BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string notify in sv-SE:

Entity sv-SE en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.notify.help 		sv-SE
Använt utan parametrar visar /notify dig vilka av användarna på din meddelandelista som är online respektive offline. Om en eller flera <nickname>-parametrar anges så läggs dessa till din meddelandelista om de inte redan är på den, och tas bort från den om de är det.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With no parameters, /notify shows you the online/offline status of all the users on your notify list. If one or more <nickname> parameters are supplied, the nickname(s) will be added to your notify list if they are not yet on it, or removed from it if they are.
<source>  

Displaying 27 results for the string notify in en-US:

Entity sv-SE en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-symantec-distrust-admin 		sv-SE
Du kan meddela webbplatsens administratör om detta problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may notify the website’s administrator about this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
whatsnew-panel-footer-checkbox.label 		sv-SE
Meddela om nya funktioner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify about new features
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManualAppUpdateOnly 		sv-SE
Tillåt endast manuella uppdateringar och meddela inte användaren om uppdateringar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow manual updates only and do not notify the user about updates.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.badCertDomain.whatCanYouDoAboutIt 		sv-SE
<p>Problemet beror sannolikt på webbplatsen och det finns inget du kan göra för att lösa det. Du kan meddela webbplatsens administratör om problemet.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.expiredCert.whatCanYouDoAboutIt2 		sv-SE
<p>Datorklockan är inställd på <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Kontrollera att datorn är inställd på rätt datum, tid och tidszon i systeminställningarna och uppdatera sedan <span class='hostname'/>.</p> <p>Om klockan redan är inställd på rätt tid, är webbplatsen sannolikt felkonfigurerad, och det finns inget du kan göra för att lösa problemet. Du kan meddela webbplatsens administratör om problemet.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p> <p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.unknownIssuer.whatCanYouDoAboutIt 		sv-SE
<p>Problemet beror sannolikt på webbplatsen och det finns inget du kan göra för att lösa det.</p> <p>Om du är på ett företagsnätverk eller använder antivirusprogram kan du fråga supporten efter hjälp. Du kan också meddela webbplatsens administratör om problemet.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</p> <p>If you are on a corporate network or using anti-virus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.</p>
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
counter.button.proposal.tooltip2 		sv-SE
Händelsefält kommer att fyllas i med värden från motförslag, endast spara med eller utan ytterligare ändringar kommer således att meddela alla deltagare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendees.notify.label 		sv-SE
Meddela deltagare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify attendees
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
saveandsendButtonTooltip 		sv-SE
Spara och meddela deltagare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save and notify attendees
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
sendandcloseButtonTooltip 		sv-SE
Meddela deltagare och stäng
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify attendees and close
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.notify.help 		sv-SE
Använt utan parametrar visar /notify dig vilka av användarna på din meddelandelista som är online respektive offline. Om en eller flera <nickname>-parametrar anges så läggs dessa till din meddelandelista om de inte redan är på den, och tas bort från den om de är det.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With no parameters, /notify shows you the online/offline status of all the users on your notify list. If one or more <nickname> parameters are supplied, the nickname(s) will be added to your notify list if they are not yet on it, or removed from it if they are.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.notify.list 		sv-SE
Din meddelandelista är tom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your notify list is empty.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.notify.addone 		sv-SE
"%S har lagts till på din meddelandelista.
<source> Translate with: Google BING
en-US
"%S has been added to your notify list.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.notify.addsome 		sv-SE
"%S har lagts till på din meddelandelista.
<source> Translate with: Google BING
en-US
"%S have been added to your notify list.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.notify.delone 		sv-SE
"%S har tagits bort från din meddelandelista.
<source> Translate with: Google BING
en-US
"%S has been removed from your notify list.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.notify.delsome 		sv-SE
"%S har tagits bort från din meddelandelista.
<source> Translate with: Google BING
en-US
"%S have been removed from your notify list.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.lists.notifyList.label 		sv-SE
Notifieringslista
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify list
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.notify.aggressive.label 		sv-SE
Aggressiv markering
<source> Translate with: Google BING
en-US
Aggressive notify
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.notifyList.label 		sv-SE
Meddelandelista
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify list
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.stalkWords.help 		sv-SE
En lista med ord som, när en rad innehåller ett av dem, får ChatZilla att markera den raden som "viktig" och försöka dra din uppmärksamhet till den om "Aggressiv markering" är påslaget.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A list of words that will cause a line to be marked "important" and will try to get your attention if "Aggressive notify" is turned on.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-im.dtd
account.newMailNotification 		sv-SE
Meddela om ny e-post
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify on new Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountAdvanced.newMailNotification.label 		sv-SE
Meddela om ny e-post
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify on new Mail
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
bigFileHideNotification.check 		sv-SE
Meddela mig aldrig om detta igen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never notify me of this again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
customizeFromAddressIgnore 		sv-SE
Meddela mig aldrig om detta igen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never notify me of this again
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorSymantecDistrustAdministrator 		sv-SE
Du kan meddela webbplatsens administratör om detta problem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may notify the website’s administrator about this problem.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd
offlineNotifyAsk.label 		sv-SE
Meddela mig när en webbplats vill lagra data att användas i nedkopplat läge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notify me when websites want to store data for offline use
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mdnBarMessage 		sv-SE
Avsändaren av detta meddelande har bett att få veta när du läser detta meddelande. Vill du meddela avsändaren?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sv-SE or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.