BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string own in ff:

Entity ff en-US
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
UserCertIgnoredNoPrivateKey 		ff
This personal certificate can't be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This personal certificate can’t be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
<source>  

Displaying 32 results for the string own in en-US:

Entity ff en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-allow-own.label 		ff
Yamir kelle yo kuutoro ponte mum en keeriiɗe waasa wonde ɗe am dow ɗoo ɗee
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		ff
;Reento: Ndee lowre ena yiɗi aafde ɓeyditte #2 e #1, won e majje ƴɗɗwtaaka. Jokkude hoolnaaki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		ff
Reento: Ndee lowre ena yiɗo aafde ɓeydital ngal ƴeewtaaka e #1. Jokkude hoolnaaki.;Reento: Ndee lowre ena yiɗo aafde ɓeyditte #2 ɗe ƴeewtaaka e #1. Jokkude hoolnaaki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIExpiredCA 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValidCA 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties
SIRevokedCA 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstallSomeUnsigned.message 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
addonConfirmInstallUnsigned.message 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
cancelDisallowed 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message does not appear to be from you. You may only cancel your own posts, not those made by others.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • addressbook • abCardDAVDialog.ftl
carddav-experimental-warning 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
CardDAV address book support is experimental and could permanently damage your data. Use at your own risk.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-info 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Other software might describe a personal key using alternative terms such as your own key, secret key, private key or key pair.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-description 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialog.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
e2e-intro-description-more 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select your personal key to enable the use of OpenPGP, or your personal certificate to enable the use of S/MIME. For a personal key or certificate you own the corresponding secret key.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • am-im-otr.ftl
otr-encryption-caption 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To enable others to verify your identity in OTR chats, share your own OTR fingerprint using an outside (out-of-band) communication channel.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • otr.ftl
msgevent-msg_reflected 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You are receiving your own OTR messages. You are either trying to talk to yourself, or someone is reflecting your messages back at you.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • otr • otrUI.ftl
auth-successThem 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
addonsConfirmInstallUnsigned.message 		ff
Lowre ndee ena yiɗi aafde ɓeydital ngal ƴeewtaaka. Jokkude wonaa ko hoolniii.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site would like to install an unverified add-on. Proceed at your own risk.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
UserCertIgnoredNoPrivateKey 		ff
This personal certificate can't be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This personal certificate can’t be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
delete-user-cert-impact 		ff
So a momtii ngootu e seedamfaaje maa keeriiɗe, a waawataa haŋkadi huutoraade ngu ngam innitaade.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd
someProvColors 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When a web page provides its own colors and background
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-fonts.dtd
header2 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When a webpage chooses its own fonts
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
cancelDisallowed 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This message does not appear to be from you. You may only cancel your own posts, not those made by others.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Check this checkbox to store mail for this account in the Local Folders Global Inbox. Otherwise the account appears as a top-level account and its mail is stored in its own directory.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
useBuiltInAlert.label 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use &brandShortName;&apos;s own notification windows
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIExpiredCA 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SINotYetValidCA 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgSecurityInfo.properties
SIRevokedCA 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
recommended-theme-1 		ff
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-2 		ff
So tawii ko a denndauo ndee tummbitere { -brand-short-name }, e woɗɓe, aɗa waawi huutoraade keftinirɗe ngam seerndude humpitooji mom. Ngam waɗde ɗum, kuutoro kala ena foti sosde heftinirde mum heeriinnde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-intro 		ff
So a sosii keftinirɗe keewɗe aɗa waawi seerndirɗe-ɗe innde. Aɗa waawi huutoraade innde hokkaande ndee walla kuutoro-ɗaa innde nde cuɓi-ɗaa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ff or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.