Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 22 results for the string limit in hsb:
| Entity | hsb | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit |
hsb
{[ plural(limit) ]}
|
en-US
{[ plural(limit) ]}
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[few] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědniki
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[many] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[one] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnik
|
en-US
More than {{limit}} match
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[other] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[two] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikaj
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[zero] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.audits.slowIconTooltip |
hsb
Pomały wotmołwny čas serwera (%1$S). Doporučeny limit je %2$S.
|
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.bufferStatusTooltip |
hsb
Analyza běžneho časa składuje wottasanja w cirkularnym pufrowaku, a hdyž pufrowak limit za natočenje docpěwa, započnu nowše wottasanja, wottasanja spočatka natočenja přepisować.
|
en-US
The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties redirectLoop |
hsb
Dalesposrědkowanski limit za tutón URL bu překročeny. Njeje móžno, požadanu stronu začitać. To so snadź přez placki zawinuje, kotrež su zablokowane.
|
en-US
Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IgnoringWillChangeOverBudgetWarning |
hsb
Přetrjeba składowaka Will-change je přewysoka. Limit je powjerch dokumenta multiplikowany z %1$S (%2$S pikselow). Wšě wustupowanja will-change w dokumenće so ignoruja, jeli su nad limitom.
|
en-US
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties TooLargeDashedRadius |
hsb
Ramikowy radius je přewulki za ‘smužkowaty’ stil (limit je 100000px).
|
en-US
Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties TooLargeDottedRadius |
hsb
Ramikowy radius je přewulki za ‘dypkowaty’ stil (limit je 100000px).
|
en-US
Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties customHeaderOverflow |
hsb
Sće limit 50 wužiwarskich hłowow překročił. Prošu wotstrońće jednu hłowu abo wjacore hłowy a spytajće hišće raz.
|
en-US
You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterCustomHeaderOverflow |
hsb
Waše filtry su limit 50 wužiwarskich hłowow překročili. Prošu wobdźěłajće dataju rules.dat, kotraž waše filtry wobsahuje, zo bychu so mjenje filtry wužiwali.
|
en-US
Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties errorCloudFileQuota.message |
hsb
Nahrawanje dataje %2$S do %1$S by waš webskładowy limit překročiło.
|
en-US
Uploading %2$S to %1$S would exceed your space quota.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
hsb
Wulkosć powěsće, kotruž pospytujeće słać, překročuje globalny wulkosćowy limit (%d bajtow) serwera. Powěsc njeje so pósłała; zredukujće wulkosć powěsće spytajće hišće raz.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded2 |
hsb
Wulkosć powěsće, kotruž pospytujeće słać, překročuje globalny wulkosćowy limit serwera. Powěsc njeje so pósłała; zredukujće wulkosć powěsće spytajće hišće raz. Serwer wotmołwi: %s.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpTempSizeExceeded |
hsb
Wulkosć powěsće, kotruž pospytujeće słać, překročuje temporarnu wulkosćowy limit serwera. Powěsć njeje so pósłała; spytajće wulkosć powěsće redukować abo čakajće chwilku a spytajće hišće raz. Serwer wotmołwi: %s.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds a temporary size limit of the server. The message was not sent; try to reduce the message size or wait some time and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 11 |
hsb
Administratiwny limit překročeny
|
en-US
Administrative limit exceeded
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 3 |
hsb
Časowy limit překročeny
|
en-US
Timelimit exceeded
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 97 |
hsb
Skokowy limit pokazki překročeny
|
en-US
Referral hop limit exceeded
|
Displaying 43 results for the string limit in en-US:
| Entity | hsb | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing |
hsb
Někajka awdio- abo widejodataja na tutym sydle wužiwa DRM-softwaru, kotraž móhła wobmjezować, štož { -brand-short-name } da wam z tym činić.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-limit-content-process-option |
hsb
Mjeza wobsahoweho procesa
|
en-US
Content process limit
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentPlaying.message2 |
hsb
Někajka awdio- abo widejodataja na tutym sydle wužiwa DRM-softwaru, kotraž móhła wobmjezować, štož %S da wam z tym činić.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit |
hsb
{[ plural(limit) ]}
|
en-US
{[ plural(limit) ]}
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[few] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědniki
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[many] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[one] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnik
|
en-US
More than {{limit}} match
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[other] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[two] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikaj
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_count_limit[zero] |
hsb
Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
en-US
More than {{limit}} matches
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.audits.slowIconTooltip |
hsb
Pomały wotmołwny čas serwera (%1$S). Doporučeny limit je %2$S.
|
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.bufferStatusTooltip |
hsb
Analyza běžneho časa składuje wottasanja w cirkularnym pufrowaku, a hdyž pufrowak limit za natočenje docpěwa, započnu nowše wottasanja, wottasanja spočatka natočenja přepisować.
|
en-US
The profiler stores samples in a circular buffer, and once the buffer reaches the limit for a recording, newer samples begin to overwrite samples at the beginning of the recording.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties redirectLoop |
hsb
Dalesposrědkowanski limit za tutón URL bu překročeny. Njeje móžno, požadanu stronu začitać. To so snadź přez placki zawinuje, kotrež su zablokowane.
|
en-US
Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IgnoringWillChangeOverBudgetWarning |
hsb
Přetrjeba składowaka Will-change je přewysoka. Limit je powjerch dokumenta multiplikowany z %1$S (%2$S pikselow). Wšě wustupowanja will-change w dokumenće so ignoruja, jeli su nad limitom.
|
en-US
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties TooLargeDashedRadius |
hsb
Ramikowy radius je přewulki za ‘smužkowaty’ stil (limit je 100000px).
|
en-US
Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties TooLargeDottedRadius |
hsb
Ramikowy radius je přewulki za ‘dypkowaty’ stil (limit je 100000px).
|
en-US
Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties ReferrerLengthOverLimitation |
hsb
Hłowa HTTP Referrer: Dołhosć je nad limitom “%1$S” bajtow - hłowa referrer so na swój pochad wobmjezuje: “%2$S”
|
en-US
HTTP Referrer header: Length is over “%1$S” bytes limit - stripping referrer header down to origin: “%2$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties ReferrerOriginLengthOverLimitation |
hsb
Hłowa HTTP Referrer: Dołhosć pochada w referrer je nad limitom “%1$S” bajtow - referrer z pochadom “%2$S” so wotstroni.
|
en-US
HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.whowas.params |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
<nickname> [<limit>]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.autoAwayCap.help |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of, however, this causes significant lag on larger channels. Any channel bigger than this limit won't be checked.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.autoAwayCap.label |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Auto away-check user limit
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.help |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
When the number of users in a channel sufficiently exceeds this limit, ChatZilla switches the channel into "conference mode", during which JOIN, PART, QUIT and NICK messages for other users are hidden. When the user count drops sufficiently below the limit, normal operation is resumed automatically. Setting this to 0 will never use conference mode, likewise setting this to 1 will always use it.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.conference.limit.label |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Conference mode limit
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.group.global.maxLines.help |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
The number of lines of text to keep in this view type. Once the limit is reached, the oldest lines are removed as new lines are added.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.newTabLimit.help |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sets the number of views (such as query views) that may be created automatically by ChatZilla. Once the limit is reached, private messages will show up on the current view instead. Set this to 0 for unlimited or 1 to disallow all auto-created views.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties customHeaderOverflow |
hsb
Sće limit 50 wužiwarskich hłowow překročił. Prošu wotstrońće jednu hłowu abo wjacore hłowy a spytajće hišće raz.
|
en-US
You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • filter.properties filterCustomHeaderOverflow |
hsb
Waše filtry su limit 50 wužiwarskich hłowow překročili. Prošu wobdźěłajće dataju rules.dat, kotraž waše filtry wobsahuje, zo bychu so mjenje filtry wužiwali.
|
en-US
Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
hsb
Wulkosć powěsće, kotruž pospytujeće słać, překročuje globalny wulkosćowy limit (%d bajtow) serwera. Powěsc njeje so pósłała; zredukujće wulkosć powěsće spytajće hišće raz.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded2 |
hsb
Wulkosć powěsće, kotruž pospytujeće słać, překročuje globalny wulkosćowy limit serwera. Powěsc njeje so pósłała; zredukujće wulkosć powěsće spytajće hišće raz. Serwer wotmołwi: %s.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpTempSizeExceeded |
hsb
Wulkosć powěsće, kotruž pospytujeće słać, překročuje temporarnu wulkosćowy limit serwera. Powěsć njeje so pósłała; spytajće wulkosć powěsće redukować abo čakajće chwilku a spytajće hišće raz. Serwer wotmołwi: %s.
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds a temporary size limit of the server. The message was not sent; try to reduce the message size or wait some time and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 11 |
hsb
Administratiwny limit překročeny
|
en-US
Administrative limit exceeded
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 97 |
hsb
Skokowy limit pokazki překročeny
|
en-US
Referral hop limit exceeded
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices-term-3 |
hsb
Sće přeprošene tute słužby z tutej wersiju { -brand-short-name } wužiwać, a { -vendor-short-name } garantuje wam prawa, zo by to činił. { -vendor-short-name } a jeho licencydawarjo wuměnjenjeja sej wšě druhe prawa na tutych słužbach. Tute wuměnjenja nimaja prawa wobmjezować, kotrež so pod licencami wotewrjeneho žórła garantuja a hodźa so na { -brand-short-name } a na wotpowědne wersije žórłoweho koda { -brand-short-name } nałožować.
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of
{ -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to
do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in
the Services. These terms are not intended to limit any rights granted
under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to
corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.webservices-term2a |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of &brandShortName;, and you have all the rights necessary to do so. &vendorShortName; and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to &brandShortName; and to corresponding source code versions of &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties largeMessageSendWarning |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Warning! You are about to send a message of size %S which may exceed the allowed limit on the mail server. Are you sure that you want to do this?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded1 |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties smtpPermSizeExceeded2 |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties smtpTempSizeExceeded |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
The size of the message you are trying to send exceeds a temporary size limit of the server. The message was not sent; try to reduce the message size or wait some time and try again. The server responded: %s.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties customHeaderOverflow |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • filter.properties filterCustomHeaderOverflow |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 11 |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Administrative limit exceeded
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 97 |
hsb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Referral hop limit exceeded
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-3 |
hsb
Sće přeprošene tute słužby z tutej wersiju { -brand-short-name } wužiwać, a { -vendor-short-name } garantuje wam prawa, zo by to činił. { -vendor-short-name } a jeho licencydawarjo wuměnjenjeja sej wšě druhe prawa na tutych słužbach. Tute wuměnjenja nimaja prawa wobmjezować, kotrež so pod licencami wotewrjeneho žórła garantuja a hodźa so na { -brand-short-name } a na wotpowědne wersije žórłoweho koda { -brand-short-name } nałožować.
|
en-US
You are welcome to use these Services with the accompanying version of
{ -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to
do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in
the Services. These terms are not intended to limit any rights granted
under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to
corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
hsb or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.