Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 7 results for the string question in fr:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.shallowSize.tooltip |
fr
La taille de l’objet en question
|
en-US
The size of the object itself
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties locale.error |
fr
Vous utilisez ChatZilla %1$S, qui nécessite une version localisée %2$S. La version localisée actuellement sélectionnée, %3$S, est en version %4$S, par conséquent, il peut y avoir des problèmes en exécutant ChatZilla.\n\nIl vous est fortement conseillé de mettre à jour ou de supprimer la version localisée ChatZilla en question.
|
en-US
You are using ChatZilla %1$S, which requires the locale version %2$S. The currently selected locale, %3$S, is version %4$S, and therefore there may be problems running ChatZilla.\n\nIt is strongly advised that you update or remove the ChatZilla locale in question.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-qaInstruction |
fr
Pensez à une question dont la réponse n’est connue que de votre contact et vous. Saisissez la question et sa réponse, puis attendez que votre contact saisisse la réponse. Si elle ne correspond pas à la vôtre, le canal de communication que vous utilisez peut être sous surveillance.
|
en-US
Think of a question to which the answer is known only to you and your contact. Enter the question and answer, then wait for your contact to enter the answer. If the answers do not match, the communication channel you are using may be under surveillance.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-question |
fr
Saisissez une question :
|
en-US
Enter a question:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-questionAndAnswer |
fr
Question et réponse
|
en-US
Question and answer
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-questionReceived |
fr
Voici la question posée par votre contact :
|
en-US
This is the question asked by your contact:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otrUI.ftl auth-successThem |
fr
Votre contact a réussi à vérifier votre identité. Vous pouvez également vérifier son identité en lui posant votre propre question.
|
en-US
Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
|
Displaying 8 results for the string question in en-US:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties locale.error |
fr
Vous utilisez ChatZilla %1$S, qui nécessite une version localisée %2$S. La version localisée actuellement sélectionnée, %3$S, est en version %4$S, par conséquent, il peut y avoir des problèmes en exécutant ChatZilla.\n\nIl vous est fortement conseillé de mettre à jour ou de supprimer la version localisée ChatZilla en question.
|
en-US
You are using ChatZilla %1$S, which requires the locale version %2$S. The currently selected locale, %3$S, is version %4$S, and therefore there may be problems running ChatZilla.\n\nIt is strongly advised that you update or remove the ChatZilla locale in question.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd windowTitle.label |
fr
Courrier en HTML
|
en-US
HTML Mail Question
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-qaInstruction |
fr
Pensez à une question dont la réponse n’est connue que de votre contact et vous. Saisissez la question et sa réponse, puis attendez que votre contact saisisse la réponse. Si elle ne correspond pas à la vôtre, le canal de communication que vous utilisez peut être sous surveillance.
|
en-US
Think of a question to which the answer is known only to you and your contact. Enter the question and answer, then wait for your contact to enter the answer. If the answers do not match, the communication channel you are using may be under surveillance.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-question |
fr
Saisissez une question :
|
en-US
Enter a question:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-questionAndAnswer |
fr
Question et réponse
|
en-US
Question and answer
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • auth.ftl auth-questionReceived |
fr
Voici la question posée par votre contact :
|
en-US
This is the question asked by your contact:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otrUI.ftl auth-successThem |
fr
Votre contact a réussi à vérifier votre identité. Vous pouvez également vérifier son identité en lui posant votre propre question.
|
en-US
Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.dtd windowTitle.label |
fr
Courrier en HTML
|
en-US
HTML Mail Question
|
APIThese results are also available as an API request to search in
fr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.