Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser extensions suite calendar devtools dom editor mail toolkitDisplaying 6 results for the string reload in tr:
| Entity | tr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-reload.label |
tr
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-stop-reload.title |
tr
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.reload-ui.help |
tr
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
en-US
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadImageCmd.label |
tr
Reload Image
|
en-US
Reload Image
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cachePara |
tr
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd blockAutoRefresh.label |
tr
Warn me when web sites try to redirect or reload the page
|
en-US
Warn me when websites try to redirect or reload the page
|
Displaying 58 results for the string reload in en-US:
| Entity | tr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-multiple-offer-help-message |
tr
Sayfayı yeniden yüklemek için “{ crashed-restore-tab-button }” veya “{ crashed-restore-all-button }” seçeneğini seçin.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-single-offer-help-message |
tr
Sayfayı yeniden yüklemek için “{ crashed-restore-tab-button }” seçeneğini seçin.
|
en-US
Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-off2 |
tr
Sayfa düzgün çalışmazsa bu site için Yalnızca HTTPS modunu kapatarak siteyi güvensiz HTTP ile yüklemeyi deneyebilirsiniz.
|
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint |
tr
Değişikliklerin uygulanması için bu sayfayı tazelemeniz gerekebilir.
|
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-reload.label |
tr
Çerçeveyi tazele
|
en-US
Reload Frame
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-reload.label |
tr
Resmi tazele
|
en-US
Reload Image
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-reload-mac.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-reload.aria-label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-reload.label |
tr
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-stop-reload.title |
tr
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-info |
tr
Web sitelerinin resim ve verileri yeniden yüklemesi gerekir
|
en-US
Will require websites to reload images and data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-reload.label |
tr
Yenile
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-and-isolating-etp-warning-description |
tr
Takipçileri engellemek ve çerezleri izole etmek bazı sitelerin düzgün çalışmamasına yol açabilir. Takipçi içeren bir sayfanın tüm içeriğini yüklemek için sayfayı tazeleyin.
|
en-US
Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-description |
tr
Bu değişiklikleri uygulamak için sekmelerinizi tazelemeniz gerekiyor.
|
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-tabs-button.label |
tr
Sekmeleri tazele
|
en-US
Reload All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tab.label |
tr
Sekmeyi tazele
|
en-US
Reload Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl reload-tabs.label |
tr
Sekmeleri tazele
|
en-US
Reload Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tab.label |
tr
Seçili sekmeyi tazele
|
en-US
Reload Selected Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reload-selected-tabs.label |
tr
Seçili sekmeleri tazele
|
en-US
Reload Selected Tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl reload |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label |
tr
Sayfayı tazele
|
en-US
Reload page
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties reloadButton.tooltip |
tr
Geçerli sayfayı tazele (%S)
|
en-US
Reload current page (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
tr
<ul> <li>Çevrimiçi kipe geçip sayfayı tazelemek için "Yeniden dene"ye tıklayın.</li> </ul>
|
en-US
<ul>
<li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties updateFromServer |
tr
Değişikliklerimden vazgeç ve yeniden yükle
|
en-US
Discard my changes and reload
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd lightning.toolbar.sync.tooltip |
tr
Takvimleri yeniden yükle ve değişiklikleri eşitle
|
en-US
Reload calendars and synchronize changes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-reload-button |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.reloadNotice2 |
tr
sayfayı tazeleyerek
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.touchSimulation |
tr
Dokunma simülasyonu açıldığında/kapatıldığında tazele
|
en-US
Reload when touch simulation is toggled
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.userAgent |
tr
User agent değiştiğinde tazele
|
en-US
Reload when user agent is changed
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
tr
Cihaz simülasyonu değişikliklerinin tamamıyla uygulanması için tazeleme gerekir. Geliştirici araçlarında değişiklik yaparken veri kaybı yaşamamanız için otomatik tazeleme varsayılan olarak devre dışı bırakılmıştır. Ayarlar menüsünden tazelemeyi açabilirsiniz.
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.reload |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMeta |
tr
HTML belgesinin karakter kodlama tanımı, dosyanın ilk 1024 baytının ön taraması yapılırken bulunamadı. Farklı yapılandırılmış bir tarayıcıda görüntülenirse sayfa otomatik olarak yeniden yüklenecektir. Kodlama tanımını dosyanın ilk 1024 baytına taşımalısınız.
|
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncLateMetaFrame |
tr
Çerçevelenen HTML belgesinin karakter kodlama tanımı, dosyanın ilk 1024 baytının ön taraması yapılırken bulunamadı. Belge tarafından çerçevelenmeden görüntülenirse sayfa otomatik olarak yeniden yüklenecektir. Kodlama tanımını dosyanın ilk 1024 baytına taşımalısınız.
|
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
tr
<p>Tarayıcı şu an çevrimdışı kipte ve istenen ögeye bağlanamaz.</p><ul><li>Bilgisayarınız etkin bir ağ bağlantısına sahip mi?</li><li>Çevrimiçi kipe geçerek sayfayı yeniden yüklemek için "Yeniden dene" düğmesine tıklayın.</li></ul>
|
en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties AbandonChanges |
tr
%title% için henüz kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçip sayfayı yeniden yüklemek istiyor musunuz?
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.reload-ui.help |
tr
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
en-US
Reload the ChatZilla XUL file. Used during development.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd reloadCmd.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties AbandonChanges |
tr
%title% için henüz kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçip sayfayı yeniden yüklemek istiyor musunuz?
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • viewSource.dtd reloadCmd.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd netOffline.longDesc2 |
tr
<ul> <li>Çevrimiçi kipe geçip sayfayı tazelemek için "Yeniden dene"ye tıklayın.</li> </ul>
|
en-US
<ul>
<li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl openpgp-key-man-reload.label |
tr
Anahtar önbelleğini yeniden yükle
|
en-US
Reload Key Cache
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • connection.ftl proxy-reload-label.label |
tr
Tekrar Yükle
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd reloadButton.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.dtd reloadButton.tooltip |
tr
Geçerli sayfayı tazele
|
en-US
Reload current page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd reloadAllTabs.label |
tr
Tüm sekmeleri tazele
|
en-US
Reload All Tabs
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • tabbrowser.dtd reloadTab.label |
tr
Sekmeyi tazele
|
en-US
Reload Tab
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadCmd.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadFrameCmd.label |
tr
Çerçeveyi tazele
|
en-US
Reload Frame
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd reloadImageCmd.label |
tr
Reload Image
|
en-US
Reload Image
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties crashedpluginsMessage.reloadButton.label |
tr
Sekmeyi tazele
|
en-US
Reload page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd cmd.reloadLivebookmark.label |
tr
Warning: Source string is missing
|
en-US
Reload Live Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cachePara |
tr
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd blockAutoRefresh.label |
tr
Warn me when web sites try to redirect or reload the page
|
en-US
Warn me when websites try to redirect or reload the page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-proxies.dtd reload.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd sidebar.reload.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties AbandonChanges |
tr
%title% için henüz kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçip sayfayı yeniden yüklemek istiyor musunuz?
|
en-US
Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd reloadCmd.label |
tr
Tazele
|
en-US
Reload
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd reloadPlugin.middle |
tr
Yeniden denemek için
|
en-US
Reload the page
|
APIThese results are also available as an API request to search in
tr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.