BETA

Transvision

Displaying 39 results for the string object in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-baggage-not-created 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng baggage object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating baggage object
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-busy 		tl
Hindi maaaring mag-shutdown ang NSS. Ginagamit pa ang mga object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
NSS could not shutdown. Objects are still in use.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-safe-not-created 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating safe object
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-object-type 		tl
Nabanggit ang di-kilalang object type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown object type specified.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unrecognized-oid 		tl
Unrecognized Object Identifier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unrecognized Object Identifier.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-object 		tl
Object
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pick 		tl
Pumili ng accessible object mula sa page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick accessible object from the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.FULL_STORE_BUFFER 		tl
Masyadong Aktibo ang mga Nursery Object
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nursery Objects Too Active
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng JavaScript stack na naitala kapag ang object ay inilalaan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng inverted JavaScript stack na naitala kapag ang object ay nilikha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTreeDisplays.allocationStack.tooltip 		tl
Bigyang-label ang mga object gamit ang JavaScript stack na na-record noong ito ay inilaan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatortree.field.label.tooltip 		tl
Ang label para sa object na nasa memory
<source> Translate with: Google BING
en-US
The label for an object in memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		tl
Ang bilang ng mga naaabot na object sa pangkat na ito, hindi kasama ang mga subgroup
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.retainedSize.tooltip 		tl
Ang suma total ng sukat ng object mismo, at ang size ng lahat ng ibang mga object na pinanatiling buhay nito
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.shallowSize.tooltip 		tl
Ang sukat ng object mismo
<source> Translate with: Google BING
en-US
The size of the object itself
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		tl
Ang bilang ng mga reachable object sa pangkat na ito, kasama ang mga subgroup
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		tl
Tingnan ang buod ng nilalaman ng snapshot sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga object sa mga pangkat
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
treeMapDisplays.coarseType.tooltip 		tl
Bigyang-label ang mga object gamit ang mga malawak na kategoryang aangkop sa kanila
<source> Translate with: Google BING
en-US
Label objects by the broad categories they fit in
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.enableAllocations.tooltiptext 		tl
Mag-record ng mga Object allocation habang nagpo-profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record Object allocations while profiling.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalAlloc.tooltip 		tl
Ang kabuuang bilang ng mga Object allocation na na-sample sa lokasyon na ito at sa mga callee.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStore 		tl
Pangalan ng Object Store
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Store Name
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStores 		tl
Mga Object Store
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Stores
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInSidebar.label1 		tl
Suriin ang object sa Sidebar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inspect object in Sidebar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL 		tl
Bigong ma-load ang ‘%1$S’. May ServiceWorker na nagpasa ng opaque Response sa FetchEvent.respondWith() habang nagha-handle ng ‘%2$S’ FetchEvent. Ang mga Opaque Response object ay wasto lang kapag ang RequestMode ay ‘no-cors’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ComponentsWarning 		tl
Ang Components object ay deprecated na. Malapit na itong tanggalin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LenientThisWarning 		tl
Hindi pinapansin ang get o set ng property na may [LenientThis] dahil mali ang “this” object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestShouldBeObject 		tl
Ang manifest ay dapat isang object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manifest should be an object.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning 		tl
Hindi makapag-post ng mensaheng nagtataglay ng shared memory object sa isang cross-origin window.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbed 		tl
Nire-rewrite ang lumang istilo na YouTube Flash embed (%S) papuntang iframe embed (%S). Paki-update ang pahina para gumamit ng iframe sa halip na embed/object, kung maaari.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbedPathParams 		tl
Nire-rewrite ang lumang istilo na YouTube Flash embed (%S) papuntang iframe embed (%S). Hindi suportado ang mga param sa mga iframe embed at na-convert na. Paki-update ang pahina para gumamit ng iframe sa halip na embed/object, kung maaari.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowContentUntrustedWarning 		tl
Ang ‘content’ attribute ng mga Window object ay deprecated na. Sa halip, pakigamit ang ‘window.top’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDenied 		tl
Pinagbawalan ang paggawa ng wrapper sa object na class %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permission denied to create wrapper for object of class %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDeniedForOrigin 		tl
Pinagbawalan ang <%2$S> na gumawa ng wrapper sa object na class %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAGGAGE_NOT_CREATED 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng baggage object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating baggage object
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BUSY 		tl
Hindi maaaring mag-shutdown ang NSS. Ginagamit pa ang mga object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
NSS could not shutdown. Objects are still in use.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating safe object
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_OBJECT_TYPE 		tl
Nabanggit ang di-kilalang object type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown object type specified.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID 		tl
Unrecognized Object Identifier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unrecognized Object Identifier.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpDefOID 		tl
Object Identifier (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Identifier (%S)
<source>  

Displaying 52 results for the string object in en-US:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-baggage-not-created 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng baggage object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating baggage object
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-safe-not-created 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating safe object
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-object-type 		tl
Nabanggit ang di-kilalang object type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown object type specified.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-unrecognized-oid 		tl
Unrecognized Object Identifier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unrecognized Object Identifier.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-object 		tl
Object
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pick 		tl
Pumili ng accessible object mula sa page
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pick accessible object from the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng JavaScript stack na naitala kapag ang object ay inilalaan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip 		tl
I-group ang mga item sa pamamagitan ng inverted JavaScript stack na naitala kapag ang object ay nilikha
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip 		tl
i-Toggle ang pag-record ng sa call stack kapag ang isang bagay ay inilalaan. Ang mga kasunod na mga snapshot ay maaaring makapag-group at label ng mga bagay sa pamamagitan ng call stack, ngunit sa mga bagay na nilikha pagkatapos ng toggling ang pagpipiliang ito. Pagre-record ng mga call stack ay may isang pagganap ng overhead.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatortree.field.label.tooltip 		tl
Ang label para sa object na nasa memory
<source> Translate with: Google BING
en-US
The label for an object in memory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.retainedSize.tooltip 		tl
Ang suma total ng sukat ng object mismo, at ang size ng lahat ng ibang mga object na pinanatiling buhay nito
<source> Translate with: Google BING
en-US
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.shallowSize.tooltip 		tl
Ang sukat ng object mismo
<source> Translate with: Google BING
en-US
The size of the object itself
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.enableAllocations.tooltiptext 		tl
Mag-record ng mga Object allocation habang nagpo-profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record Object allocations while profiling.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalAlloc.tooltip 		tl
Ang kabuuang bilang ng mga Object allocation na na-sample sa lokasyon na ito at sa mga callee.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStore 		tl
Pangalan ng Object Store
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Store Name
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
table.headers.indexedDB.objectStores 		tl
Mga Object Store
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Stores
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.copyObject.label 		tl
Kopyahin ang bagay
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Object
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInSidebar.label1 		tl
Suriin ang object sa Sidebar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inspect object in Sidebar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ComponentsWarning 		tl
Ang Components object ay deprecated na. Malapit na itong tanggalin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LenientThisWarning 		tl
Hindi pinapansin ang get o set ng property na may [LenientThis] dahil mali ang “this” object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestShouldBeObject 		tl
Ang manifest ay dapat isang object.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manifest should be an object.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning 		tl
Hindi makapag-post ng mensaheng nagtataglay ng shared memory object sa isang cross-origin window.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbed 		tl
Nire-rewrite ang lumang istilo na YouTube Flash embed (%S) papuntang iframe embed (%S). Paki-update ang pahina para gumamit ng iframe sa halip na embed/object, kung maaari.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RewriteYouTubeEmbedPathParams 		tl
Nire-rewrite ang lumang istilo na YouTube Flash embed (%S) papuntang iframe embed (%S). Hindi suportado ang mga param sa mga iframe embed at na-convert na. Paki-update ang pahina para gumamit ng iframe sa halip na embed/object, kung maaari.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
MediaTitleWithFile 		tl
%S (%S na Bagay)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (%S Object)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
MediaTitleWithNoInfo 		tl
(%S na Bagay)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(%S Object)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDenied 		tl
Pinagbawalan ang paggawa ng wrapper sa object na class %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permission denied to create wrapper for object of class %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
CreateWrapperDeniedForOrigin 		tl
Pinagbawalan ang <%2$S> na gumawa ng wrapper sa object na class %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.prefs.object.delete 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are you sure you want to remove the object ``%S'' and all its preferences?
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.hasPrefs.help 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Indicates the object has preferences saved. Never shown in preferences window. :)
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.hasPrefs.label 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Object has prefs
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.add.title 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add Preference Object
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
config.type.hint 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Type of object to add preferences for
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
object.del.hint 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove the current object, clearing all of its preferences
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • config.dtd
object.reset.hint 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Reset this object's preferences to the defaults
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
2007 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
32 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No such object
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
35 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Object is a leaf
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
65 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Object class violation
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • mozldap • ldap.properties
69 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot modify object class
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAGGAGE_NOT_CREATED 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng baggage object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating baggage object
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_SAFE_NOT_CREATED 		tl
nagkaroon ng error habang gumagawa ng safe object
<source> Translate with: Google BING
en-US
error while creating safe object
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_OBJECT_TYPE 		tl
Nabanggit ang di-kilalang object type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown object type specified.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNRECOGNIZED_OID 		tl
Unrecognized Object Identifier.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unrecognized Object Identifier.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpDefOID 		tl
Object Identifier (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Object Identifier (%S)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaObject 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Object
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
2007 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
32 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
No such object
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
35 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Object is a leaf
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
65 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Object class violation
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mozldap • ldap.properties
69 		tl
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot modify object class
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-object-header 		tl
bagay
<source> Translate with: Google BING
en-US
object
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.