BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string profile in ach:

Entity ach en-US
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		ach
Profile magi nonge me kel ki iye:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title 		ach
Yer Profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.label 		ach
Profile magi nonge me kel ki iye:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.title 		ach
Yer Profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
noRecordingsText 		ach
Profile pud peya tye.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no profiles yet.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-platform-data-tooltip.title 		ach
Ka ce i ye gin ayera man ripot pa La co profile me JavaScript obi bedo ki lanen me tuti me Gecko
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you enable this option the JavaScript Profiler reports will include Gecko platform symbols
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileMissing 		ach
Cano profile mamegi %S pe olare. Twero bedo pe onyo pe nonge.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-repository.label 		ach
Profile me med-ikome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
user-js-description 		ach
Boc me profile mamegi tye ki<a data-l10n-name="user-js-link">pwail me user.js</a>, ma tye ki ma imaro ma pe kicweyo ki { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header 		ach
{ PLATFORM() -> [macos] Nyute *[other] Wajoli i { create-profile-window.title } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header 		ach
{ PLATFORM() -> [macos] Dolo tere *[other] Tyeko { create-profile-window.title } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window.title } }
<source>  

Displaying 126 results for the string profile in en-US:

Entity ach en-US
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title 		ach
Yer Profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other Firefox installations.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
changed-desc-profiles 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
heading 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes to your { -brand-short-name } profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
options-do-nothing 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
options-use-sync 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newInstallPage.ftl
support-link 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using the Profile Manager - Support Article
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-facebook-container-text2 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture.tooltiptext 		ach
Lok cal me propwail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
profiler-button.tooltiptext 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Record a performance profile
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
selectProfile.title 		ach
Yer Profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • newInstall.dtd
mainText 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of &brandShortName; has a new profile. It does not share bookmarks, passwords, and user preferences with other installations of Firefox (including Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, and Firefox Nightly) on this computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
tooNewSchemaErrorText 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your calendar data is not compatible with this version of %1$S. The calendar data in your profile was updated by a newer version of %1$S. A backup of the data file has been created, named "%2$S". Continuing with a newly created data file.
<source>   Large string?
Entity # all locales chat • xmpp.properties
odnoklassniki.usernameHint 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile ID
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-profile-button2 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile performance
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.unavailableNoticePB 		ach
Mako propwail pe tye kombedi. Tim ber i lor dirica weng me yeny i mung ka i tem doki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-get-profile-and-stop-profiler 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Capturing profile
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.initialScripts.help 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A list of script files (file: URLs) for ChatZilla to load when it starts. URLs may be relative to the profile directory. If a URL points to a directory, "init.js" from that directory and each subdirectory is loaded.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.log.help 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Makes ChatZilla log this view. The log file is usually stored in your profile, which can be overridden with "Profile path" (for the base path) or "Log file name" for a specific view's log.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.profilePath.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile path
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties
mapiBlindSendWarning 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Another application is attempting to send mail using your user profile. Are you sure you want to send mail?
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger-smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • chrome • messenger • migration • migration.dtd
selectProfile.title 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • profileDowngrade.dtd
window.create 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create New Profile
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • profileDowngrade.dtd
window.nosync2 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A newer version of &brandProductName; may have made changes to your profile which are no longer compatible with this older version. Use this profile only with that newer version, or create a new profile for this installation of &brandShortName;. Creating a new profile requires setting up your accounts, calendars and add-ons again.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • aboutProfilesExtra.ftl
profiles-launch-profile-plain 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Launch profile
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstall.ftl
main-text 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. It does not share email data, passwords, user preferences, and address books with other installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily) on this computer.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
changed-desc-dedicated 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
changed-desc-profiles 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where { -brand-product-name } saves information such as email data, passwords, user preferences, and address books.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
heading 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Changes to your { -brand-short-name } profile
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
options-do-nothing 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of { -brand-product-name }.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • newInstallPage.ftl
support-link 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using the Profile Manager - Support Article
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutAccounts.dtd
aboutAccounts.restrictedError.description 		ach
Pe itwero lono Akaunt me Firefox ki i propwail man.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You cannot manage Firefox Accounts from this profile.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • migration • migration.dtd
selectProfile.title 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
autoSelect.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Default to this profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
deleteButton.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete Profile…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
introStart.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To access your personal profile, which contains your stored messages, settings and other personalized information, please choose your profile from the list, and click &start.label; to begin your session.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
introSwitch.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To switch to another profile, which contains stored messages, settings and other personalized information, please choose that profile from the list, and click &select.label; to begin using that profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
newButton.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create Profile…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
profileManager.title 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; Profile Manager
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
profileManagerText.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&brandShortName; stores information about your settings, preferences, bookmarks, stored messages and other user items in your user profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
renameButton.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename Profile…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
select.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.dtd
windowTitle.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select User Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
deleteLocked 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S cannot delete the profile "%S" because it is in use.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
deleteProfile 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\n\nYou may also choose to delete the profile data files, including your saved mail, settings, and certificates. This option will delete the folder "%S" and cannot be undone.\n\nWould you like to delete the profile data files?\n\n
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
deleteTitle 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
dirLocked 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S cannot use the profile "%S". It may be in use, unavailable or damaged.\n\nPlease choose another profile or create a new one.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
invalidChar 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The character "%S" is not allowed in profile names. Please choose a different name.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
profileExists 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A profile with this name already exists. Please choose another name.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
profileExistsTitle 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile Exists
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
profileNameEmpty 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An empty profile name is not allowed.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
profileNameInvalidTitle 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Invalid profile name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
renameProfilePrompt 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename the profile "%S" to:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
renameProfileTitle 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rename Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • profile • profileSelection.properties
selectTitle 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select User Profile
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • tasksOverlay.dtd
switchProfileCmd.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switch Profile…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mapi • mapi.properties
mapiBlindSendWarning 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Another application is attempting to send mail using your user profile. Are you sure you want to send mail?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • smime • msgReadSMIMEOverlay.properties
CantDecryptBody 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
PROFILE_TEXT 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile Manager
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
chooseFolder 		ach
Yer Boc me Gin makwako
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose Profile Folder
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm 		ach
Rucu kany ma makwako bikwanyo woko ka makwako i nying jami matye i ka makwako dok pe bi time.\nBene itwero yero me jwano fail me coc ka makwako, ki medo ki ter, waraga ki coc marwate mukene. Yo man bijwano boc "%S" ci pe bi time.\nImito jwano fail me coc me ka makwako?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteTitle 		ach
Duny Gin makwako
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
invalidChar 		ach
Kite "%S" pe mite nying gin makwako. Tim ber i yer nying mukene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelect 		ach
Tim ber iyer gin makwako pi cako %S, onyo cweyo gin makwako manyen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select a profile to begin %S, or create a new profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelectTitle 		ach
Yer Gin makwako
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileCreationFailed 		ach
Gin makwako okwero pe yube. Nen calo boc ma kiyeroni pe cone.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile couldn’t be created. Probably the chosen folder isn’t writable.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileCreationFailedTitle 		ach
Yubu Gin makwako pe otwere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile Creation failed
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileDeletionFailed 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile couldn’t be deleted as it may be in use.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileExists 		ach
Gin makwako ma tiyo ki ningin dong tye. Tim ber kwany nying mukene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A profile with this name already exists. Please choose another name.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishText 		ach
Dii otum me yubo gin makwako manyen man.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Finish to create this new profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishTextMac 		ach
Dii Otum me yubo gin makwako manyeni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Done to create this new profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileMissing 		ach
Cano profile mamegi %S pe olare. Twero bedo pe onyo pe nonge.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileMissingTitle 		ach
Gin makwako peke
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile Missing
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileNameEmpty 		ach
Nying gin makwako ma yie nonope kiye.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An empty profile name is not allowed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileNameInvalid 		ach
Nying gin makwako "%S" pe tiyo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profile name “%S” is not allowed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileNameInvalidTitle 		ach
Nying gin makwako ma pe tiyo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid profile name
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileTooltip 		ach
Gin makwako: '%S' - yore '%S'
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile: ‘%S’ — Path: ‘%S’
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
renameProfilePrompt 		ach
Nwo nying gin makwako "%S" i:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename the profile “%S” to:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
renameProfileTitle 		ach
Nwo nying Gin makwako
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageNoUnlocker2 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S is already running, but is not responding. To use %S, you must first close the existing %S process, restart your device, or use a different profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-repository.label 		ach
Profile me med-ikome
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-notice-recommendations 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-cannot-set-as-default-message 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The default profile cannot be changed for { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-create 		ach
Cwe propwail manyen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create a New Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-current-profile 		ach
Man aye propwail ma tye katic kadong pe kitwero kwanyo ne.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is the profile in use and it cannot be deleted.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm 		ach
Kwanyo propwail bikwanyo propwail ne ki ikin propwail matye kadong pe bi gonye. Bene itwero yero me kwanyo pwail pa data me propwail, medo ki ter mamegi, catibiket ki data mukene malubo me tic. Gin ayera man bikwanyo boc me "{ $dir }" kadong pe bi gonye. Imito kwanyo pwail pa data me propwail?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-failed-message 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was an error while attempting to delete this profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-title 		ach
Kwany propwail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-in-use-profile 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This profile is in use in another application and it cannot be deleted.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-invalid-profile-name 		ach
Pe ki yee nying me propwail ni "{ $name }".
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profile name “{ $name }” is not allowed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-invalid-profile-name-title 		ach
Nying propwail mape atir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid profile name
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-is-default 		ach
Propwail makwongo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-launch-profile 		ach
Cak propwail i layeny manyen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Launch profile in new browser
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-name 		ach
Propwail: { $name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile: { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-rename-profile 		ach
Lok nying propwail { $name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename profile { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-rename-profile-title 		ach
Lok nying propwail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-set-as-default 		ach
Ter calo propwail makwongo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as default profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-subtitle 		ach
Potbuk man konyi me loono propwail mamegi. Propwail acelacel tye i lobo ne kene ma tye ki gin mukato, alamabuk, ter ki med-ikome ne kene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-profile-dir 		ach
{ PLATFORM() -> [linux] Lacim me Ngec ikome *[other] Boc me lok ikome }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Profile Directory *[other] Profile Folder }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
user-js-description 		ach
Boc me profile mamegi tye ki<a data-l10n-name="user-js-link">pwail me user.js</a>, ma tye ki ma imaro ma pe kicweyo ki { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header 		ach
{ PLATFORM() -> [macos] Nyute *[other] Wajoli i { create-profile-window.title } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header 		ach
{ PLATFORM() -> [macos] Dolo tere *[other] Tyeko { create-profile-window.title } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-window.title 		ach
Yub Ladiro ma Gwoko ngec
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create Profile Wizard
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-1 		ach
{ -brand-short-name } gwoko ngec makwako terni ki gin ma imaro i yi kagwoko gin makwaki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-2 		ach
Ka itye ka leyo gin acoya man { -brand-short-name } ki jo mukene, in itwero tic ki gin makwako in pi gwoko tic pa ngat acelacel patpat. Me timo man, ngat acelacel omyero oyub katice kene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-3 		ach
Ka in keken aye itye ka tic ki gin acoya man { -brand-short-name }, omyero ibed ki gin acel mo. Ka imaro, in itwero cweyo katici mapol piri me kano tera ki gin ma imaro. Labole, itwero mito bedo ki gin atimani piri keni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4 		ach
{ PLATFORM() -> [macos] Me cako yubo katici, dii Mede anyim. *[other] Me cako yubo katici, dii mukene. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-intro 		ach
Ka iyubo katic mapol itwero poko kingi mapat pat malube ki nyingi. Bene itwereo tic ki nying ma kimiyo kanyi onyo ma imiyo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-prompt 		ach
Ket nying katic manyen:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter new profile name:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-nosync 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-window-create.label 		ach
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create New Profile
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-manager-description 		ach
{ -brand-short-name } gwoko ngec makwako tera ni, gin ma imaro, ki jami pa latic kwede iyi gin makwako.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-manager-use-selected.label 		ach
Tii ki gin makwako ma kiyero ni labongo penyo iye acaki
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the selected profile without asking at startup
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-delete-button.label 		ach
Duny Gin makwako…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Profile…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-new-button.label 		ach
Yub Gin makwako…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create Profile…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-rename-button.label 		ach
Nwo nying Gin makwako…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rename Profile…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-window.title 		ach
{ -brand-short-name } - Yer Gin makwako Latic
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } - Choose User Profile
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ach or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.