BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results dom suite mail

Displaying 3 results for the string lock in pt-PT:

Entity pt-PT en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedDisabled
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque a Pointer Lock API foi desativada por preferência do utilizador.
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedSandboxed
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque a Pointer Lock API está restrita via sandbox.
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-debugging.dtd
debugPaintFlashing.label
pt-PT
Cintilação de pintura (Caps-Lock ativa/desativa)
en-US
Paint Flashing (Caps-Lock toggles)

Displaying 25 results for the string lock in en-US:

Entity pt-PT en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DownloadDirectory
pt-PT
Definir e bloquear o diretório de transferências predefinido.
en-US
Set and lock the download directory.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EnableTrackingProtection
pt-PT
Ativar ou desativar o Bloqueio de conteúdo e bloqueá-lo opcionalmente.
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EncryptedMediaExtensions
pt-PT
Ativar ou desativar as Extensões de multimédia encriptada e, opcionalmente, bloquear esta definição.
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions
pt-PT
Instalar, desinstalar ou bloquear extensões. A opção Instalar usa URLs ou caminhos como parâmetros. As opções Desinstalar e Bloquear usam IDs de extensões.
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Homepage
pt-PT
Definir e bloquear opcionalmente a página inicial.
en-US
Set and optionally lock the homepage.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Preferences
pt-PT
Definir e bloquear o valor para um subconjunto de preferências.
en-US
Set and lock the value for a subset of preferences.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedDisabled
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque a Pointer Lock API foi desativada por preferência do utilizador.
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedFailedToLock
pt-PT
O pedido do bloqueio do apontador foi negado porque o navegador falhou ao bloquear o apontador.
en-US
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedHidden
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque o documento já não está visível.
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedInUse
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque o apontador é atualmente controlado por um documento diferente.
en-US
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedMovedDocument
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque o elemento solicitador foi movido do documento.
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotFocused
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque o documento não está focado.
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInDocument
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque o elemento solicitador não está num documento.
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInputDriven
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque Element.requestPointerLock() não foi invocado dentro de um processador de eventos de execução curta gerado pelo utilizador, e o documento não está em ecrã completo.
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedSandboxed
pt-PT
O pedido de bloqueio do apontador foi negado porque a Pointer Lock API está restrita via sandbox.
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
movemailCantCreateLock
pt-PT
Não foi possível criar o ficheiro de bloqueio %S. Para mover o correio, tem que criar os ficheiros no diretório de spool. Em muitos sistemas, a melhor forma de o fazer é aplicar o modo 01777 no diretório.
en-US
Unable to create lock file %S. For movemail to work, it is necessary to create lock files in the mail spool directory. On many systems, this is best accomplished by making the spool directory be mode 01777.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
movemailCantDeleteLock
pt-PT
Não foi possível apagar o ficheiro %S.
en-US
Unable to delete lock file %S.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DownloadDirectory
pt-PT
Definir e bloquear o diretório de transferências predefinido.
en-US
Set and lock the download directory.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EnableTrackingProtection
pt-PT
Ativar ou desativar o bloqueio de conteúdo e bloqueá-lo de forma opcional.
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EncryptedMediaExtensions
pt-PT
Ativar ou desativar as Extensões de multimédia encriptada e, opcionalmente, bloquear esta definição.
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions
pt-PT
Instalar, desinstalar ou bloquear extensões. A opção Instalar utiliza endereços ou caminhos como parâmetros. As opções Desinstalar e Bloquear utilizam identificadores de extensões.
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Preferences
pt-PT
Definir e bloquear o valor para um subconjunto de preferências.
en-US
Set and lock the value for a subset of preferences.
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-debugging.dtd
debugPaintFlashing.label
pt-PT
Cintilação de pintura (Caps-Lock ativa/desativa)
en-US
Paint Flashing (Caps-Lock toggles)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
movemailCantCreateLock
pt-PT
Não foi possível criar o ficheiro de bloqueio %S. Para mover o correio, tem que criar os ficheiros no diretório de spool. Em muitos sistemas, a melhor forma de o fazer é aplicar o modo 01777 no diretório.
en-US
Unable to create lock file %S. For movemail to work, it is necessary to create lock files in the mail spool directory. On many systems, this is best accomplished by making the spool directory be mode 01777.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • localMsgs.properties
movemailCantDeleteLock
pt-PT
Impossível apagar o ficheiro bloqueado %S.
en-US
Unable to delete lock file %S.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.