Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 26 results for the string permanent in sv-SE:
| Entity | sv-SE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing |
sv-SE
I permanent privat surfläge raderas alltid kakor och webbplatsdata när { -brand-short-name } är stängd.
|
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio |
sv-SE
%S kan inte tillåta permanent tillgång till dina flikars ljud utan att fråga vilken flik som ska delas.
|
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd enableTls10.note |
sv-SE
TLS 1.0 och TLS 1.1 kommer att stängas av permanent i en framtida utgåva.
|
en-US
TLS 1.0 and TLS 1.1 will be permanently disabled in a future release.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties removeCalendarMessageDelete |
sv-SE
Vill du permanent ta bort kalendern "%1$S"?
|
en-US
Do you want to permanently delete the calendar "%1$S"?
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties removeCalendarMessageDeleteOrUnsubscribe |
sv-SE
Vill du ta bort kalendern "%1$S"? Avregistrering kommer att ta bort kalendern från listan, data kommer att rensar permanent.
|
en-US
Do you want to remove the calendar "%1$S"? Unsubscribing will remove the calendar from the list, deleting will also permanently purge its data.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptMessage |
sv-SE
Ett skript från tillägget “%1$S” körs på den här sidan och gör att %2$S inte svarar.\n\nDet kan vara upptaget eller det kan ha slutat reagera permanent. Du kan stoppa skriptet nu eller du kan fortsätta för att se om det kommer att slutföras.
|
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd retentionCleanupImap.label |
sv-SE
För att återvinna diskutrymme kan gamla meddelanden tas bort permanent, både lokala kopior och originalen på fjärrservern.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd retentionCleanupPop.label |
sv-SE
För att återvinna diskutrymme kan gamla meddelanden tas bort permanent, inklusive originalen på fjärrservern.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • chat.properties buddy.deletePrompt.message |
sv-SE
%1$S tas bort permanent från din kompislista i %2$S om du fortsätter.
|
en-US
%1$S will be permanently removed from your %2$S buddy list if you continue.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd retentionCleanupImap.label |
sv-SE
För att återvinna diskutrymme kan gamla meddelanden tas bort permanent, både lokala kopior och originalen på fjärrservern.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd retentionCleanupPop.label |
sv-SE
För att återvinna diskutrymme kan gamla meddelanden tas bort permanent, inklusive originalen på fjärrservern.
|
en-US
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties confirmMsgDelete.deleteFromTrash.desc |
sv-SE
Detta kommer att permanent ta bort meddelanden från papperskorgen. Är du säker på att du vill fortsätta?
|
en-US
This will permanently delete messages from Trash. Are you sure you want to continue?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties removeFromServer |
sv-SE
Denna inställning kommer att permanent ta bort gamla meddelanden från fjärrservern och din lokala lagringsplats. Är du säker på att du vill fortsätta?
|
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties removeFromServerTitle |
sv-SE
Bekräfta permanent, automatisk borttagning av meddelanden
|
en-US
Confirm permanent, automatic deletion of messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • addressbook • abCardDAVDialog.ftl carddav-experimental-warning |
sv-SE
Support för CardDAV-adressbok är experimentellt och kan permanent skada dina data. Använd på egen risk.
|
en-US
CardDAV address book support is experimental and could permanently damage your data. Use at your own risk.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl filter-decrypt-move-label |
sv-SE
Dekryptera permanent (OpenPGP)
|
en-US
Decrypt permanently (OpenPGP)
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl filter-decrypt-move-warn-experimental |
sv-SE
Varning - filteråtgärden "Dekryptera permanent" kan leda till förstörda meddelanden.
Vi rekommenderar starkt att du först testar filtret "Skapa dekrypterad kopia", testar resultatet noggrant och börjar bara använda detta filter när du är nöjd med resultatet.
|
en-US
Warning - the filter action "Decrypt permanently" may lead to destroyed messages.
We strongly recommend that you first try the "Create decrypted Copy" filter, test the result carefully, and only start using this filter once you are satisfied with the result.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutCertError.dtd certerror.addPermanentException.label |
sv-SE
Lägg till ett permanent undantag
|
en-US
Add permanent exception
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertExceptionPermanent |
sv-SE
Permanent
|
en-US
Permanent
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl exception-mgr-permanent.label |
sv-SE
Lagra detta undantag permanent
|
en-US
Permanently store this exception
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl permanent-override |
sv-SE
Permanent
|
en-US
Permanent
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties emptyJunkMessage |
sv-SE
Är du säker på att du vill ta bort alla meddelanden och undermappar permanent från skräppostmappen?
|
en-US
Are you sure you want to permanently delete all messages and subfolders in the Junk folder?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties emptyTrashMessage |
sv-SE
Är du säker på att du vill ta bort alla meddelanden och undermappar permanent från papperskorgen?
|
en-US
Are you sure you want to permanently delete all messages and subfolders in the Trash folder?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties removeFromServer |
sv-SE
Denna inställning kommer permanent ta bort gamla meddelanden från servern OCH din lokala katalog. Är du säker att du vill fortsätta?
|
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties removeFromServerTitle |
sv-SE
Bekräfta permanent, automatisk borttagning av meddelanden
|
en-US
Confirm permanent, automatic deletion of messages
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-submit-note |
sv-SE
Obs! Ta inte med personlig information (t.ex. namn, e-postadress, telefonnummer, fysisk adress).
{ -vendor-short-name } håller en permanent registrering av dessa rapporter.
|
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address).
{ -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
|
Displaying 12 results for the string permanent in en-US:
| Entity | sv-SE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing |
sv-SE
I permanent privat surfläge raderas alltid kakor och webbplatsdata när { -brand-short-name } är stängd.
|
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio |
sv-SE
%S kan inte tillåta permanent tillgång till dina flikars ljud utan att fråga vilken flik som ska delas.
|
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.screen3 |
sv-SE
%S kan inte tillåta ständig tillgång till din skärm.
|
en-US
%S can not allow permanent access to your screen.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties removeFromServerTitle |
sv-SE
Bekräfta permanent, automatisk borttagning av meddelanden
|
en-US
Confirm permanent, automatic deletion of messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd safeModeDescription2.label |
sv-SE
Du kan göra dessa ändringar permanenta:
|
en-US
You can make some or all of these changes permanent:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • troubleshootMode.ftl troubleshoot-mode-description2 |
sv-SE
Du kan göra några eller alla av dessa ändringar permanenta:
|
en-US
You can make some or all of these changes permanent:
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutCertError.dtd certerror.addPermanentException.label |
sv-SE
Lägg till ett permanent undantag
|
en-US
Add permanent exception
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertExceptionPermanent |
sv-SE
Permanent
|
en-US
Permanent
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl permanent-override |
sv-SE
Permanent
|
en-US
Permanent
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeMode.dtd safeModeDescription2.label |
sv-SE
Du kan göra vissa eller alla av dessa ändringar permanenta:
|
en-US
You can make some or all of these changes permanent:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties removeFromServerTitle |
sv-SE
Bekräfta permanent, automatisk borttagning av meddelanden
|
en-US
Confirm permanent, automatic deletion of messages
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-submit-note |
sv-SE
Obs! Ta inte med personlig information (t.ex. namn, e-postadress, telefonnummer, fysisk adress).
{ -vendor-short-name } håller en permanent registrering av dessa rapporter.
|
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address).
{ -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sv-SE or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.