Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser chat editor extensions mail mobile suite toolkit calendar devtools domDisplaying 60 results for the string link in si:
| Entity | si | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed |
si
යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය. <label data-l10n-name="failed-link">නවතම අනුවාදය බාගන්න</label>
|
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed-main |
si
යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය. <a data-l10n-name="failed-link-main">නවතම අනුවාදය බාගන්න</a>
|
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-manual |
si
මෙහි යාවත්කාලීන තිබේ <label data-l10n-name="manual-link"/>
|
en-US
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-unsupported |
si
ඔබට මෙම පද්ධතිය මත තවත් යාවත් කිරීම් සිදු කළ නොහැක. <label data-l10n-name="unsupported-link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
si
ඔබේ ඇඩෝන හා රුචිකරණ ඉවත්වී ඇති අතර ඔබේ ගවේශක සැකසුම් එහි පෙරනිමියට පත්වී ඇත. මෙය ඔබේ ගැටළුව නිරාකරණය නොකරයි නම්, <a data-l10n-name="link-more">ඔබට කළ හැකි දෑ පිළිබඳ තවත් දැනගන්න.</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked |
si
ආරක්ෂිත නොවන නිසා මෙම පිටුවේ කොටස් { -brand-short-name } අවහිර කර ඇත <label data-l10n-name="link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-insecure |
si
මෙම පිටුවේ ආරක්ෂිත නොවන (පිංතූර වැනි) කොටස් අඩංගුය. <label data-l10n-name="link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
si
{ -brand-short-name } සමහර කොටස් අවහිර කළද තවමත් ආරක්ෂිත නොවන (පිංතූර වැනි) කොටස් අඩංගු විය හැකිය. <label data-l10n-name="link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-mobile-promo |
si
මෙය සඳහා Firefox බාගත කරන්න <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ඔබගේ ජංගම උපාංගය සමඟ සමමුහුර්ත කිරීමට.
|
en-US
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties action.copyLink |
si
Copy Link to Tweet
|
en-US
Copy Link to Tweet
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd LinkAdvancedEditButton.label |
si
Link Advanced Edit…
|
en-US
Link Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-copy-link-url.help |
si
Copies the URL of the current link to clipboard.
|
en-US
Copies the URL of the current link to clipboard.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-copy-link-url.label |
si
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url-external.label |
si
Open Link in Default Browser
|
en-US
Open Link in Default Browser
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url-newtab.label |
si
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url-newwin.label |
si
Open Link in New Window
|
en-US
Open Link in New Window
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url.label |
si
Open Link
|
en-US
Open Link
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties munger.bugzilla-link |
si
Bugzilla link
|
en-US
Bugzilla link
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties munger.talkback-link |
si
Talkback link
|
en-US
Talkback link
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.bugURL.comment.help |
si
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
|
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.bugURL.help |
si
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
|
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.group.global.links.help |
si
The three link preferences define how ChatZilla reacts to different kinds of clicks on links. You can re-arrange these to suit your preferences.
|
en-US
The link preferences define how ChatZilla reacts to different kinds of clicks on links. You can re-arrange these to suit your preferences.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.munger.bugzilla-link.help |
si
Makes ChatZilla hyperlink "bug <number>" to the specified bug, using the "Bugzilla URL" as the base link.
|
en-US
Makes ChatZilla hyperlink "bug <number>" to the specified bug, using the "Bugzilla URL" as the base link.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.munger.channel-link.help |
si
Makes ChatZilla convert "#channel" into a link to the channel.
|
en-US
Makes ChatZilla convert "#channel" into a link to the channel.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd LinkAdvancedEditButton.label |
si
Link Advanced Edit…
|
en-US
Link Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • colors.ftl colors-link-legend |
si
Link Colors
|
en-US
Link Colors
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties browser.menu.context.default |
si
Link
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.bookmarkLink |
si
Bookmark Link
|
en-US
Bookmark Link
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.copyLink |
si
Copy Link
|
en-US
Copy Link
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.openInNewTab |
si
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.shareLink |
si
Share Link
|
en-US
Share Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd contextSendThisLink.label |
si
Send This Link…
|
en-US
Send This Link…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd sendLinkCmd.label |
si
Send Link…
|
en-US
Send Link…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd proxyIcon.tooltip |
si
Drag and drop this icon to create a link to this page
|
en-US
Drag and drop this icon to create a link to this page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.properties droponhomebutton |
si
Drop a link or file to make it your home page
|
en-US
Drop a link or file to make it your home page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties linkRev |
si
Reverse Link
|
en-US
Reverse Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd bookmarkLinkCmd.label |
si
Bookmark This Link
|
en-US
Bookmark This Link…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd copyLinkCmd.label |
si
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd openLinkCmd.label |
si
Open Link in New Window
|
en-US
Open Link in New Window
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd openLinkCmdInTab.label |
si
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd saveLinkAsCmd.label |
si
Save Link Target As…
|
en-US
Save Link Target As…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd saveLinkCmd.label |
si
Save Link Target
|
en-US
Save Link Target
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd cmd.copyDownloadLink.label |
si
Copy Download Link
|
en-US
Copy Download Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • progressDialog.dtd cmd.copyDownloadLink.label |
si
Copy Download Link
|
en-US
Copy Download Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd prefetchTitle.label |
si
Link Prefetching
|
en-US
Link Prefetching
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd links |
si
Link Colors
|
en-US
Link Colors
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd linksHeader.label |
si
Link Behavior
|
en-US
Link Behavior
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd newWindow.label |
si
Link open behavior
|
en-US
Link open behavior
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd links.label |
si
Link Behavior
|
en-US
Link Behavior
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • typeaheadfind.properties linkfound |
si
Link found: "
|
en-US
Link found: "
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • typeaheadfind.properties linknotfound |
si
Link not found: "
|
en-US
Link not found: "
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd LinkAdvancedEditButton.label |
si
Link Advanced Edit…
|
en-US
Link Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachLinkSource.label |
si
Attach the source of this link to the message
|
en-US
Attach the source of this link to the message
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • mime.properties 1026 |
si
Link to Document
|
en-US
Link to Document
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • msgHdrViewPopup.dtd copyLinkCmd.label |
si
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl deprecation-description |
si
යමක් අහිමිද? ඇතැම් ප්ලගින වෙත තවදුරටත් සහය නොදක්වයි. <a data-l10n-name="deprecation-link">තවත් දැනගන්න.</a>
|
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl current-worker-url |
si
<strong>දැනට Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
en-US
<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl script-spec |
si
<strong>විධානවලි නිරූපන:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
en-US
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl page-subtitle |
si
This page contains technical information that might be useful when you're
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support web site</a>.
|
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl user-js-description |
si
ඔබේ පැතිකඩ බහලුම සතුව { -brand-short-name } මගින් නිර්මාණය නොකල අභිප්‍රේතද අඩංගු <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a> පවතී.
|
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
|
Displaying 200 results for the string link in en-US:
| Entity | si | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-code-prefix-link |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-single |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed |
si
යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය. <label data-l10n-name="failed-link">නවතම අනුවාදය බාගන්න</label>
|
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed-main |
si
යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය. <a data-l10n-name="failed-link-main">නවතම අනුවාදය බාගන්න</a>
|
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-manual |
si
මෙහි යාවත්කාලීන තිබේ <label data-l10n-name="manual-link"/>
|
en-US
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-unsupported |
si
ඔබට මෙම පද්ධතිය මත තවත් යාවත් කිරීම් සිදු කළ නොහැක. <label data-l10n-name="unsupported-link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-error-message-duplicate-login-with-link |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-instruction-help |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-help |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-description |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
si
ඔබේ ඇඩෝන හා රුචිකරණ ඉවත්වී ඇති අතර ඔබේ ගවේශක සැකසුම් එහි පෙරනිමියට පත්වී ඇත. මෙය ඔබේ ගැටළුව නිරාකරණය නොකරයි නම්, <a data-l10n-name="link-more">ඔබට කළ හැකි දෑ පිළිබඳ තවත් දැනගන්න.</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked |
si
ආරක්ෂිත නොවන නිසා මෙම පිටුවේ කොටස් { -brand-short-name } අවහිර කර ඇත <label data-l10n-name="link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-custom-root |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-insecure |
si
මෙම පිටුවේ ආරක්ෂිත නොවන (පිංතූර වැනි) කොටස් අඩංගුය. <label data-l10n-name="link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
si
{ -brand-short-name } සමහර කොටස් අවහිර කළද තවමත් ආරක්ෂිත නොවන (පිංතූර වැනි) කොටස් අඩංගු විය හැකිය. <label data-l10n-name="link">තවත් දැනගන්න</label>
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-copy-url-panel.label |
si
සබැඳිය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-copy-url-urlbar.tooltiptext |
si
සබැඳිය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-email-link-panel.label |
si
විද්‍යුත් තැපැල් සබැඳිය
|
en-US
Email Link…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-email-link-urlbar.tooltiptext |
si
විද්‍යුත් තැපැල් සබැඳිය
|
en-US
Email Link…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-audio-copy-link.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Audio Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-link.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Bookmark Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-this-link.label |
si
මෙම පුරුක පිටු සලකුණු කරන්න
|
en-US
Bookmark This Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-link-simple.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-link.label |
si
පුරුකේ ස්ථානය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy-link.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Image Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-link-send-to-device.label |
si
ඈදුම උපාංගයට යවන්න
|
en-US
Send Link to Device
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-container-tab.label |
si
සබැඳුම නව බහාලුම් ටැබයක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New Container Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-private-window.label |
si
නව පුද්ගලික කවුළුවක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New Private Window
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-tab.label |
si
සබැඳුම අලුත් ටැබයක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-window.label |
si
අළුත් කවුළුවක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New Window
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link.label |
si
ඈඳුම විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link-to-pocket.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save Link to { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link.label |
si
සබැඳුම සුරකින අයුර...
|
en-US
Save Link As…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-link.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Video Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-copy-download-link.label |
si
බාගත කිරීම් සබැඳිය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Download Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-email-link.label |
si
විද්‍යුත් තැපැල් සබැඳිය
|
en-US
Email Link…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-body |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Keep your sensitive documents safe from prying eyes with end-to-end encryption and a link that disappears when you’re done.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-body |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-copy-download-link |
si
බාගැනිමේ සබැඳිය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Download Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-text2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Upload your files to { -send-brand-name } to share them with end-to-end encryption and a link that automatically expires.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LocalFileLinks |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Allow specific websites to link to local files.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-description |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-links-header |
si
පුරුක් වර්‍ණ
|
en-US
Link Colors
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl switch-links-to-new-tabs.label |
si
ඔබ සබැඳියක් නව් ටැබයක විවෘත කිරීමේදී ක්‍ෂණිකව එයට යොමුවන්න
|
en-US
When you open a link in a new tab, switch to it immediately
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-mobile-promo |
si
මෙය සඳහා Firefox බාගත කරන්න <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ඔබගේ ජංගම උපාංගය සමඟ සමමුහුර්ත කිරීමට.
|
en-US
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl cookie-tab-content |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl cryptominer-tab-content |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl fingerprinter-tab-content |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-app-links |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -lockwise-brand-name } for <a data-l10n-name="lockwise-android-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="lockwise-ios-inline-link">iOS</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl mobile-app-links |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl social-tab-contant |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl tracker-tab-description |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-details |
si
ඔබගේ දසුන සඳහා සබැඳියාව පසුරු පුවරුව වෙත පිටපත් විය. ඇලවීම සඳහා { screenshots-meta-key }-V ඔබන්න.
|
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-title |
si
සබැඳියාව පිටපත් විය
|
en-US
Link Copied
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • accounts.properties verificationSentBody |
si
තහවුරු කිරීමේ ඈඳුම %S වෙත යවා ඇත.
|
en-US
A verification link has been sent to %S.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd emailPageCmd.label |
si
විද්‍යුත් තැපැල් සබැඳිය
|
en-US
Email Link…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd pageAction.copyLink.label |
si
සබැඳිය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties userContextOpenLink.label |
si
සබැඳුම අලුත් %S ටැබයක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New %S Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties email-link-button.label |
si
ඊ-මේල් සබැඳිය
|
en-US
Email Link
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties email-link-button.tooltiptext3 |
si
මෙම පිටුවට සබැඳියක් ඊ-තැපැල් කරන්න
|
en-US
Email a link to this page
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties externalProtocolPrompt |
si
%1$S හැසිරවීම සඳහා බාහිර යෙදුමක් ආරම්භ කළ යුතුම වේ: පුරුක්.\n\n\nඉල්ලා සිටි සබැදිය:\n\n%2$S\n\nයෙදුම: %3$S\n\n\nඔබ මෙම ඉල්ලීම බලාපොරොත්තු නොවුණි නම් එය වෙනත් වැඩසටහනක ඇතිවූ ගැටලුවක් විය හැක. හානිකර නොවේ නම් මෙම ඉල්ලීම අහෝසි කරන්න.\n
|
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.menu.view.showlink.label |
si
අදාල සබැදුම පෙන්වන්න
|
en-US
Show Related Link
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.url.label |
si
අදාල සබැඳුම:
|
en-US
Related Link:
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd read.only.link.label |
si
අදාල සබැඳුම
|
en-US
Related Link
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties specifyLinkLocation |
si
කරුණාකර සබැඳුමේ ස්ථානය දක්වන්න
|
en-US
Please specify the link location
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.copylink.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipHtml.url |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Related Link:
|
|
Entity
#
all locales
chat • twitter.properties action.copyLink |
si
Copy Link to Tweet
|
en-US
Copy Link to Tweet
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.menu.copyUrlToClipboard.label |
si
සබැඳි ලිපිනය පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Link Address
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.menu.openUrlInNewTab.label |
si
සබැඳුම නව ටැබයක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cookies-hint |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-indexeddb-hint |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-localstorage-hint |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-sessionstorage-hint |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-open-link-new-tab.label |
si
සබැඳිය නව ටැබයක විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl css-compatibility-learn-more-message |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span> about <strong>{ $rootProperty }</strong>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl learn-more |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyURL.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties link |
si
සබැඳිය
|
en-US
link
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties UnusedLinkPreloadPending |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd netReset.longDesc |
si
<p>සම්බන්ධය සැකසෙමින් සිටියදි ජාලය සබැඳියට බාධා ඇති විය. කරුණාකර යළි උත්සාහ කරන්න.</p>
|
en-US
<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.</p>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • caps.properties CheckLoadURIError |
si
ආරක්‍ෂක දෝෂය: %S හි අන්තර්ගතය පූරණය නොවේ හෝ %S වෙතට යොමු වේ.
|
en-US
Security Error: Content at %S may not load or link to %S.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties ActiveLinkColor |
si
සක්‍රීය සබැඳි වර්ණය
|
en-US
Active Link Color
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties EmptyHREFError |
si
කරුණාකර නව සබැඳියක් සෑදීම සඳහා නිශ්චයනයක් තෝරන්න.
|
en-US
Please choose a location to create a new link.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties EmptyLinkTextError |
si
කරුණාකර මෙම සබැඳිය සඳහා පෙළක් ඇතුළු කරන්න.
|
en-US
Please enter some text for this link.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties EnterLinkText |
si
සබැඳිය පෙන්වීම සඳහා පෙළ ඇතුළු කරන්න:
|
en-US
Enter text to display for the link:
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties ImageAndLink |
si
රූපය සහ සබැඳිය
|
en-US
Image and Link
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties Link |
si
සබැඳිය
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties LinkColor |
si
සබැඳි පාඨ වර්ණය
|
en-US
Link Text Color
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties LinkImage |
si
සබැඳි අනුරුව
|
en-US
Link Image
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties LinkText |
si
සබැඳි පෙළ
|
en-US
Link Text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties StopLinks |
si
සබැඳි නතර කරන්න
|
en-US
Discontinue Link
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties VisitedLinkColor |
si
ප්‍රවේශ වූ සබැඳි වර්ණය
|
en-US
Visited Link Color
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd InsertPopupButton.tooltip |
si
ඈඳුමක්, නැංගූරමක්, රූපයක් , තිරස් රේඛාවක් හෝ වගුවක් ඇතුලත් කිරීම
|
en-US
Insert a Link, Anchor, Image, Horizontal Line, or Table
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd createLinkCmd.label |
si
සබැඳි නිර්මාණය කරන්න...
|
en-US
Create Link…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd editLinkCmd.label |
si
නව සකසනය තුළ සබැඳිය සකසන්න
|
en-US
Edit Link in New Composer
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd insertLinkCmd2.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Link…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd linkToolbarCmd.label |
si
සබැඳි
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd linkToolbarCmd.tooltip |
si
නව සබැඳියන් එක් කිරීම හෝ කෝරාගත් සබැඳියක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new link or edit selected link's properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd activeLinkText.label |
si
සක්‍රීය සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Active link text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd linkText.label |
si
සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Link text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd visitedLinkText.label |
si
ප්‍රවේශ වූ සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Visited link text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd activeLinkText.label |
si
සක්‍රීය සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Active link text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd linkText.label |
si
සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Link text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd visitedLinkText.label |
si
ප්‍රවේශ වූ සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Visited link text
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd LinkAdvancedEditButton.label |
si
Link Advanced Edit…
|
en-US
Link Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd imageLinkTab.label |
si
සබැඳිය
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLinkProperties.dtd LinkURLBox.label |
si
සබැඳි ස්ථානය
|
en-US
Link Location
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLinkProperties.dtd windowTitle.label |
si
සබැඳි ලක්ෂණ
|
en-US
Link Properties
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-copy-link-url.help |
si
Copies the URL of the current link to clipboard.
|
en-US
Copies the URL of the current link to clipboard.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.cmd-copy-link-url.label |
si
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url-external.label |
si
Open Link in Default Browser
|
en-US
Open Link in Default Browser
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url-newtab.label |
si
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url-newwin.label |
si
Open Link in New Window
|
en-US
Open Link in New Window
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.goto-url.label |
si
Open Link
|
en-US
Open Link
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties munger.bugzilla-link |
si
Bugzilla link
|
en-US
Bugzilla link
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties munger.talkback-link |
si
Talkback link
|
en-US
Talkback link
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.bugURL.comment.help |
si
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
|
en-US
The URL or suffix used for links to specific comments within bugs. With a full URL, "%1$s" is replaced with the bug number or alias and "%2$s" with the comment number, respectively. With a suffix, "%s" is replaced with the comment number. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) followed by " comment " followed by another number will get turned into a link using this URL or suffix.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.bugURL.help |
si
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
|
en-US
The URL used for links to bugs. "%s" is replaced with the bug number or alias. The text "bug " followed by a number or "#" and a 1-20 letter word (bug alias) will get turned into a link using this URL.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.group.global.links.help |
si
The three link preferences define how ChatZilla reacts to different kinds of clicks on links. You can re-arrange these to suit your preferences.
|
en-US
The link preferences define how ChatZilla reacts to different kinds of clicks on links. You can re-arrange these to suit your preferences.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.munger.bugzilla-link.help |
si
Makes ChatZilla hyperlink "bug <number>" to the specified bug, using the "Bugzilla URL" as the base link.
|
en-US
Makes ChatZilla hyperlink "bug <number>" to the specified bug, using the "Bugzilla URL" as the base link.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.munger.channel-link.help |
si
Makes ChatZilla convert "#channel" into a link to the channel.
|
en-US
Makes ChatZilla convert "#channel" into a link to the channel.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • chat.dtd openLinkCmd.label |
si
ඈඳුම විවෘත කරන්න…
|
en-US
Open Link…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd copyLinkCmd.label |
si
ඈඳුම පිටපත් කරන්න
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd openLinkInBrowser.label |
si
ඈඳුම බ්රව්සරය තුළ විවෘත කරන්න
|
en-US
Open Link In Browser
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd saveLinkAsCmd.label |
si
ඈඳුම සුරකින්න
|
en-US
Save Link As…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties confirmPhishingUrlAlternate |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The link you just clicked seems to lead to another site than what the link text indicated. This is sometimes used for tracking whether you clicked the link, but it could also be a scam.\n\nThe link text indicated that the link would lead to %1$S, but it leads to %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties externalAttachmentNotFound |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
This detached file or link attachment is not found or is not accessible at this location anymore.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties linkMismatchTitle |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Link Mismatch Detected
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd activeLinkText.label |
si
සක්‍රීය සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Active link text
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd linkText.label |
si
සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Link text
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd visitedLinkText.label |
si
ප්‍රවේශ වූ සබැඳියේ පාඨ
|
en-US
Visited link text
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd LinkAdvancedEditButton.label |
si
Link Advanced Edit…
|
en-US
Link Advanced Edit…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd imageLinkTab.label |
si
සබැඳිය
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorLinkProperties.dtd LinkURLBox.label |
si
සබැඳි ස්ථානය
|
en-US
Link Location
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorLinkProperties.dtd windowTitle.label |
si
සබැඳි ලක්ෂණ
|
en-US
Link Properties
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties bigFileShare.label |
si
ඈඳුම
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties startTlsFailed |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
An error occurred while sending mail: Unable to establish a secure link with Outgoing server (SMTP) %S using STARTTLS since it doesn't advertise that feature. Switch off STARTTLS for that server or contact your service provider.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties ActiveLinkColor |
si
සක්‍රීය සබැඳි වර්ණය
|
en-US
Active Link Color
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties EmptyHREFError |
si
කරුණාකර නව සබැඳියක් සෑදීම සඳහා නිශ්චයනයක් තෝරන්න.
|
en-US
Please choose a location to create a new link.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties EmptyLinkTextError |
si
කරුණාකර මෙම සබැඳිය සඳහා පෙළක් ඇතුළු කරන්න.
|
en-US
Please enter some text for this link.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties EnterLinkText |
si
සබැඳිය පෙන්වීම සඳහා පෙළ ඇතුළු කරන්න:
|
en-US
Enter text to display for the link:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties ImageAndLink |
si
රූපය සහ සබැඳිය
|
en-US
Image and Link
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties Link |
si
සබැඳිය
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties LinkColor |
si
සබැඳි පාඨ වර්ණය
|
en-US
Link Text Color
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties LinkImage |
si
සබැඳි අනුරුව
|
en-US
Link Image
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties LinkText |
si
සබැඳි පෙළ
|
en-US
Link Text
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties StopLinks |
si
සබැඳි නතර කරන්න
|
en-US
Discontinue Link
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties VisitedLinkColor |
si
ප්‍රවේශ වූ සබැඳි වර්ණය
|
en-US
Visited Link Color
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd InsertPopupButton.tooltip |
si
ඈඳුමක්, නැංගූරමක්, රූපයක් , තිරස් රේඛාවක් හෝ වගුවක් ඇතුලත් කිරීම
|
en-US
Insert a Link, Anchor, Image, Horizontal Line, or Table
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd createLinkCmd.label |
si
සබැඳි නිර්මාණය කරන්න...
|
en-US
Create Link…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd editLinkCmd.label |
si
නව සකසනය තුළ සබැඳිය සකසන්න
|
en-US
Edit Link in New Composer
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd insertLinkCmd2.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Link…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd linkToolbarCmd.label |
si
සබැඳි
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd linkToolbarCmd.tooltip |
si
නව සබැඳියන් එක් කිරීම හෝ කෝරාගත් සබැඳියක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new link or edit selected link's properties
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • mailComposeEditorOverlay.dtd attachLinkSource.label |
si
මෙම ඈඳුමේ මූලය ලිපියට අමුණන්න
|
en-US
Attach the source of this link to the message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mime.properties 1026 |
si
ලේඛන වෙත සබැඳුම්
|
en-US
Link to Document
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd copyLinkCmd.label |
si
ඈදුමේ ස්ථානය කොපි කරන්න
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd copyLinkCmd.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-1 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of
the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the
Thunderbird name or logo. Additional information on trademarks may be found
<a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">here</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-5 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some { -brand-short-name } features make use of web-based information
services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or
error-free. More details, including information on how to disable the
features that use these services, can be found in the
<a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-5-unbranded |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
If this product incorporates web services, any applicable service terms for
the service(s) should be linked to the
<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a>
section.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to
provide some of the features provided for your use with this binary version
of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not
want to use one or more of the Services or the terms below are
unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on
how to disable a particular feature or Service may be found
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features
and Services can be disabled in the application preferences.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl about-paragraph-consider-donation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a data-l10n-name="donation-link"> make a donation</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-keygen-desc |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<a data-l10n-name="openpgp-keygen-desc-link">NOTE: Key generation may take up to several minutes to complete.</a> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the 'randomness pool' and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-LocalFileLinks |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Allow specific websites to link to local files.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • colors.ftl colors-link-legend |
si
Link Colors
|
en-US
Link Colors
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties browser.menu.context.default |
si
Link
|
en-US
Link
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.bookmarkLink |
si
Bookmark Link
|
en-US
Bookmark Link
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.copyLink |
si
Copy Link
|
en-US
Copy Link
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.openInNewTab |
si
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.openInPrivateTab |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Open Link in Private Tab
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.shareLink |
si
Share Link
|
en-US
Share Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd contextSendThisLink.label |
si
Send This Link…
|
en-US
Send This Link…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd sendLinkCmd.label |
si
Send Link…
|
en-US
Send Link…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd link-sec.label |
si
පුරුක් වත්කම්
|
en-US
Link Properties
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd proxyIcon.tooltip |
si
Drag and drop this icon to create a link to this page
|
en-US
Drag and drop this icon to create a link to this page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.properties droponhomebutton |
si
Drop a link or file to make it your home page
|
en-US
Drop a link or file to make it your home page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd copyLinks.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Copy Link(s)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.properties linkRev |
si
Reverse Link
|
en-US
Reverse Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd bookmarkLinkCmd.label |
si
Bookmark This Link
|
en-US
Bookmark This Link…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd copyLinkCmd.label |
si
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd openLinkCmd.label |
si
Open Link in New Window
|
en-US
Open Link in New Window
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd openLinkCmdInPrivateWindow.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Open Link in Private Window
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd openLinkCmdInTab.label |
si
Open Link in New Tab
|
en-US
Open Link in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd saveLinkAsCmd.label |
si
Save Link Target As…
|
en-US
Save Link Target As…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd saveLinkCmd.label |
si
Save Link Target
|
en-US
Save Link Target
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd cmd.copyDownloadLink.label |
si
Copy Download Link
|
en-US
Copy Download Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • progressDialog.dtd cmd.copyDownloadLink.label |
si
Copy Download Link
|
en-US
Copy Download Link
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd prefetchTitle.label |
si
Link Prefetching
|
en-US
Link Prefetching
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd links |
si
Link Colors
|
en-US
Link Colors
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd linksHeader.label |
si
Link Behavior
|
en-US
Link Behavior
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-links.dtd newWindow.label |
si
Link open behavior
|
en-US
Link open behavior
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd links.label |
si
Link Behavior
|
en-US
Link Behavior
|
APIThese results are also available as an API request to search in
si or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.