BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results chat mail

Displaying 1 result for the string partner in hsb:

Entity hsb en-US
Entity # all locales chat • xmpp.properties
command.version 		hsb
%S: Informacije wo klienće, kotryž waš rozmołwny partner wužiwa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S: Request information about the client your conversation partner is using.
<source>  

Displaying 4 results for the string partner in en-US:

Entity hsb en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-doh-body 		hsb
Waša priwatnosć je wažna. { -brand-short-name } nětko, hdyžkuli je móžno, partnerskej słužbje waše DNS-naprašowanja wěsće přenošuje, zo by was škitał, mjeztym zo přehladujeće.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
command.inviteto 		hsb
%S &lt;room jid&gt;[&lt;password&gt;]: Přeprošće swojeho rozmołwneho partnera, zo byšće do ruma zastupił, hromadźe z jeho hesłom, jeli trjeba.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S &lt;room jid&gt;[&lt;password&gt;]: Invite your conversation partner to join a room, together with its password if required.
<source>  
Entity # all locales chat • xmpp.properties
command.version 		hsb
%S: Informacije wo klienće, kotryž waš rozmołwny partner wužiwa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S: Request information about the client your conversation partner is using.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • otr • auth.ftl
auth-manualInstruction 		hsb
Stajće so z wotpohladowanym rozmołwnym partnerom přez někajki awtentifikowany kanal do zwiska, na přikład přez mejlku, kotraž je z OpenPGP signowana abo přez telefon. Dyrbiće swoje porstowe wotćišće wuměnić. (Porstowy wotćišć je kontrolna suma, kotraž zaklučowanski kluč identifikuje.) Jeli porstowy wotćišć trjechi, měl wy deleka w dialogu podać, zo sće porstowy wotćišć přepruwował.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Contact your intended conversation partner via some other authenticated channel, such as OpenPGP-signed email or over the phone. You should tell each other your fingerprints. (A fingerprint is a checksum that identifies an encryption key.) If the fingerprint matches, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hsb or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.