Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser devtools dom security toolkit calendar chat editor extensions mail mobile suiteDisplaying 19 results for the string out in tl:
| Entity | tl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl netTimeout-title |
tl
Ang koneksyon ay nag-time out
|
en-US
The connection has timed out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-zoom-reduce.label |
tl
i-Zoom out
|
en-US
Zoom out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-info |
tl
Maaari kang ma-sign out sa mga website kapag binura
|
en-US
You may get signed out of websites if cleared
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
tl
Ang pagbura ng mga cookie at site data na nilagay ng { -brand-short-name } ay maaaring makapag-sign out sa iyo sa mga website at matanggal ang offline web content. Ang pagbubura ng cache data ay hindi makakaapekto sa iyong mga login.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-sign-out.label |
tl
Mag-sign out...
|
en-US
Sign Out…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-removing-desc |
tl
Maaari kang ma-log out sa website kapag nagtanggal ka ng mga cookie at site data. Sigurado ka na bang gawin ang mga pagbabagong ito?
|
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-sign-out.label |
tl
Sign Out…
|
en-US
Sign Out…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-heading |
tl
Mag-sign out sa { -fxaccount-brand-name }?
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog.buttonlabelaccept |
tl
Mag-sign out
|
en-US
Sign Out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog.title |
tl
Mag-sign out sa { -fxaccount-brand-name }
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.signOut.label |
tl
Sign Out…
|
en-US
Sign Out…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • siteData.properties clearSiteDataPromptText |
tl
Kapag pinili ang ‘Burahin ngayon’ buburahin ang lahat ng mga cookie at site data na naitago ng %S. Maari kang ma-sign out sa mga website at buburahin ang mga offline web content.
|
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout |
tl
Nag-time out ang connection
|
en-US
Connection timed out
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties stepOutTooltip |
tl
I-step out sa %S
|
en-US
Step out %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl newsletter-error-timeout |
tl
Nag-time out ang paghingi ng subscription.
|
en-US
Subscription request timed out.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netTimeout |
tl
Nag-time out noong sinubukan i-kontak ang %S.
|
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-logout.label |
tl
Mag - Log Out
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398862 |
tl
Nag-time out ang connection
|
en-US
Connection timed out
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
tl
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
Displaying 118 results for the string out in en-US:
| Entity | tl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl netTimeout-title |
tl
Ang koneksyon ay nag-time out
|
en-US
The connection has timed out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-zoom-reduce.label |
tl
i-Zoom out
|
en-US
Zoom out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-overflow-list-description |
tl
I-drag at drop ang mga item dito para mas madaling abutin kahit wala mismo sa toolbar mo...
|
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-full-zoom-reduce.label |
tl
Paliitin
|
en-US
Zoom Out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-modal-get-body |
tl
Nakuha mo na ang browser.<br/>Ngayon, sulitin mo naman ang { -brand-product-name }.
|
en-US
You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-old-response |
tl
Ang OCSP response ay naglalaman ng impormasyong lipas na.
|
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-out-of-search-limits |
tl
Ang cert validation search ay lampas na sa mga search limit
|
en-US
Cert validation search is out of search limits
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-info |
tl
Maaari kang ma-sign out sa mga website kapag binura
|
en-US
You may get signed out of websites if cleared
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
tl
Ang pagbura ng mga cookie at site data na nilagay ng { -brand-short-name } ay maaaring makapag-sign out sa iyo sa mga website at matanggal ang offline web content. Ang pagbubura ng cache data ay hindi makakaapekto sa iyong mga login.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-message |
tl
{ PLATFORM() ->
[windows] Nauubusan na ng disk space ang { -brand-short-name }. Maaaring hindi mag-display nang maayos ang laman ng website. Pwede kang magbura ng nakaimbak na data sa Mga Pagpipilian > Pribasiya at Seguridad > Mga Cookie at Site Data.
*[other] Nauubusan na ng disk space ang { -brand-short-name }. Maaaring hindi mag-display nang maayos ang laman ng website. Pwede kang magbura ng nakaimbak na data sa Mga Kagustuhan > Pribasiya at Seguridad > Mga Cookie at Site Data.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
*[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-message2 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-under-5gb-message |
tl
Nauubusan na ng disk space ang { -brand-short-name }. Maaaring hindi maipakita nang wasto ang mga nilalaman ng website. Puntahan ang "Alamin" para maisaayos ang iyong disk usage para sa mas magandang karanasan sa pagba-browse.
|
en-US
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-under-5gb-message2 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-sign-out.label |
tl
Mag-sign out...
|
en-US
Sign Out…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-removing-desc |
tl
Maaari kang ma-log out sa website kapag nagtanggal ka ng mga cookie at site data. Sigurado ka na bang gawin ang mga pagbabagong ito?
|
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-partial-breaches-title |
tl
{ $numBreaches ->
[one] { $numBreachesResolved } sa { $numBreaches } breach ay namarkahan na bilang naresolba na
*[other] { $numBreachesResolved } sa { $numBreaches } breach ay namarkahan na bilang naresolba na
}
|
en-US
{ $numBreaches ->
*[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-title |
tl
Maging alisto sa mga data breach
|
en-US
Look out for data breaches
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-request-error-title |
tl
Sira.
|
en-US
Out of order.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-sign-out.label |
tl
Sign Out…
|
en-US
Sign Out…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-heading |
tl
Mag-sign out sa { -fxaccount-brand-name }?
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog.buttonlabelaccept |
tl
Mag-sign out
|
en-US
Sign Out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog.title |
tl
Mag-sign out sa { -fxaccount-brand-name }
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-button |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sign out
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-title |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.signOut.label |
tl
Sign Out…
|
en-US
Sign Out…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties nv_timeout |
tl
Lumagpas na sa oras
|
en-US
Timed Out
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label |
tl
Itakas mo ako rito!
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties zoomReduce-button.tooltip |
tl
Paliitin (%S)
|
en-US
Zoom out (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties zoom-out-button.label |
tl
Paliitin
|
en-US
Zoom out
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties zoom-out-button.tooltiptext2 |
tl
Paliitin (%S)
|
en-US
Zoom out (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties setDefaultBrowserMessage2 |
tl
Sulitin ang %S sa pamamagitan ng pagtatakda nito bilang iyong default browser
|
en-US
Get the most out of %S by setting it as your default browser
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • siteData.properties clearSiteDataPromptText |
tl
Kapag pinili ang ‘Burahin ngayon’ buburahin ang lahat ng mga cookie at site data na naitago ng %S. Maari kang ma-sign out sa mga website at buburahin ang mga offline web content.
|
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd certerror.unknownIssuer.whatCanYouDoAboutIt |
tl
<p>Malamang na ang isyu ay konektado sa website, at wala tayong magagawa para maayos ito.</p><p>Kung ikaw ay nasa corporate network o gumagamit ng anti-virus software, maaari kang magpatulong sa mga support team. Maaari mo ring ipagbigay-alam ang problema sa administrator ng website na ito.</p>
|
en-US
<p>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</p>
<p>If you are on a corporate network or using anti-virus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.</p>
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveAddressesMessage |
tl
Ang %S ay nagse-save na ngayon ng mga tirahan para mas mabilis mong mapunan ang mga form.
|
en-US
%S now saves addresses so you can fill out forms faster.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
tl
$BrandShortName ay nagbibigay ng maayos, madali na pagbrowse sa Web. Isang kilalang user interface, karagdagang mga features sa security kabilang ang pangga laban sa online identity theft, at integrated search ang mga hatid nito upang tunay ninyong magamit ang web.
|
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties zoom_out.title |
tl
Paliitin
|
en-US
Zoom Out
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties zoom_out_label |
tl
Paliitin
|
en-US
Zoom Out
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd event.freebusy.legend.busy_unavailable |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Out of Office
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd summary.dialog.send.tooltiptext |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Send out a response to the organizer and close the window
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties counterOnCounterDisallowedNotification |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
You disallowed countering when sending out the invitation.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipBarSentButRemovedText |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
This message contains a sent out event that is not in your calendar anymore.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties imipSendMail.text |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Would you like to send out notification E-Mail now?
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties connection.error.timeOut |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Connection timed out
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties connection.error.sessionEnded |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Session was logged out.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties connection.error.timedOut |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The connection timed out
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout |
tl
Nag-time out ang connection
|
en-US
Connection timed out
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.stepOut |
tl
Lumabas
|
en-US
Step Out
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties stepOutTooltip |
tl
I-step out sa %S
|
en-US
Step out %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.flex.tooltiptext2 |
tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa flexbox model. Pindutin para ma-toggle ang flexbox overlay para sa element na ito.
|
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.grid.tooltiptext2 |
tl
Umaasal ang element na ito na parang block element at nile-layout ang content ayon sa grid model. Pindutin para ma-toggle ang grid overlay para sa element na ito.
|
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2 |
tl
Umaasal ang element na ito na parang inline element at nile-layout ang content ayon sa flexbox model. Pindutin para ma-toggle ang flexbox overlay sa element na ito.
|
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2 |
tl
Umaasal ang element na ito na parang inline element at nile-layout ang content ayon sa grid model. Pindutin para ma-toggle ang grid overlay para sa element na ito.
|
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.subgrid.tooltiptiptext |
tl
Ang element na ito ay nagle-layout ng content ayon sa grid model pero hinayaan na ang parent grid container nito na ang mag-define ng mga row at column.
|
en-US
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.gcreason.label.LAST_DITCH |
tl
Naubusan ng Memory
|
en-US
Out of Memory
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.invertFlameGraph.tooltiptext |
tl
Ang pagbaliktad sa flame chart ay nagpapakita ng na-profile na mga call path simula sa mga pinakabagong frame papunta sa mga pinakalumang frame.
|
en-US
Inverting the flame chart displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.invertTree.tooltiptext |
tl
Ang pagbaliktad sa call tree ay nagpapakita ng na-profile na mga call path simula sa mga pinakabagong frame papunta sa mga pinakalumang frame.
|
en-US
Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.toolbar.waterfall.tooltiptext |
tl
Ipinapakita ang mga iba't-ibang operasyon na ginagawa ng browser habang nagre-record, nakalatag nang sunud-sunod bilang isang waterfall.
|
en-US
Shows the different operations the browser is performing during the recording, laid out sequentially as a waterfall.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl footer-message |
tl
Naghahanap ka ng higit pa sa mga Developer Tool? Tingnan mo ang Firefox browser na sadyang ginawa para sa mga developer at modernong workflow.
|
en-US
Looking for more than just Developer Tools? Check out the Firefox browser that is built specifically for developers and modern workflows.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl newsletter-error-timeout |
tl
Nag-time out ang paghingi ng subscription.
|
en-US
Subscription request timed out.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties netTimeout |
tl
Nag-time out noong sinubukan i-kontak ang %S.
|
en-US
The operation timed out when attempting to contact %S.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationValueMissing |
tl
Pakilagyan ang field na ito.
|
en-US
Please fill out this field.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LargeAllocationNonE10S |
tl
May hindi pinansing Large-Allocation header dahil ang document ay hindi nai-load sa labas ng process.
|
en-US
A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 1 |
tl
naubusan ng memory
|
en-US
out of memory
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorSmileyOverlay.dtd smiley4Cmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tongue-out
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorSmileyOverlay.dtd smiley4Cmd.tooltip |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Insert a tongue-out face
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.evalsilent.help |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Identical to the /eval command, except the [EVAL-IN] and [EVAL-OUT] lines are not displayed.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.connection.timeout |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Connection to %S (%S) timed out. [[Help][Get more information about this error online][faq connection.timeout]]
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.rsp.evout |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
[EVAL-OUT]
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLImportFoundFeeds |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapNetTimeoutError |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Connection to server %S timed out.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapOutOfMemory |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Application is out of memory.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapStatusLoggingOut |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Logging out…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties netTimeoutError |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Connection to server %S timed out.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties saveToLocalFoldersFailed |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpSendTimeout |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S timed out. Try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd smiley4Cmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tongue-out
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewZoomOverlay.dtd fullZoomReduceCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Zoom Out
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 85 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The LDAP server timed out
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • mozldap • ldap.properties 90 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Out of memory
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd netTimeout.title |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The connection has timed out
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd securityOverride.getMeOutOfHereButton |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl otr-encryption-caption |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
To enable others to verify your identity in OTR chats, share your own OTR fingerprint using an outside (out-of-band) communication channel.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutCertError.dtd certerror.getMeOutOfHere.label |
tl
Alisin ako dito!
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • phishing.dtd safeb.palm.accept.label |
tl
Alisin mo ako dito!
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd netTimeout.title |
tl
Nagtagal ang koneksyon
|
en-US
The connection has timed out
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd securityOverride.getMeOutOfHereButton |
tl
Alisin mo ako dito!
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OCSP_OLD_RESPONSE |
tl
Ang OCSP response ay naglalaman ng impormasyong lipas na.
|
en-US
The OCSP response contains out-of-date information.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OUT_OF_SEARCH_LIMITS |
tl
Ang cert validation search ay lampas na sa mga search limit
|
en-US
Cert validation search is out of search limits
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-logout.label |
tl
Mag - Log Out
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.webservices-term4 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Except as required by law, &vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of &brandShortName; and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.properties nv_timeout |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Timed Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • helpviewer • help.dtd fullZoomReduceBtn.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Zoom Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties outdatedpluginsMessage.title |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some plugins used by this page are out of date.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd checkAutomatically.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
When the page is out of date
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-mousewheel.dtd zoom.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Zoom the page in or out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeBrowsing.dtd safeb.palm.accept.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get me out of here!
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sync • syncKey.dtd syncKey.findOutMore1.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Find out more about &syncBrand.fullName.label; and your privacy at
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd passwordExpireCmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Log Out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorSmileyOverlay.dtd smiley4Cmd.label |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tongue-out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorSmileyOverlay.dtd smiley4Cmd.tooltip |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Insert a tongue-out face
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties saveToLocalFoldersFailed |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to save your message to local folders. Possibly out of file storage space.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties smtpSendTimeout |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S timed out. Try again.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapNetTimeoutError |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Connection to server %S timed out.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapOutOfMemory |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Application is out of memory.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties imapStatusLoggingOut |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Logging out…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties netTimeoutError |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Connection to server %S timed out.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties subscribe-OPMLImportFoundFeeds |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 85 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
The LDAP server timed out
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mozldap • ldap.properties 90 |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
Out of memory
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties REG_APP_DESC |
tl
Warning: Source string is missing
|
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398862 |
tl
Nag-time out ang connection
|
en-US
Connection timed out
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl five-star-rating.title |
tl
May gradong { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } / 5
|
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutMozilla.ftl about-mozilla-quote-6-27 |
tl
Nagpatuloy ang Halimaw sa mga pag-aaral nito nang may pinag-ibayong <em>Tampulan</em>, gumawa ng dakilang sulating <em>Sanggunian</em>
at nagnilay sa mga bagong <em>Realidad</em>.
Tinipon ng Halimaw ang mga tagasunod nito
upang lumikha ng maliit ngunit pinag-ibayong wangis ng kanyang sarili at, sa pamamagitan ng <em>Malikot</em> na pamamaraan,
ipinakalat ito sa buong sansinukob.
|
en-US
The Beast continued its studies with renewed <em>Focus</em>, building great <em>Reference</em>
works and contemplating new <em>Realities</em>. The Beast brought forth its followers and
acolytes to create a renewed smaller form of itself and, through <em>Mischievous</em> means,
sent it out across the world.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
tl
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl page-subtitle |
tl
Ang pahinang ito ay naglalaman ng teknikal na impormasyon na maaaring makatulong kapag may sinusubukan kang ayusin na problema. Kung naghahanap ka ng kasagutan sa mga karaniwang katanungan tungkol sa { -brand-short-name }, bisitahin ang ating <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
|
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
tl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.