Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser security calendar devtools dom editor extensions mail suite toolkitDisplaying 2 results for the string next in uk:
| Entity | uk | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-callback |
uk
Було включено розширення next protocol negotiation, але зворотній виклик був очищений до того, як це було необхідно.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK |
uk
Було включено розширення next protocol negotiation, але зворотній виклик був очищений до того, як це було необхідно.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
Displaying 86 results for the string next in en-US:
| Entity | uk | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-supercookies-body |
uk
Вебсайти можуть таємно прикріплювати "суперкуки" до вашого браузера, які можуть переслідувати вас в Інтернеті, навіть якщо ви очистите всі куки. { -brand-short-name } тепер забезпечує надійний захист проти суперкук, тому їх не можна буде використовувати для стеження за вами між сайтами.
|
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-callback |
uk
Було включено розширення next protocol negotiation, але зворотній виклик був очищений до того, як це було необхідно.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONS_SUMMARY |
uk
Виберіть потрібний тип встановлення та клацніть Далі.
|
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties ClickNext |
uk
Натисніть кнопку Далі для продовження.
|
en-US
Click Next to continue.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties NextBtn |
uk
&Далі >
|
en-US
&Next >
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
uk
Знайти наступне входження фрази
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next_label |
uk
Наступне
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties next.title |
uk
Наступна сторінка
|
en-US
Next Page
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties next_label |
uk
Наступна
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl task-start-5-label.label |
uk
Наступного тижня
|
en-US
Next Week
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl task-start-8-label.label |
uk
Відносно наступної години
|
en-US
Relative to Next Hour
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.freebusy.button.next.slot |
uk
Наступний проміжок
|
en-US
Next slot
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.next14Days.label |
uk
Події наступних 14 днів
|
en-US
Events in the Next 14 Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.next31Days.label |
uk
Події наступних 31 дня
|
en-US
Events in the Next 31 Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.events.filter.next7Days.label |
uk
Події наступних 7 днів
|
en-US
Events in the Next 7 Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.nextday.label |
uk
Наступний день
|
en-US
Next Day
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.nextmonth.label |
uk
Наступний місяць
|
en-US
Next Month
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.nextweek.label |
uk
Наступний тиждень
|
en-US
Next Week
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.task.filter.next7days.label |
uk
Наступні сім днів
|
en-US
Next Seven Days
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties TZAlmostMatchesOSDifferAtMostAWeek |
uk
Цей часовий пояс ZoneInfo майже відповідає часовому поясу операційної системи.\nДля цього правила наступні переходи між літнім та зимовим часом\nвідрізнятимуться щонайбільше на тиждень від переходів часового пояса операційної системи.\nУ даних можуть бути розбіжності, такі, як різниця у даті початку,\nрізні правила, або наближення для правила не-Григоріанського календаря.
|
en-US
This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties next1 |
uk
наступний
|
en-US
next
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties next2 |
uk
наступна
|
en-US
next
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.searchResults.nextResult |
uk
Наступний результат
|
en-US
Next result
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pausePendingButtonTooltip |
uk
Очікування наступного виконання
|
en-US
Waiting for next execution
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.searchAgain2 |
uk
Знайти далі
|
en-US
Find next
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.editor.toolbar.history.nextExpressionButton.tooltip |
uk
Наступний вираз
|
en-US
Next Expression
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.reverseSearch.result.nextButton.tooltip |
uk
Наступний результат (%S)
|
en-US
Next result (%S)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptGlobalMessage |
uk
Не дозволяти сценарію розширення виконуватись на цій сторінці до наступного її перезавантаження
|
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild |
uk
Вказаний атрибут “type” для “%1$S” не підтримується. Не вдалося завантажити медіа-ресурс %2$S. Спроба завантажити з наступного елемента <source>.
|
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEDeclSkipped |
uk
Пропущено до наступного оголошення.
|
en-US
Skipped to next declaration.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorReplace.dtd findNextButton.label |
uk
Знайти далі
|
en-US
Find Next
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd cellSelectNext.label |
uk
Наступної
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.find-again.help |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Finds the next instance of your previously searched word.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.hide-view.help |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Drop the current view's icon from the tab strip, but save its contents. The icon will reappear the next time there is activity on the view.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.log.help |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Turns logging on or off for the current channel. If <state> is provided and is |true|, |on|, |yes|, or |1|, logging will be turned on. Values |false|, |off|, |no| and |0| will turn logging off. Omit <state> to see the current logging state. The state will be saved in prefs, so that if logging is on when you close ChatZilla, it will resume logging the next time you join the channel.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.user.help |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sets your username to <username> and your description (``Real Name'') to <description>. Equivalent to using the |name| and |desc| command. The new name and description will be used the next time you connect to the network. You can use this command without parameters to show the current username and description.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.welcome.url |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Because ChatZilla was launched from a URL, the target has been opened for you. You can find it on the tab bar, next to this view.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.dcc.listenPorts.help |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
List of ports that other users can connect to remotely. Each item may be a single port number, or a range specified as "lower-upper". Leave empty to use a random, OS-picked port. Each time you offer a DCC connection to someone, the next port listed is picked.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.logFileName.help |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
The log file used for this view. If the view is currently open and logging, changing this option won't take effect until the next time it starts logging.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • fieldMapImport.dtd fieldMapImport.next.label |
uk
Далі
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importDialog.dtd forward.label |
uk
Далі >
|
en-US
Next >
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd getNextNMsgCmd2.label |
uk
Отримати наступні новинні повідомлення
|
en-US
Get Next News Messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd nextButton.label |
uk
Наступний
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd nextButton.tooltip |
uk
Перейти до наступного непрочитаного повідомлення
|
en-US
Move to the next unread message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd nextButtonToolbarItem.label |
uk
Наступний нечитаний
|
en-US
Next Unread
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd nextMenu.label |
uk
Наступний
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd nextMsgButton.label |
uk
Наступний
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd nextMsgButton.tooltip |
uk
Перейти до наступного повідомлення
|
en-US
Move to the next message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties advanceNextPrompt |
uk
Перейти до наступного непрочитаного повідомлення в %S?
|
en-US
Advance to next unread message in %S?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties getNextNewsMessages |
uk
Отримати наступне #1 повідомлення про новини;Отримати наступні #1 повідомлення про новини;Отримати наступні #1 повідомлень про новини
|
en-US
Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorReplace.dtd findNextButton.label |
uk
Знайти далі
|
en-US
Find Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd cellSelectNext.label |
uk
Наступної
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties OPTIONS_SUMMARY |
uk
Виберіть потрібний тип встановлення та клацніть «Далі».
|
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties ClickNext |
uk
Натисніть кнопку «Далі» для продовження.
|
en-US
Click Next to continue.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • override.properties NextBtn |
uk
&Далі >
|
en-US
&Next >
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK |
uk
Було включено розширення next protocol negotiation, але зворотній виклик був очищений до того, як це було необхідно.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd nextButton.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • printPreview.dtd rightarrow.tooltip |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties message |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties messageNoWindows |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Do you want %S to save your tabs for the next time it starts?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties neverAsk |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
&Do not ask next time
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • typeaheadfind.properties nextmatch |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
- next match
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorReplace.dtd findNextButton.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd cellSelectNext.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • fieldMapImport.dtd fieldMapImport.next.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd forward.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next >
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd getNextNMsgCmd.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get Next 500 News Messages
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd nextButton.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd nextButton.tooltip |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Move to the next unread message
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd nextMenu.label |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties advanceNextPrompt |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Advance to next unread message in %S?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties getNextNewsMessages |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties OPTIONS_SUMMARY |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • override.properties ClickNext |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
Click Next to continue.
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • override.properties NextBtn |
uk
Warning: Source string is missing
|
en-US
&Next >
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl config-about-warning-checkbox.label |
uk
Показувати це попередження наступного разу
|
en-US
Show this warning next time
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl reset-on-next-restart |
uk
Скинути за наступного перезапуску
|
en-US
Reset on Next Restart
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-next-button |
uk
Далі
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-provider-next-update-time |
uk
Час наступного оновлення
|
en-US
Next update time
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-4 |
uk
{ PLATFORM() ->
[macos] Щоб створити профіль, натисніть Далі:
*[other] Щоб створити профіль, натисніть Далі:
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] To begin creating your profile, click Continue.
*[other] To begin creating your profile, click Next.
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl wizard-linux-button-next.label |
uk
Далі
|
en-US
Next
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl wizard-win-button-next.label |
uk
Далі >
|
en-US
Next >
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-next.tooltiptext |
uk
Знайти наступне входження фрази
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-nextarrow-button.title |
uk
Наступна сторінка
|
en-US
Next page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-nextarrow.tooltiptext |
uk
Наступна сторінка
|
en-US
Next page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl elevation-more-elevated |
uk
Це оновлення потребує прав адміністратора. Оновлення буде
встановлено при наступному запуску { -brand-short-name }.
Ви можете перезавантажити { -brand-short-name } зараз, продовжити роботу і
перезавантажити пізніше або відхилити це оновлення.
|
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be
installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart
{ -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this
update.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
uk or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.