BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string programs in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd
importDescription1.label 		tr
This wizard will import mail messages, address book entries, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source>  

Displaying 24 results for the string programs in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
no-migration-sources 		tr
Yer imlerinin, geçmişin veya parola verilerinin kayıtlı olduğu hiçbir program bulunamadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-short-desc 		tr
Bu sayfa, gezinti deneyiminizi zarara uğratacak (örn. giriş sayfanızı değiştirerek veya ziyaret ettiğiniz sitelerde daha fazla reklam göstererek) programlar kurmak üzere sizi kandırmaya çalışabilir. O yüzden { -brand-short-name } bu sayfayı engelledi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-title 		tr
Bu sitede zararlı programlar olabilir
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site ahead may contain harmful programs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.nativeMessaging 		tr
%S dışındaki programlarla mesaj alışverişi yapma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exchange messages with programs other than %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		tr
İşe yarar bir araç gibi görünen bu dosya, programlarınızda ve ayarlarınızda beklenmeyen değişiklikler yapacaktır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		tr
Bu dosya fazla indirilmemiş ve açılması güvenli olmayabilir. Virüs içerebilir veya programlarınız ve ayarlarınız üzerinde beklenmeyen değişiklikler yapabilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
noMigrationSources.label 		tr
Yer imlerinin, geçmişin veya parola verilerinin kayıtlı olduğu hiçbir program bulunamadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ICONS_STARTMENU 		tr
&Başlat menüsündeki Programlar klasörü
<source> Translate with: Google BING
en-US
In my &Start Menu Programs folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.nativeMessaging 		tr
%S dışındaki programlarla mesaj alışverişi yapma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exchange messages with programs other than %S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importDescription1.label 		tr
Bu sihirbaz; diğer e-posta programlarındaki ve sık kullanılan adres defteri biçimlerindeki posta iletilerini, adres defteri kayıtlarını, tercihleri ve/veya süzgeçleri &brandShortName; içine alacaktır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importDialog.dtd
importShortDesc.label 		tr
Diğer uygulamalardan iletileri, adres defterlerini, ayarları ve süzgeçleri içe aktar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
emptyAttachment 		tr
Bu ek boş gözüküyor.\nGönderen kişiden bunu teyit edebilirsiniz.\nBazen kurumsal anti-virüs programları ve ateş duvarları ekleri kaldırabiliyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This attachment appears to be empty.\nPlease check with the person who sent this.\nOften company firewalls or antivirus programs will destroy attachments.
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
ICONS_STARTMENU 		tr
&Başlat menüsündeki Programlar klasörüne
<source> Translate with: Google BING
en-US
In my &Start Menu Programs folder
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
import-label.aria-label 		tr
Diğer programlardan verileri içe aktarma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import data from other programs
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
import-paragraph 		tr
{ -brand-short-name }, diğer e-posta programlarındaki ve sık kullanılan adres defteri biçimlerindeki posta iletilerini, adres defteri kayıtlarını, besleme aboneliklerini, tercihleri ve/veya süzgeçleri içe aktarmanıza olanak tanır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.nativeMessaging 		tr
%S dışındaki programlarla mesaj alışverişi yapma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exchange messages with programs other than %S
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • phishing.dtd
safeb.blocked.malwarePage.longDesc 		tr
<p>Saldırı siteleri; özel bilgilerinizi çalan, bilgisayarınızı başkalarına saldırmak için kullanan ve sisteminize zarar veren programları kurmaya çalışır.</p><p>Bazı saldırı siteleri zararlı yazılımları bilerek dağıtır ama çoğu site, sahiplerinin bilgisi ve izni dışında ele geçirilerek bu amaçla kullanılır.</p>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.</p><p>Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.</p>
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.properties
unblockTypeUncommon2 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • safeBrowsing.dtd
safeb.blocked.malwarePage.longDesc 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<p>Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.</p><p>Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.</p>
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd
importDescription1.label 		tr
This wizard will import mail messages, address book entries, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importDialog.dtd
importShortDesc.label 		tr
Diğer uygulamalardan iletileri, adres defterlerini, ayarları ve süzgeçleri içe aktar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
ICONS_STARTMENU 		tr
&Başlat menüsündeki Programlar dizini
<source> Translate with: Google BING
en-US
In my &Start Menu Programs folder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		tr
Uzantılar ve temalar tarayıcınızın içinde çalışan uygulamalar gibidir. Parolalarınızı saklamanıza, video indirmenize, indirimleri bulmanıza, sinir bozucu reklamları engellemenize, tarayıcınızın görünümü değiştirmenize ve çok daha birçok şey yapmanıza olanak tanırlar. Bu küçük yazılımlar genellikle üçüncü şahıslar tarafından geliştirilir. Ekstra güvenlik, performans ve işlevsellik için { -brand-product-name } tarafından <a data-l10n-name="learn-more-trigger">önerilen</a> uzantı ve temaları aşağıda bulabilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.