Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-inspect-a11y-properties.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Inspect Accessibility Properties
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-properties.label
|
si
වත්කම්
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEdit
|
si
"%S" සඳහා වත්කම්
|
en-US
Properties for “%S”
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • places.dtd
detailsPane.selectAnItemText.description
|
si
වත්කම් දර්ශනයට සහ සැකසීමට අයිතමයක් තෝරන්න
|
en-US
Select an item to view and edit its properties
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties.title
|
si
ලේඛන වත්කම්...
|
en-US
Document Properties…
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_label
|
si
ලේඛන වත්කම්...
|
en-US
Document Properties…
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.properties.label
|
si
ලක්ෂණ
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties
errorWritingDetails
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
If you're seeing this message after snoozing or dismissing a reminder and this is for a calendar you do not want to add or edit events for, you can mark this calendar as read-only to avoid such experience in future. To do so, get to the calendar properties by right-clicking on this calendar in the list in the calendar or task view.
|
Entity
all locales
calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
calendar.properties.label
|
si
දිනදර්ශනයේ ලක්ෂණ…
|
en-US
Calendar Properties…
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipBarNotWritable
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
No writable calendars are configured for invitations, please check the calendar properties.
|
Entity
#
all locales
chat • accounts.dtd
account.edit.label
|
si
වත්කම්
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties
accessibility.properties
|
si
වත්කම්
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties
player.allPropertiesOnCompositorTooltip
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
All animation properties are optimized
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties
player.somePropertiesOnCompositorTooltip
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some animation properties are optimized
|
Entity
#
all locales
devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.propertiesLabel
|
si
පෙට්ටි මාදිලි වත්කම්
|
en-US
Box Model Properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
preview.noProperties
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
No properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.noProperties
|
si
CSS ලක්ෂණයන් හමු නොවීය.
|
en-US
No CSS properties found.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorShowAccessibilityProperties.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show Accessibility Properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorShowDOMProperties.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show DOM Properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
jsonFilterText
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Filter properties
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl
options-stylesheet-autocompletion-tooltip.title
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties
propertiesFilterPlaceholder
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Filter properties
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformIsBlockedByImportantRules
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Transform animation cannot be run on the compositor because transform-related properties are overridden by !important rules
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformWithGeometricProperties
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformWithSyncGeometricAnimations
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Animation of ‘transform’ cannot be run on the compositor because it should be synchronized with animations of geometric properties that started at the same time
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
accessError
|
si
%S සුරකිය නොහැක, මන්ද, ඔබට එම බහලුමේ ඇති දේ වෙනස් කිරීමට නොහැකි බැවිනි.\n\n බහලුමේ ගුණාංග වෙනස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතිනම් වෙනත් ස්ථානයක සුරකීමට උත්සාහ කරන්න.
|
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
pageProperties.label
|
si
පිටුවේ නම සහ ලක්ෂණ…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties
AdvancedProperties
|
si
වැඩිමනත් ලක්ෂණ...
|
en-US
Advanced Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties
FewerProperties
|
si
ලක්ෂණ කිහිපයක්
|
en-US
Fewer Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties
MoreProperties
|
si
ලක්ෂණ වැඩියෙන්
|
en-US
More Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ObjectProperties
|
si
%obj% ලක්ෂණ...
|
en-US
%obj% Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
advancedPropertiesCmd.label
|
si
වැඩිදුර ගුණාංග
|
en-US
Advanced Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
anchorToolbarCmd.tooltip
|
si
නව නම්කළ නැංගූරමක් (named anchor) ඇතුලත් කිරීම හෝ තෝරාගත් එකක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new named anchor or edit selected anchor's properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
hruleToolbarCmd.tooltip
|
si
නව තිරසි රේඛාවක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් රේඛාවක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert horizontal line or edit selected line's properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
imageToolbarCmd.tooltip
|
si
නව රූපයක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් රූපයක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new image or edit selected image's properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
linkToolbarCmd.tooltip
|
si
නව සබැඳියන් එක් කිරීම හෝ කෝරාගත් සබැඳියක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new link or edit selected link's properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
listPropsCmd.label
|
si
ලැයිස්තු ගුණාංග...
|
en-US
List Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableProperties.label
|
si
වගු ලක්ෂණ...
|
en-US
Table Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.tooltip
|
si
නව වතුවක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් වගුවක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new table or edit selected table's properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EdNamedAnchorProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
නම්කළ නැංගූරම් ලක්ෂණ
|
en-US
Named Anchor Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorButtonProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
බොත්තම් ලක්ෂණ
|
en-US
Button Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
Field Set Properties
|
en-US
Field Set Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFormProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පෝරම ලක්ෂණ
|
en-US
Form Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
තිරස් රේඛා ලක්ෂණ
|
en-US
Horizontal Line Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
රූපයේ ලක්ෂණ
|
en-US
Image Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
ImageProperties.label
|
si
රූපයේ ලක්ෂණ…
|
en-US
Image Properties…
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පෝරම ක්ෂේත්ර ලක්ෂණ
|
en-US
Form Field Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
windowTitleImage.label
|
si
පෝරම රූප ලක්ෂණ
|
en-US
Form Image Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
ලේබල ලක්ෂණ
|
en-US
Label Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorLinkProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
සබැඳි ලක්ෂණ
|
en-US
Link Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorListProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
ලැයිස්තු ලක්ෂණ
|
en-US
List Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පිටු ලක්ෂණ
|
en-US
Page Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
තේරීම් ලැයිස්තු ලක්ෂණ
|
en-US
Selection List Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellUseCheckboxHelp.label
|
si
Use tickboxes to determine which properties are applied to all selected cells
|
en-US
Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWindow.title
|
si
වගු ලක්ෂණ
|
en-US
Table Properties
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පාඨ පෙදෙසි ලක්ෂණ
|
en-US
Text Area Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
propertiesButton.label
|
si
ලක්ෂණ
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
abPropertiesContext.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
abPropertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Address Book Properties
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
contactPropertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Contact Properties
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
mailingListPropertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Mailing List Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
propertiesContext.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
propertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
abPropertiesContext.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
abPropertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Address Book Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
contactPropertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Contact Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
editAbPropertiesButton.tooltip
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit the properties of the selected address book
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
mailingListPropertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Mailing List Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
propertiesContext.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
propertiesMenu.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
addressBookTitleEdit
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • replicationProgress.properties
directoryTitleEdit
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-im.dtd
accountWindow.title
|
si
ගිණුම් ලක්ෂණ
|
en-US
Account properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
folderProps.windowtitle.label
|
si
ලක්ෂණ
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextProperties2.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderPropsCmd2.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderPropsFolderCmd2.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Folder Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderPropsNewsgroupCmd2.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Newsgroup Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
editVirtualFolderPropertiesTitle
|
si
%S සඳහා සුරැකූ සෙවුම් ලක්ෂණ සැකසුම් කිරීම
|
en-US
Edit Saved Search Properties for %S
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
filterFolderHdrAddFailed
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The messages could not be filtered to folder '%S' because adding a message to it failed. Verify that the folder is displaying properly or try to repair it from the folder properties.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties
folderProperties
|
si
ෆෝල්ඩරයේ ලක්ෂණ
|
en-US
Folder Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EdNamedAnchorProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
නම්කළ නැංගූරම් ලක්ෂණ
|
en-US
Named Anchor Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorHLineProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
තිරස් රේඛා ලක්ෂණ
|
en-US
Horizontal Line Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
රූපයේ ලක්ෂණ
|
en-US
Image Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorLinkProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
සබැඳි ලක්ෂණ
|
en-US
Link Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorListProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
ලැයිස්තු ලක්ෂණ
|
en-US
List Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
cellUseCheckboxHelp.label
|
si
Use tickboxes to determine which properties are applied to all selected cells
|
en-US
Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd
tableWindow.title
|
si
වගු ලක්ෂණ
|
en-US
Table Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
AdvancedProperties
|
si
වැඩිමනත් ලක්ෂණ...
|
en-US
Advanced Properties…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
FewerProperties
|
si
ලක්ෂණ කිහිපයක්
|
en-US
Fewer Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
MoreProperties
|
si
ලක්ෂණ වැඩියෙන්
|
en-US
More Properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ObjectProperties
|
si
%obj% ලක්ෂණ...
|
en-US
%obj% Properties…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
anchorToolbarCmd.tooltip
|
si
නව නම්කළ නැංගූරමක් (named anchor) ඇතුලත් කිරීම හෝ තෝරාගත් එකක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new named anchor or edit selected anchor's properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
hruleToolbarCmd.tooltip
|
si
නව තිරසි රේඛාවක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් රේඛාවක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert horizontal line or edit selected line's properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
imageToolbarCmd.tooltip
|
si
නව රූපයක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් රූපයක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new image or edit selected image's properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
linkToolbarCmd.tooltip
|
si
නව සබැඳියන් එක් කිරීම හෝ කෝරාගත් සබැඳියක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new link or edit selected link's properties
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
listPropsCmd.label
|
si
ලැයිස්තු ගුණාංග...
|
en-US
List Properties…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableProperties.label
|
si
වගු ලක්ෂණ...
|
en-US
Table Properties…
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.tooltip
|
si
නව වතුවක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් වගුවක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new table or edit selected table's properties
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-list-description
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialog.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
openpgp-import-key-props.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Key Properties
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-key-missing-owner-trust
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your secret key { $desc } has missing trust.
We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-keys-missing-owner-trust
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The following of your secret keys have missing trust.
{ $desc }.
We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
expiry-open-key-properties
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Open Key Properties
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-details-title.title
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Key Properties
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-key-props.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Key Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
caption.label
|
si
අංග වත්කම්
|
en-US
Element Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
image-sec.label
|
si
රූපයේ වත්කම්
|
en-US
Image Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
insdel-sec.label
|
si
වත්කම් ඇතුළත්/ඉවත් කිරීම
|
en-US
Insert/Delete Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
link-sec.label
|
si
පුරුක් වත්කම්
|
en-US
Link Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
misc-sec.label
|
si
විවිධ වත්කම්
|
en-US
Miscellaneous Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
no-properties.label
|
si
වත්කම් කුළකය නැත.
|
en-US
No properties set.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd
quote-sec.label
|
si
උපුටාගත් වත්කම්
|
en-US
Quote Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.properties
unableToShowProps
|
si
වත්කම් නැත.
|
en-US
No properties available.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
metadataCmd.label
|
si
Properties
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • downloads • downloadmanager.dtd
cmd.properties.label
|
si
Properties…
|
en-US
Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEdit
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties for “%S”
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd
cmd.properties.label
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd
detailsPane.selectAnItemText.description
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Select an item to view and edit its properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EdNamedAnchorProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
නම්කළ නැංගූරම් ලක්ෂණ
|
en-US
Named Anchor Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorButtonProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
බොත්තම් ලක්ෂණ
|
en-US
Button Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
Field Set Properties
|
en-US
Field Set Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorFormProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පෝරම ලක්ෂණ
|
en-US
Form Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorHLineProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
තිරස් රේඛා ලක්ෂණ
|
en-US
Horizontal Line Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
රූපයේ ලක්ෂණ
|
en-US
Image Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
ImageProperties.label
|
si
රූපයේ ලක්ෂණ…
|
en-US
Image Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පෝරම ක්ෂේත්ර ලක්ෂණ
|
en-US
Form Field Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
windowTitleImage.label
|
si
පෝරම රූප ලක්ෂණ
|
en-US
Form Image Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorLabelProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
ලේබල ලක්ෂණ
|
en-US
Label Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorLinkProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
සබැඳි ලක්ෂණ
|
en-US
Link Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorListProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
ලැයිස්තු ලක්ෂණ
|
en-US
List Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පිටු ලක්ෂණ
|
en-US
Page Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorSelectProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
තේරීම් ලැයිස්තු ලක්ෂණ
|
en-US
Selection List Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
cellUseCheckboxHelp.label
|
si
Use tickboxes to determine which properties are applied to all selected cells
|
en-US
Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd
tableWindow.title
|
si
වගු ලක්ෂණ
|
en-US
Table Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
windowTitle.label
|
si
පාඨ පෙදෙසි ලක්ෂණ
|
en-US
Text Area Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.dtd
pageProperties.label
|
si
පිටුවේ නම සහ ලක්ෂණ…
|
en-US
Page Title and Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties
AdvancedProperties
|
si
වැඩිමනත් ලක්ෂණ...
|
en-US
Advanced Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties
FewerProperties
|
si
ලක්ෂණ කිහිපයක්
|
en-US
Fewer Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties
MoreProperties
|
si
ලක්ෂණ වැඩියෙන්
|
en-US
More Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties
ObjectProperties
|
si
%obj% ලක්ෂණ...
|
en-US
%obj% Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
advancedPropertiesCmd.label
|
si
වැඩිදුර ගුණාංග
|
en-US
Advanced Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
anchorToolbarCmd.tooltip
|
si
නව නම්කළ නැංගූරමක් (named anchor) ඇතුලත් කිරීම හෝ තෝරාගත් එකක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new named anchor or edit selected anchor's properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
hruleToolbarCmd.tooltip
|
si
නව තිරසි රේඛාවක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් රේඛාවක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert horizontal line or edit selected line's properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
imageToolbarCmd.tooltip
|
si
නව රූපයක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් රූපයක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new image or edit selected image's properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
linkToolbarCmd.tooltip
|
si
නව සබැඳියන් එක් කිරීම හෝ කෝරාගත් සබැඳියක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new link or edit selected link's properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
listPropsCmd.label
|
si
ලැයිස්තු ගුණාංග...
|
en-US
List Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
tableProperties.label
|
si
වගු ලක්ෂණ...
|
en-US
Table Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
tableToolbarCmd.tooltip
|
si
නව වතුවක් ඇතුළු කිරීම හෝ කෝරාගත් වගුවක ලක්ෂණ සැකසීම
|
en-US
Insert new table or edit selected table's properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • SearchDialog.dtd
propertiesButton.label
|
si
Properties
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
editItemButton.label
|
si
Properties
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abMainWindow.dtd
propertiesCmd.label
|
si
Properties…
|
en-US
Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • abResultsPaneOverlay.dtd
addrBookCardProperties.label
|
si
Properties
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
addressBookTitleEdit
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • folderProps.dtd
folderProps.windowtitle.label
|
si
Properties
|
en-US
Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderContextProperties.label
|
si
ලක්ෂණ...
|
en-US
Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderPropsCmd.label
|
si
ලක්ෂණ...
|
en-US
Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderPropsFolderCmd.label
|
si
බහලුම් ලක්ෂණ...
|
en-US
Folder Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderPropsNewsgroupCmd.label
|
si
පුවත්සමූහ ලක්ෂණ...
|
en-US
Newsgroup Properties…
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties
editVirtualFolderPropertiesTitle
|
si
Edit Saved Search Properties for %S
|
en-US
Edit Saved Search Properties for %S
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties
filterFolderHdrAddFailed
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The messages could not be filtered to folder '%S' because adding a message to it failed. Verify that the folder is displaying properly or try to repair it from the folder properties.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties
folderProperties
|
si
Folder Properties
|
en-US
Folder Properties
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • replicationProgress.properties
directoryTitleEdit
|
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S Properties
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties
DOMI_TEXT
|
si
Inspects the structure and properties of a window and its contents.
|
en-US
Inspects the structure and properties of a window and its contents.
|
