerNotFound |
sk
Nebolo možné vstúpiť do miestnosti %S, pretože server, na ktorom sa miestnosť nachádza, nie je dostupný.
|
en-US
Could not join the room %S as the server the room is hosted on could not be reached.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinForbidden |
sk
Nebolo možné sa pripojiť k %S, pretože nemáte oprávnenie vstúpiť do tejto miestnosti.
|
en-US
Couldn't join %S as you are banned from this room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithReason2 |
sk
%1$S vás pozýva do miestnosti %2$S: %3$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithReason2.password |
sk
%1$S vás pozýva do miestnosti %2$S s heslom %3$S: %4$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S with password %3$S: %4$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithoutReason |
sk
%1$S vás pozýva do miestnosti %2$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithoutReason.password |
sk
%1$S vás pozýva do miestnosti %2$S s heslom %3$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S with password %3$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ScrollLinkedEffectFound2 |
sk
Táto stránka používa polohovací efekt scroll-linked. Ten však ale nemusí správne fungovať s asynchrónnym panningom. Pre viac podrobností o tomto i ďalších nástrojoch a funkciách navštívte https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects.
|
en-US
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties JoinCellToRight |
sk
Spojiť bunky doprava
|
en-US
Join with Cell to the Right
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties JoinSelectedCells |
sk
Spojiť označené bunky
|
en-US
Join Selected Cells
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • channels.dtd join.label |
sk
Pripojiť
|
en-US
Join
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • channels.dtd network.hint.label |
sk
Zadajte názov servera alebo siete (môžete zadať aj port) a kanál, ku ktorému sa chcete pripojiť.
|
en-US
Enter any network or server name (you can include a port) and a channel to join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • channels.dtd window.title |
sk
Pripojiť ku kanálu
|
en-US
Join Channel
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.j.help |
sk
Tento príkaz je alternatívou k /join.
|
en-US
This command is an alias for /join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.join.label |
sk
&Pripojiť ku kanálu…
|
en-US
&Join Channel…
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.log.help |
sk
Zapne alebo vypne záznam udalostí pre aktuálny kanál. Ak zadáte <state> ako |true|, |on|, |yes| alebo |1|, zaznamenávanie sa zapne. Hodnoty |false|, |off|, |no| a |0| ho vypnú. Vynechajte <state>, aby sa zobrazil aktuálny stav. Stav sa ukladá do nastavení. To znamená, že ak je pri ukončení ChatZilly záznam zapnutý, bude zapnutý aj prinasledujúcom spustení ChatZilly a navštívení príslušného kanála.
|
en-US
Turns logging on or off for the current channel. If <state> is provided and is |true|, |on|, |yes|, or |1|, logging will be turned on. Values |false|, |off|, |no| and |0| will turn logging off. Omit <state> to see the current logging state. The state will be saved in prefs, so that if logging is on when you close ChatZilla, it will resume logging the next time you join the channel.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.471 |
sk
Tento kanál dosiahol limit pripojených používateľov; nemôžete do neho vstúpiť.
|
en-US
This channel has reached its set capacity; you cannot join it.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.473 |
sk
Vstup do tohto kanála je len na pozvanie. Musíte mať pozvanie od člena kanála, aby ste mohli do kanála vstúpiť.
|
en-US
This channel is invite-only. You must have an invite from an existing member of the channel to join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.475 |
sk
Tento kanál vyžaduje heslo. Musíte zadať heslo, aby ste mohli vstúpiť. Ďalšie informácie získate po zadaní príkazu "/help join".
|
en-US
This channel needs a key. You must provide the correct key to join the channel. See "/help join" for details on joining a channel with a key.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.test.join |
sk
Príklad správy Join (pripojenie ku kanálu), <http://testurl.com/foo.html>.
|
en-US
Sample Join message, <http://testurl.com/foo.html>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
sk
Ak počet používateľov v kanáli o dosť prekračuje limit, ChatZilla zapne kanál do režimu "Konferencia", v ktorom sú správy JOIN, PART, QUIT a NICK pre ostatných používateľov skryté. Ak počet používateľov klesne dostatočne pod limit, zapne sa automaticky normálny režim. Nastavením hodnoty na 0 nepovolíme zapnúť režim Konferencia, ak zadáte hodnotu 1, režim Konferencia bude zapnutý.
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties joinMeInThisChat |
sk
Poďme+sa+porozprávať.
|
en-US
Join+me+in+this+Chat.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • chat.dtd joinChatButton.label |
sk
Začať konverzáciu
|
en-US
Join Chat
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • joinChat.dtd autojoin.label |
sk
Automaticky pripájať k tejto miestnosti
|
en-US
Auto-join this Chat Room
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • joinChat.dtd joinChatWindow.title |
sk
Pripojenie ku konverzácii
|
en-US
Join chat
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd joinChatCmd.label |
sk
Pripojiť sa ku konverzácii…
|
en-US
Join Chat…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties JoinCellToRight |
sk
Spojiť bunky doprava
|
en-US
Join with Cell to the Right
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties JoinSelectedCells |
sk
Spojiť označené bunky
|
en-US
Join Selected Cells
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties JoinCellToRight |
sk
Spojiť bunky doprava
|
en-US
Join with Cell to the Right
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties JoinSelectedCells |
sk
Spojiť označené bunky
|
en-US
Join Selected Cells
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties joinMeInThisChat |
sk
Poďme+sa+porozprávať.
|
en-US
Join+me+in+this+Chat.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sk or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.