BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results mail suite

Displaying 2 results for the string newsgroup in hy-AM:

Entity hy-AM en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newsError.dtd
articleNotFound.desc 		hy-AM
newsgroup սպասարկիչը հայտնում է, որ չի կարողանում գտնել հոդվածը:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newsError.dtd
serverResponded.title 		hy-AM
Newsgroup -ի սպասարկիչը պատասխանեց.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup server responded:
<source>   No final dot?

Displaying 57 results for the string newsgroup in en-US:

Entity hy-AM en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
accountTypeNews.label 		hy-AM
Նորությունների հաշիվ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup account
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
newsServerLabel.label 		hy-AM
Լուրախմբերի սպասարկիչ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup Server:
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
abbreviate.label 		hy-AM
Ցուցադրել լուրախմբերը Նամակի թղթապանակում որպես՝
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show newsgroup names in the Mail Folder pane as:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
NoSenderEncryptionCert 		hy-AM
Դուք նշել եք նամակի կոդավորում, բայց ծրագիրը չկարողացավ գտնել կոդավորման հավաստագիր փոստարկղերի կարգավորումներում, կամ այն ավարտվել է…
<source> Translate with: Google BING
en-US
You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-smime.properties
NoSenderSigningCert 		hy-AM
Դուք նշել եք, որ այս նամակը պետք է ունենա թվային ստորագրություն, բայց ծրագիրը չի կարողանում գտնել թվային հավաստագրեր փոստարկղերի կարգավորումներում կամ հավաստագիրը ավարտվել է։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
selectofflineNewsgroup.check.label 		hy-AM
Ընտրել այս նորությունները «Ցանցից դուրս»-ի համար
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select this newsgroup for offline use
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupName.label 		hy-AM
Պատճենել լուրախմբի անունը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Newsgroup Name
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
CopyNewsgroupURL.label 		hy-AM
Պատճենել լուրախմբի URL-ն
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Newsgroup URL
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
SubscribeToNewsgroup.label 		hy-AM
Բաժանորդագվել Լուրախմբին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Subscribe to Newsgroup
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
contextReplyNewsgroup2.label 		hy-AM
Հետևել Լուրախմբին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Followup to Newsgroup
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextMarkNewsgroupRead.label 		hy-AM
Նշել որպես ընթերցված
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Newsgroup Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderPropsNewsgroupCmd2.label 		hy-AM
Լուրախմբերի հատկությունը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup Properties
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
replyNewsgroupCmd2.label 		hy-AM
Հետևել լուրախմբին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Followup to Newsgroup
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
markNewsgroupRead 		hy-AM
Նշել Լուրախումբը ընթերցված;Նշել Լուրախմբերը ընթերցված
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
followupToSenderMessage 		hy-AM
Այս նամակի հեղինակը պահանջում է, որ պատասխանը ուղարկվի միայն նամակի հեղիանկին։ Եթե նաև ցանկանում եք պատասխանել լուրախմբում, ապա ավելացրեք նոր գիծ հասցեի դաշտում և ստացողների ցանկից ընտրեք լուրախումբը և մուտքագրեք լուրախմբի անունը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The author of this message has requested that responses be sent only to the author. If you also want to reply to the newsgroup, add a new row to the addressing area, choose Newsgroup from the recipients list, and enter the name of the newsgroup.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
noRecipients 		hy-AM
Ստացողները նշված չեն։ Նշեք, թե ում եք ուղարկում այս նամակը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
No recipients were specified. Please enter a recipient or newsgroup in the addressing area.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
sendFailedButNntpOk 		hy-AM
Ձեր նամակը հրապարակվել է լուրախմբում, բայց չի ուղարկվել այլ ստացողների։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your message has been posted to the newsgroup but has not been sent to the other recipient.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
newsgroupsAddr2.label 		hy-AM
Լուրախումբ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.properties
64_seamonkey 		hy-AM
Լուրախմբերի թղթապանակներ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup Folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd
subscribeNewsLink.label 		hy-AM
Կառավարել բաժանորդագրությունները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage newsgroup subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
hdrFollowupButton1.tooltip 		hy-AM
Հետևել այս լուրախմբին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Post a followup to this newsgroup
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgSynchronize.dtd
syncTypeNews.label 		hy-AM
Լուրախմբերի հաղորդագրություններ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
autoUnsubscribeText 		hy-AM
%1$S լուրախումբը կարծես գոյություն չունի %2$S-ում։ Ապաբաժանորդագրվե՞լ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
The newsgroup %1$S does not appear to exist on the host %2$S. Would you like to unsubscribe from it?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
downloadHeadersInfoText 		hy-AM
Հասանելի են %S նոր նամակների գլխագրեր՝ այս լուրախմբի համար։
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are %S new message headers to download for this newsgroup.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newsError.dtd
articleNotFound.desc 		hy-AM
newsgroup սպասարկիչը հայտնում է, որ չի կարողանում գտնել հոդվածը:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newsError.dtd
serverResponded.title 		hy-AM
Newsgroup -ի սպասարկիչը պատասխանեց.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Newsgroup server responded:
<source>   No final dot?
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
newsgroups-label.aria-label 		hy-AM
Կապակցվել լրախմբի
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connect to a newsgroup
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
nntp-subscription 		hy-AM
Կառավարել նորությունների բաժանորդագրությունները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage newsgroup subscriptions
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
send-to-news-warning 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning: you are about to send an encrypted email to a newsgroup. This is discouraged because it only makes sense if all members of the group can decrypt the message, i.e. the message needs to be encrypted with the keys of all group participants. Please send this message only if you know exactly what you are doing. Continue?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
sending-news 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Encrypted send operation aborted. This message cannot be encrypted because there are newsgroup recipients. Please re-send the message without encryption.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.properties
1024_generic 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup Folders
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • addressingWidgetOverlay.dtd
newsgroupsAddr.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
followupToSenderMessage 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The author of this message has requested that responses be sent only to the author. If you also want to reply to the newsgroup, add a new row to the addressing area, choose Newsgroup from the recipients list, and enter the name of the newsgroup.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
noRecipients 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No recipients were specified. Please enter a recipient or newsgroup in the addressing area.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
sendFailedButNntpOk 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your message has been posted to the newsgroup but has not been sent to the other recipient.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
newsgroupsAddr.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
selectofflineNewsgroup.check.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select this newsgroup for offline use
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
contextReplyNewsgroup.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reply to Newsgroup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
contextReplySenderAndNewsgroup.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reply to Sender and Newsgroup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderContextMarkNewsgroupRead.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark Newsgroup Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderPropsNewsgroupCmd.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup Properties…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
replyAllButtonNews.tooltip 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reply to sender and newsgroup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
replyNewsgroupCmd.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reply to Newsgroup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
replyToSenderAndNewsgroupCmd.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reply to Sender and Newsgroup
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
markNewsgroupRead 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgAccountCentral.dtd
subscribeNewsLink.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Manage newsgroup subscriptions
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgSynchronize.dtd
syncTypeNews.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup messages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
autoUnsubscribeText 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The newsgroup %1$S does not appear to exist on the host %2$S. Would you like to unsubscribe from it?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
downloadHeadersInfoText 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There are %S new message headers to download for this newsgroup.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsError.dtd
articleNotFound.desc 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The newsgroup server reports that it can't find the article.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsError.dtd
serverResponded.title 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup server responded:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
accountTypeNews.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup account
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
newsServerLabel.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup Server:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
abbreviate.label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show newsgroup names in the Mail Folder pane as:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
NoSenderEncryptionCert 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • am-smime.properties
NoSenderSigningCert 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • subscribe.properties
columnHeader-nntp 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Newsgroup name
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hy-AM or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.