Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 4 results for the string join in sv-SE:
| Entity | sv-SE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.j.help |
sv-SE
Detta kommando är ett alias för /join.
|
en-US
This command is an alias for /join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.475 |
sv-SE
Den här kanalen kräver ett lösenord. Du måste ange rätt läsenord för att gå med i kanalen. Se "/help join" för information om hur du anger ett lösenord för en kanal.
|
en-US
This channel needs a key. You must provide the correct key to join the channel. See "/help join" for details on joining a channel with a key.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
sv-SE
När antalet användare i en kanal tillräckligt överskrider denna gräns, kommer ChatZilla att växla kanal till "conference mode", under vilken JOIN-, PART-, QUIT- och NICK-meddelanden för andra användare förblir dola. När användarantalet minskar tillräckligt under gränsen, återtas det normala förloppet automatiskt. Att ställa in detta som 0 innebär att konferensläge aldrig aktiveras, på motsvarande sätt som en inställning som 1 innebär att det alltid är aktiverat.
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties joinMeInThisChat |
sv-SE
Join+me+in+this+Chat.
|
en-US
Join+me+in+this+Chat.
|
Displaying 46 results for the string join in en-US:
| Entity | sv-SE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties spread_even.title |
sv-SE
Visa uppslag med lika sidnummer till vänster
|
en-US
Join page spreads starting with even-numbered pages
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties spread_none.title |
sv-SE
Visa enkelsidor
|
en-US
Do not join page spreads
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties spread_odd.title |
sv-SE
Visa uppslag med olika sidnummer till vänster
|
en-US
Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.invite2 |
sv-SE
%S <smeknamn>[ <smeknamn>]* [<kanal>]: Bjud in en eller flera att gå med dig, i den aktuella kanalen eller att gå med i den specificerade kanalen.
|
en-US
%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Invite one or more nicks to join you in the current channel, or to join the specified channel.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.channelForward |
sv-SE
Du kan inte ansluta till %1$S och har automatiskt omdirigerats till %2$S.
|
en-US
You may not join %1$S, and were automatically redirected to %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.inviteOnly |
sv-SE
Du måste vara inbjuden för att ansluta till %S.
|
en-US
You must be invited to join %S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.nonUniqueTarget |
sv-SE
%S är inte ett unikt användarnamn@värd eller kortnamn eller du har försökt ansluta till för många kanaler samtidigt.
|
en-US
%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.tooManyChannels |
sv-SE
Kan inte ansluta till %S; du har anslutit till för många kanaler.
|
en-US
Cannot join %S; you've joined too many channels.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties error.wrongKey |
sv-SE
Kan inte ansluta till %S, felaktigt kanallösenord.
|
en-US
Cannot join %S, invalid channel password.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.join |
sv-SE
%S <roomId>: Gå med i det givna rummet.
|
en-US
%S <roomId>: Join the given room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties message.guest.allowed |
sv-SE
%S har tillåtit gäster att gå med i rummet.
|
en-US
%S has allowed guests to join the room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.invite |
sv-SE
%S <jid>[<meddelande>]: Bjud in en användare att ansluta sig till nuvarande rum med ett valfritt meddelande.
|
en-US
%S <jid>[<message>]: Invite a user to join the current room with an optional message.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.inviteto |
sv-SE
%S <rum jid>[<lösenord>]: Bjud in din samtalspartner att ansluta sig till ett rum, tillsammans med ett lösenord om så krävs.
|
en-US
%S <room jid>[<password>]: Invite your conversation partner to join a room, together with its password if required.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.join3 |
sv-SE
%S [<rum>[@<server>][/<smeknamn>]] [<lösenord>]: Anslut till ett rum, eventuellt ange en annan server, smeknamn eller lösenord för rummet.
|
en-US
%S [<room>[@<server>][/<nick>]] [<password>]: Join a room, optionally providing a different server, or nickname, or the room password.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinFailed |
sv-SE
Kan inte ansluta till: %S
|
en-US
Could not join: %S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinFailedNotAuthorized |
sv-SE
Registrering krävs: Du har inte behörighet att ansluta till detta rum.
|
en-US
Registration required: You are not authorized to join this room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinFailedRemoteServerNotFound |
sv-SE
Det gick inte att ansluta till rummet %S eftersom servern där rummet är värd på inte kunde nås.
|
en-US
Could not join the room %S as the server the room is hosted on could not be reached.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.joinForbidden |
sv-SE
Det gick inte att ansluta till %S för att du bannlyst från detta rum.
|
en-US
Couldn't join %S as you are banned from this room.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithReason2 |
sv-SE
%1$S har bjudit in dig till %2$S: %3$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S: %3$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithReason2.password |
sv-SE
%1$S har bjudit in dig till %2$S med lösenord %3$S: %4$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S with password %3$S: %4$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithoutReason |
sv-SE
%1$S har bjudit in dig till %2$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.muc.invitationWithoutReason.password |
sv-SE
%1$S har bjudit in dig till %2$S med lösenord %3$S
|
en-US
%1$S has invited you to join %2$S with password %3$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ScrollLinkedEffectFound2 |
sv-SE
Denna webbplats verkar använda en rullningsbunden positioneringseffekt. Detta kanske inte fungerar bra med asynkron panorering; se https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects för ytterligare information och för att delta i diskussionen om relaterade verktyg och funktioner!
|
en-US
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties JoinCellToRight |
sv-SE
Sammanfoga med cell till höger
|
en-US
Join with Cell to the Right
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties JoinSelectedCells |
sv-SE
Sammanfoga markerade celler
|
en-US
Join Selected Cells
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • channels.dtd join.label |
sv-SE
Gå med
|
en-US
Join
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • channels.dtd network.hint.label |
sv-SE
Ange ett nätverk eller ett servernamn (ev inklusive port) och en kanal att gå med i.
|
en-US
Enter any network or server name (you can include a port) and a channel to join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • channels.dtd window.title |
sv-SE
Gå med i kanal
|
en-US
Join Channel
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.j.help |
sv-SE
Detta kommando är ett alias för /join.
|
en-US
This command is an alias for /join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.join.label |
sv-SE
&Gå med i kanal…
|
en-US
&Join Channel…
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.log.help |
sv-SE
Sätter på eller stänger av loggning för nu aktiv kanal. Om <state> anges som |true|, |on|, |yes|, eller |1| så sätts loggning på. Värdena |false|, |off|, |no| och |0| stänger av loggning. Utelämnas <state> så visas den nuvarande loggningsinställningen. Denna inställning kommer att sparas så att om loggning är på när du stänger ChatZilla kommer loggningen återupptas nästa gång du går med i kanalen.
|
en-US
Turns logging on or off for the current channel. If <state> is provided and is |true|, |on|, |yes|, or |1|, logging will be turned on. Values |false|, |off|, |no| and |0| will turn logging off. Omit <state> to see the current logging state. The state will be saved in prefs, so that if logging is on when you close ChatZilla, it will resume logging the next time you join the channel.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.471 |
sv-SE
Du kan inte gå med i denna kanal eftersom den har en gräns för antal användare som har nåtts.
|
en-US
This channel has reached its set capacity; you cannot join it.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.473 |
sv-SE
Denna kanal kräver inbjudan. Du måste få en inbjudan från någon som redan är på kanalen för att få gå med.
|
en-US
This channel is invite-only. You must have an invite from an existing member of the channel to join.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.475 |
sv-SE
Den här kanalen kräver ett lösenord. Du måste ange rätt läsenord för att gå med i kanalen. Se "/help join" för information om hur du anger ett lösenord för en kanal.
|
en-US
This channel needs a key. You must provide the correct key to join the channel. See "/help join" for details on joining a channel with a key.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.test.join |
sv-SE
Exempel på ett entremeddelande, <http://testurl.com/foo.html>.
|
en-US
Sample Join message, <http://testurl.com/foo.html>.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
sv-SE
När antalet användare i en kanal tillräckligt överskrider denna gräns, kommer ChatZilla att växla kanal till "conference mode", under vilken JOIN-, PART-, QUIT- och NICK-meddelanden för andra användare förblir dola. När användarantalet minskar tillräckligt under gränsen, återtas det normala förloppet automatiskt. Att ställa in detta som 0 innebär att konferensläge aldrig aktiveras, på motsvarande sätt som en inställning som 1 innebär att det alltid är aktiverat.
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties joinMeInThisChat |
sv-SE
Join+me+in+this+Chat.
|
en-US
Join+me+in+this+Chat.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • chat.dtd joinChatButton.label |
sv-SE
Anslut chatt
|
en-US
Join Chat
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • joinChat.dtd autojoin.label |
sv-SE
Automatisk anslut till detta chattrum
|
en-US
Auto-join this Chat Room
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • joinChat.dtd joinChatWindow.title |
sv-SE
Anslut chatt
|
en-US
Join chat
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd joinChatCmd.label |
sv-SE
Anslut till chatt…
|
en-US
Join Chat…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties JoinCellToRight |
sv-SE
Sammanfoga med cell till höger
|
en-US
Join with Cell to the Right
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties JoinSelectedCells |
sv-SE
Sammanfoga markerade celler
|
en-US
Join Selected Cells
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties JoinCellToRight |
sv-SE
Sammanfoga med cell till höger
|
en-US
Join with Cell to the Right
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties JoinSelectedCells |
sv-SE
Sammanfoga markerade celler
|
en-US
Join Selected Cells
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties joinMeInThisChat |
sv-SE
Jag+bjuder+in+dig+i+chatten.
|
en-US
Join+me+in+this+Chat.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sv-SE or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.