BETA

Transvision

Displaying 36 results for the string plugins in pt-PT:

Entity pt-PT en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-plugins-notification-anchor.tooltiptext 		pt-PT
Gerir utilização de plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage plug-in use
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownProtocolFound.longDesc 		pt-PT
<p>O endereço especifica um protocolo (exemplo: <q>wxyz://</q>) que o navegador não reconhece, logo o navegador é incapaz de se ligar corretamente ao site.</p><ul><li>Está a tentar aceder a recursos multimédia ou a outros serviços não baseados em texto? Confirme os requisitos adicionais do site.</li><li>Alguns protocolos podem necessitar de software ou de plugins de terceiros antes de o navegador os poder reconhecer.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.list-plugins.help 		pt-PT
Se não especificar o argumento <plugin>, este comando dar-lhe-á a lista completa de plugins instalados. Se especificar <plugin>, apenas as informações para esse plugin serão apresentadas. Se utilizar este comando a partir da consola, pode especificar <plugin> por plugin id ou index.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If <plugin> is not provided, this command lists information on all loaded plugins. If <plugin> is provided, only its information will be displayed. If this command is dispatched from the console, you may specify <plugin> by either the plugin id, or index.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.plugins 		pt-PT
Não existem plugins carregados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no plugins loaded.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
clickToPlayPlugins.plugins 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.object.label 		pt-PT
Executar plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.plugins.label 		pt-PT
Ativar plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.activate.label 		pt-PT
Ativar plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.always.label 		pt-PT
Ativar sempre plugins para este site
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always activate plugins for this site
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.never.label 		pt-PT
Nunca ativar plugins para este site
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never activate plugins for this site
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.title 		pt-PT
Deseja ativar os plugins nesta página?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to activate the plugins on this page?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
blockedpluginsMessage.title 		pt-PT
Alguns plugins necessários para esta página foram bloqueados para sua proteção.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some plugins required by this page have been blocked for your protection.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
missingpluginsMessage.title 		pt-PT
São necessários plugins adicionais para mostrar todo o conteúdo desta página.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional plugins are required to display all the media on this page.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
outdatedpluginsMessage.button.label 		pt-PT
Atualizar plugins…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Plugins…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
outdatedpluginsMessage.title 		pt-PT
Alguns plugins utilizados por esta página estão desatualizados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some plugins used by this page are out of date.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
vulnerablePluginsMessage 		pt-PT
Alguns plugins foram desativados para sua segurança.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some plugins have been deactivated for your safety.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
activateAllPlugins.label 		pt-PT
Ativar todos os plugins por defeito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate all plugins by default
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
enablePlugins.label 		pt-PT
Ativar plugins para
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Plugins for
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
pref.scripts.title 		pt-PT
Scripts e plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scripts &amp; Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
warnPluginsRequired.label 		pt-PT
Avisar-me quando forem necessários plugins adicionais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me if additional plugins need to be installed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
whenPageRequiresPlugins.label 		pt-PT
Quando uma página necessitar de plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a page requires plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
scriptsAndWindows.label 		pt-PT
Scripts e plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scripts &amp; Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
aboutCommPluginsCmd.label 		pt-PT
Acerca dos plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
seamonkey_plugins 		pt-PT
Plugins para o SeaMonkey
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins for SeaMonkey
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.plugin 		pt-PT
Gira os seus plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
type.plugin.name 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
managePlugins 		pt-PT
Gerir plugins…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage plugins…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-plugin 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-plugin-title.title 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-deprecation-description 		pt-PT
Falta alguma coisa? Alguns plugins deixaram de ser suportados pelo { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Saber mais.</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-heading 		pt-PT
Gira os seus plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
deprecation-description 		pt-PT
Falta alguma coisa? Alguns plugins deixaram de ser suportados. <a data-l10n-name="deprecation-link">Saber mais.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
installed-plugins-label 		pt-PT
Plugins instalados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installed plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
no-plugins-are-installed-label 		pt-PT
Não existem plugins instalados
<source> Translate with: Google BING
en-US
No installed plugins found
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
title-label 		pt-PT
Acerca dos plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-enabled-plugins 		pt-PT
Plugins ativados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabled Plugins
<source>  

Displaying 37 results for the string plugins in en-US:

Entity pt-PT en-US
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownProtocolFound.longDesc 		pt-PT
<p>O endereço especifica um protocolo (exemplo: <q>wxyz://</q>) que o navegador não reconhece, logo o navegador é incapaz de se ligar corretamente ao site.</p><ul><li>Está a tentar aceder a recursos multimédia ou a outros serviços não baseados em texto? Confirme os requisitos adicionais do site.</li><li>Alguns protocolos podem necessitar de software ou de plugins de terceiros antes de o navegador os poder reconhecer.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.list-plugins.help 		pt-PT
Se não especificar o argumento <plugin>, este comando dar-lhe-á a lista completa de plugins instalados. Se especificar <plugin>, apenas as informações para esse plugin serão apresentadas. Se utilizar este comando a partir da consola, pode especificar <plugin> por plugin id ou index.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If <plugin> is not provided, this command lists information on all loaded plugins. If <plugin> is provided, only its information will be displayed. If this command is dispatched from the console, you may specify <plugin> by either the plugin id, or index.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.no.plugins 		pt-PT
Não existem plugins carregados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no plugins loaded.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
clickToPlayPlugins.plugins 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.object.label 		pt-PT
Executar plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Run Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
perm.plugins.label 		pt-PT
Ativar plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.activate.label 		pt-PT
Ativar plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.always.label 		pt-PT
Ativar sempre plugins para este site
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always activate plugins for this site
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.never.label 		pt-PT
Nunca ativar plugins para este site
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never activate plugins for this site
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
activatepluginsMessage.title 		pt-PT
Deseja ativar os plugins nesta página?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to activate the plugins on this page?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
blockedpluginsMessage.title 		pt-PT
Alguns plugins necessários para esta página foram bloqueados para sua proteção.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some plugins required by this page have been blocked for your protection.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
missingpluginsMessage.title 		pt-PT
São necessários plugins adicionais para mostrar todo o conteúdo desta página.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional plugins are required to display all the media on this page.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
outdatedpluginsMessage.button.label 		pt-PT
Atualizar plugins…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Plugins…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
outdatedpluginsMessage.title 		pt-PT
Alguns plugins utilizados por esta página estão desatualizados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some plugins used by this page are out of date.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
vulnerablePluginsMessage 		pt-PT
Alguns plugins foram desativados para sua segurança.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some plugins have been deactivated for your safety.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
activateAllPlugins.label 		pt-PT
Ativar todos os plugins por defeito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate all plugins by default
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
enablePlugins.label 		pt-PT
Ativar plugins para
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Plugins for
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
pref.scripts.title 		pt-PT
Scripts e plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scripts &amp; Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
warnPluginsRequired.label 		pt-PT
Avisar-me quando forem necessários plugins adicionais
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me if additional plugins need to be installed
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-scripts.dtd
whenPageRequiresPlugins.label 		pt-PT
Quando uma página necessitar de plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
When a page requires plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
scriptsAndWindows.label 		pt-PT
Scripts e plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scripts &amp; Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
aboutCommPluginsCmd.label 		pt-PT
Acerca dos plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Plugins
<source>  
Entity # all locales suite • profile • bookmarks.inc
seamonkey_plugins 		pt-PT
Plugins para o SeaMonkey
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins for SeaMonkey
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
listHeading.plugin 		pt-PT
Gira os seus plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.properties
type.plugin.name 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
managePlugins 		pt-PT
Gerir plugins…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage plugins…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-plugin 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-category-plugin-title.title 		pt-PT
Plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-deprecation-description 		pt-PT
Falta alguma coisa? Alguns plugins deixaram de ser suportados pelo { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Saber mais.</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-heading 		pt-PT
Gira os seus plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage Your Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
deprecation-description 		pt-PT
Falta alguma coisa? Alguns plugins deixaram de ser suportados. <a data-l10n-name="deprecation-link">Saber mais.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
installed-plugins-label 		pt-PT
Plugins instalados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installed plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
no-plugins-are-installed-label 		pt-PT
Não existem plugins instalados
<source> Translate with: Google BING
en-US
No installed plugins found
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
title-label 		pt-PT
Acerca dos plugins
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Plugins
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-gmp-plugin-process-name 		pt-PT
Plug-ins de media Gecko (processo { $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Gecko Media Plugins (process { $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-plugin-process-name 		pt-PT
Plug-ins (processo { $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plugins (process { $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-enabled-plugins 		pt-PT
Plugins ativados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enabled Plugins
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in pt-PT or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.