Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser extensions suite calendar devtools dom editor mail toolkitDisplaying 6 results for the string reload in ro:
| Entity | ro | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-reload.label |
ro
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-stop-reload.title |
ro
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.reload-ui.help |
ro
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
en-US
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label |
ro
Reload page
|
en-US
Reload page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cachePara |
ro
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd blockAutoRefresh.label |
ro
Warn me when web sites try to redirect or reload the page
|
en-US
Warn me when websites try to redirect or reload the page
|
Displaying 58 results for the string reload in en-US:
| Entity | ro | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-multiple-offer-help-message |
ro
Alege { crashed-restore-tab-button } sau { crashed-restore-all-button } pentru a reîncărca pagina/paginile.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-single-offer-help-message |
ro
Alege { crashed-restore-tab-button } pentru a reîncărca pagina.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-off2 |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint |
ro
Ar putea fi nevoie să reîncarci pagina pentru a aplica modificările.
|
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-reload.label |
ro
Reîncarcă cadrul
|
en-US
Reload Frame
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-reload.label |
ro
Reîncarcă imaginea
|
en-US
Reload Image
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-reload-mac.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-reload.aria-label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-reload.label |
ro
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-stop-reload.title |
ro
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-info |
ro
Site-urile web vor fi nevoite să reîncarce imaginile și datele
|
en-US
Will require websites to reload images and data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-and-isolating-etp-warning-description |
ro
Blocarea elementelor de urmărire și izolarea cookie-urilor pot afecta funcționalitatea unor site-uri. Reîmprospătează pagina cu elementele de urmărire ca să încarci tot conținutul.
|
en-US
Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-description |
ro
Va trebui să reîncarci filele pentru aplicarea acestor modificări.
|
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-tabs-button.label |
ro
Reîncarcă toate filele
|
en-US
Reload All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tab.label |
ro
Reîncarcă fila
|
en-US
Reload Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tabs.label |
ro
Reîncarcă filele
|
en-US
Reload Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tab.label |
ro
Reîncarcă fila selectată
|
en-US
Reload Selected Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label |
ro
Reîncarcă filele selectate
|
en-US
Reload Selected Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl reload |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label |
ro
Reîncarcă pagina
|
en-US
Reload page
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reloadButton.tooltip |
ro
Reîncarcă pagina actuală (%S)
|
en-US
Reload current page (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
ro
<ul>
<li>Apasă pe „Încearcă din nou” pentru a comuta la modul online și a reîncărca pagina.</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties updateFromServer |
ro
Înlătură modificările mele și reîncarcă
|
en-US
Discard my changes and reload
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.sync.tooltip |
ro
Reîncarcă calendarele și sincronizează schimbările
|
en-US
Reload calendars and synchronize changes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-reload-button |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.reloadNotice2 |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.touchSimulation |
ro
Reîncarcă la comutarea simulării de gesturi tactile
|
en-US
Reload when touch simulation is toggled
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.userAgent |
ro
Reîncarcă când se modifică agentul utilizator
|
en-US
Reload when user agent is changed
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
ro
Modificările aduse simulării de dispozitive necesită o reîncărcare a paginii pentru aplicarea completă. Reîncărcările automate sunt dezactivate implicit pentru a evita pierderea oricăror modificări din DevTools. Poți activa reîncărcarea din meniul de setări.
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.reload |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMeta |
ro
Declararea codificării caracterelor documentului HTML încadrat nu a fost găsită la prescanarea primilor 1024 byți ai fișierului. Când este văzută într-un browser configurat diferit, această pagină se va reîncărca automat. Declararea codificării necesită să fie mutată în primii 1024 byți ai fișierului.
|
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaFrame |
ro
Declararea codificării caracterelor documentului HTML încadrat nu a fost găsită la prescanarea primilor 1024 byți ai fișierului. Când este văzută fără ca documentul să încadreze codificarea, pagina se va reîncărca automat. Declararea codificării necesită să fie mutată în primii 1024 byți ai fișierului.
|
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
ro
<p>Browserul este în modul offline și nu se poate conecta la elementul solicitat.</p><ul><li>Calculatorul este conectat la o rețea activă?</li><li>Apasă pe „Încearcă din nou” pentru a comuta la modul online și pentru a reîncărca pagina.</li></ul>
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties AbandonChanges |
ro
Renunți la modificările nesalvate din „%title%” și reîncarci pagina?
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.reload-ui.help |
ro
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
en-US
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd reloadCmd.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties AbandonChanges |
ro
Abandonezi modificările nesalvate din „%title%” și reîncarci pagina?
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd reloadCmd.label |
ro
Reîncărcare
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
ro
<ul>
<li>Apasă pe „Încearcă din nou” pentru a comuta la modul online și a reîncărca pagina.</li>
</ul>
|
en-US
<ul>
<li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-man-reload.label |
ro
Reîncarcă cache-ul de chei
|
en-US
Reload Key Cache
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl proxy-reload-label.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd reloadButton.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd reloadButton.tooltip |
ro
Reîncarcă pagina curentă
|
en-US
Reload current page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd reloadAllTabs.label |
ro
Reîncarcă toate filele
|
en-US
Reload All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd reloadTab.label |
ro
Reîncarcă fila
|
en-US
Reload Tab
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadCmd.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadFrameCmd.label |
ro
Reîncarcă cadrul
|
en-US
Reload Frame
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadImageCmd.label |
ro
Reîncarcă imaginea
|
en-US
Reload Image
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label |
ro
Reload page
|
en-US
Reload page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd cmd.reloadLivebookmark.label |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Reload Live Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cachePara |
ro
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd blockAutoRefresh.label |
ro
Warn me when web sites try to redirect or reload the page
|
en-US
Warn me when websites try to redirect or reload the page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-proxies.dtd reload.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.reload.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties AbandonChanges |
ro
Renunți la modificările nesalvate din „%title%” și reîncarci pagina?
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd reloadCmd.label |
ro
Reîncarcă
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd reloadPlugin.middle |
ro
Reîncarcă pagina
|
en-US
Reload the page
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ro or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.