BETA

Transvision

Displaying 44 results for the string principal in ia:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.label
ia
Tu pagina principal cambiava.
en-US
Your homepage has changed.
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.secondarybuttonlabel
ia
Gerer pagina principal
en-US
Manage Homepage
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled.label
ia
Tu pagina principal ha cambiate.
en-US
Your home page has changed.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites
ia
Ora, selige le barra de adresse, e un quadro apparera con un lista de ligamines a tu sitos principal.
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-cert-not-exists-error
ia
Iste principal non ha un certificato
en-US
This principal doesn’t have a certificate
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-remove-principal-error
ia
Il non se poteva remover le principal
en-US
Couldn’t remove the principal
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Homepage
ia
Definir e optionalmente blocar le pagina principal.
en-US
Set and optionally lock the homepage.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-homepage-mode-label
ia
Pagina principal e nove fenestras
en-US
Homepage and new windows
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-topsites-by-option-sponsored.label
ia
Sitos principal sponsorisate
en-US
Sponsored Top Sites
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
master-password-os-auth-dialog-message-macosx
ia
crea un contrasigno principal
en-US
create a Master Password
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
master-password-os-auth-dialog-message-win
ia
Pro crear un contrasigno principal, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto permitte de garantir le securitate de tu contos.
en-US
To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-short-desc
ia
{ -brand-short-name } ha blocate iste pagina perque illo pote tentar de inducer te a installar programmas que noce a tu experientia de navigation (per exemplo, modificante tu pagina principal o monstrante annuncios extra sur le sitos que tu visita).
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
homeButton.defaultPage.tooltip
ia
Pagina principal de &brandShortName;
en-US
&brandShortName; Home Page
Entity # all locales chat • matrix.properties
powerLevel.mainAddress
ia
Cambiar le adresse principal del sala: %S
en-US
Change main address for the room: %S
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-main-process-description2
ia
Processo principal pro le navigator destination
en-US
Main Process for the target browser
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-main-process-name
ia
Processo principal
en-US
Main Process
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description
ia
Processo principal e processos de contento pro le navigator de destination
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
mainThread
ia
Filo principal
en-US
Main Thread
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.worker.deserializeDataOnMainThread
ia
De-serialisar le datos in le filo de execution principal
en-US
Deserialize data on the main thread
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.worker.serializeDataOnMainThread
ia
Serialisar le datos in le filo de execution principal
en-US
Serialize data on the main thread
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-gecko-main.title
ia
Le principal processos sia pro le processo parente que pro le processos contento
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-js-helper.title
ia
Labor de fundo de motor JS como compilationes extra argumento principal
en-US
JS engine background work such as off-main-thread compiles
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-paint-worker.title
ia
Le argumento sur le qual on pinge, quando es activate le pictura extra argumento principal
en-US
When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
main
ia
principal
en-US
main
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
main
ia
principal
en-US
main
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestWarning
ia
Le XMLHttpRequest synchrone sur le filo principal es obsolete a causa de su effectos detrimental al experientia del usator final. Pro major auxilio http://xhr.spec.whatwg.org/
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning
ia
Durante le tractamento del elemento <html>, le valores usate del proprietates CSS “writing-mode”, “direction” e “text-orientation” sur le elemento <html> es prendite ab le valores computate del elemento <body>, non ab le valores proprie del elemento <html>. Considera definir iste proprietates in le pseudoclasse CSS :root. Pro saper plus vide “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowTopNavigationAndUserActivationPresent
ia
Un iframe que ha pro attributo de su alveo a sablo ambe allow-top-navigation e allow-top-navigation-by-user-activation permittera le navigationes al nivello principal.
en-US
An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations.
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
bodyTextCmd.label
ia
Texto principal
en-US
Body Text
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
deferStorageDesc.label
ia
Dismarca iste quadrato pro immagazinar le posta de iste conto in su proprie directorio. Isto face le conto apparer como conto de nivello principal. Alteremente, illo facera parte del conto de cassa de entrata global in le dossiers local.
en-US
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
bodyTextCmd.label
ia
Texto principal
en-US
Body Text
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph
ia
Thunderbird es le principal application de codice libere e multi-platteforma pro le gestion de emails e agendas, gratuite pro uso personal e commercial. Nos vole mantener lo secur e continuar a meliorar lo. Un donation nos permittera de pagar le programmatores e infrastructura necessari.
en-US
Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
master-password-os-auth-dialog-message-macosx
ia
crea un contrasigno principal
en-US
create a Master Password
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
master-password-os-auth-dialog-message-win
ia
Pro crear un contrasigno principal, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto permitte de garantir le securitate de tu contos.
en-US
To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR
ia
Iste principal non ha un certificato
en-US
This principal doesn’t have a certificate
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR
ia
Il non se poteva remover le principal
en-US
Couldn’t remove the principal
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMSNTPrincipal
ia
Nomine principal Microsoft
en-US
Microsoft Principal Name
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
homepageControlled.message
ia
Un extension, %S, cambiava lo que tu vide quando tu aperi tu pagina principal e un nove fenestra.
en-US
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
main-thread-no-omtc
ia
filo principal, sin OMTC
en-US
main thread, no OMTC
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-enabled
ia
Pictura foras le filo de execution principal active
en-US
Off Main Thread Painting Enabled
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-worker-count
ia
Quantitate de workers de pictura foras le filo de execution principal
en-US
Off Main Thread Painting Worker Count
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-slow-sql-main
ia
Instructiones SQL lente in le filo de execution principal
en-US
Slow SQL Statements on Main Thread
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-settings-reason-v2
ia
Illo ha cambiate mi motor de recerca, pagina principal o nove scheda sin informar me o demandar me
en-US
It changed my search engine, homepage, or new tab without informing or asking me
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-settings-suggestions-homepage
ia
Cambiar tu pagina principal e nove scheda
en-US
Change your homepage and new tab

Displaying 6 results for the string principal in en-US:

Entity ia en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-cert-not-exists-error
ia
Iste principal non ha un certificato
en-US
This principal doesn’t have a certificate
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-remove-principal-error
ia
Il non se poteva remover le principal
en-US
Couldn’t remove the principal
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning
ia
Durante le tractamento del elemento <html>, le valores usate del proprietates CSS “writing-mode”, “direction” e “text-orientation” sur le elemento <html> es prendite ab le valores computate del elemento <body>, non ab le valores proprie del elemento <html>. Considera definir iste proprietates in le pseudoclasse CSS :root. Pro saper plus vide “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR
ia
Iste principal non ha un certificato
en-US
This principal doesn’t have a certificate
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR
ia
Il non se poteva remover le principal
en-US
Couldn’t remove the principal
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpMSNTPrincipal
ia
Nomine principal Microsoft
en-US
Microsoft Principal Name
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.